Невозможная библиотека

– Почему же неприятно? – возразила Кара. – Мне тоже не хочется, чтобы люди гибли! Вот почему мне нужно вернуть папу в его тело, прежде чем Тимоф Клэн казнит всех этих ведьм!

Долгое молчание повисло между ними.

– Вы где? – спросил наконец Лукас.

– Возле Рогатой библиотеки.

– Вы дошли! Сейблторн ведь прямо под ней, верно?

– Ну, если твой дедушка не ошибся.

– Он ничего не обещал.

– Не обещал.

Тишину заполнил мягкий шорох морского прибоя, такой же, как эхо, которое слышится в извивах обычной раковины. Магия, что позволяла им говорить друг с другом, постепенно слабела. Не зная, много ли времени у них осталось, Кара торопливо заговорила, строго по делу, о том, что надо было сообщить:

– Риготт планирует освободить всех ведьм и убить Тимофа Клэна с его серыми плащами.

– Откуда ты знаешь?

– Она мне сказала за ужином.

– За чем?!!

– Неважно. Риготт намерена дождаться, пока Тимоф Клэн соберётся устроить эту свою публичную казнь. Где бы это ни было. Ты не узнал пока?

– Нет ещё. Они направляются на север. Надо его предупредить!

– Ты что? Это слишком опасно!

Шум волн становился всё сильнее – оба чувствовали, что время на исходе.

– Лукас! – окликнула Кара.

– Я тут.

Она поднесла раковину к самым губам и шёпотом сказала:

– Прости, пожалуйста, что я тебя во всё это втянула. Ты же нашёл свою семью. Ты был счастлив. А я всё испортила!

– Не ты, а Риготт. А потом, не так уж я был и счастлив.

– Это почему ещё? – спросила Кара.

Но прежде, чем Лукас ответил, оглушительный шум волн ударил ей в ухо, а потом сменился глухой тишиной. Расстояние между ними сделалось так велико, что преодолеть его было не под силу даже магии.

После недолгого пути сквозь шумную толпу над ними наконец-то нависли восьмиугольные двери Рогатой библиотеки.

– Возможно, Сейблторн прямо под нами, – сказала Кара. И положила ладонь на каменную мостовую, как будто надеялась почувствовать сердцебиение забытой школы.

– Но зачем же его зарыли? – спросила Сафи. – Почему было его просто не снести?

– Потому что не смогли, – ответила Кара. – Сейблторн был построен самим Минотом Драванией. Это была его гордость и радость, и он был защищён всяческими могущественными заклинаниями – так пишет Сордус в своём письме. Король хотел, чтобы его народ забыл о том, что магия когда-то существовала, но разрушить школу он не сумел. Поэтому он похоронил её под землёй в надежде, что с течением лет люди забудут о том, что тут когда-то была школа.

– И так и случилось, – сказала Сафи.

– Но с другой стороны, – сказал Тафф, – Минот ведь не хотел, чтобы злые ведьмы отыскали Сейблторн. Там ведь наверняка полно тайн всяких. Вот почему разбился мой кролик! На Сейблторн наложено заклятие, которое не даёт его отыскать при помощи магии!

– Но даже если он и в самом деле тут, – сказала Сафи, – как же нам попасть внутрь? Про это в письме Сордуса ничего не говорилось?

Кара покачала головой.

– Библиотеку построили уже после того, как Риготт превратила Сордуса в Лесного Демона. На его памяти Сейблторн ещё стоял.

– Если тут есть какой-то вход, он должен находиться в подвале, – рассудила Сафи. – Это логично, раз школа под землёй.

– В самом деле? – переспросил Тафф. – Король же хотел уничтожить Сейблторн! Для того и Рогатую библиотеку построили. Зачем же ему было делать туда вход?

– Ты прав, – сказала Кара. – Король бы ни за что вход делать не стал. Но я не думаю, что Минот мог допустить, чтобы его драгоценная школа попросту исчезла навеки. Вход быть должен.

– Потайной ход! – восторженно ахнул Тафф.

Кара увидела, как в глазах у братишки засияла мысль о всяческих поворачивающихся книжных шкафах и тёмных тоннелях. Она взяла его за руку и они направились к массивным дверям. Однако подойдя ко входу, Кара обнаружила, что Сафи с ними не пошла.

– Что случилось? – спросила Кара, вернувшись к девочке.

– А как же Риготт? – спросила Сафи, нервно теребя свою юбку. – Она же тебя предупреждала, чтобы ты не пыталась спасать отца! Она всё узнает! Она всегда узнаёт.

– Наверное, ты права.

– Мне страшно…

– Тебе нечего бояться. Ты нужна Риготт.

– Да я не за себя боюсь! А за вас с Таффом! Может быть, если бы я отправилась к ней, она бы оставила вас в покое, как и обещала…

Кара опустилась на колени, чтобы посмотреть Сафи прямо в глаза.

– Не надо так говорить. Мы пройдём через это вместе. Поняла?

Сафи коротко, неуверенно кивнула. Каре хотелось добавить что-то ещё, но Тафф, который держался поодаль, не желая влезать в явно секретный разговор, наконец потерял терпение и вмешался:

– Ну чего, пошли уже?

И вскоре трое детей миновали высокие двери.