Читаем Невозвратный билет полностью

– Мам, почему ты отказываешься от моей помощи? Подумай хоть раз не о себе, а обо мне. Чего мне стоит кататься к тебе на другой конец Москвы? Давай продадим дачу, эту квартиру и купим тебе большую, хорошую. Ты сможешь гулять в парке, рядом – фитнес-клуб, любые магазины, аптеки, – повторяла я в который раз.

– У меня хоть такая дача, а у тебя вообще никакой, – резко ответила мать. – Я тебя родила, а у тебя ни котенка, ни ребенка.

– Мы сейчас будем меряться дачами и детьми? – Я почувствовала, как к лицу приливает кровь, начинает тошнить и становится душно. Опять давление подскочило.

Я положила под язык таблетку и рассасывала. Мать в это время говорила, что я такая же, как все. Лишь бы урвать, лишь бы продать. Своего не нажила, так на чужое зарится.

– Мам, ты меня кем считаешь? Дальней родственницей? Подругой-завистницей? Почему ты так со мной разговариваешь? Я твоя дочь. – Я все же расплакалась, как ни пыталась сдержаться. – Да, у меня нет ни дачи, ни своих детей. И что?

– Ничего. Ты как была мямлей, так и осталась. Твой Степан… Как можно было вообще за такого идиота замуж выйти? Я тебе все дала, больше, чем остальные родители детям, но ты все просрала.

– Мам, я твоя дочь… И ты мне ничего не дала. Просрать, как ты выражаешься, было нечего. – Я заплакала, зная, что это последняя точка. Край, дальше которого падать уже некуда.

– Да иди ты! Хватит мне нравоучения читать! Достала! Я после тебя плачу еще полдня и таблетки пью. Не приезжай больше и не звони мне. Без тебя легче. Лучше бы у меня вообще никаких детей не было, чем одна такая, как ты. Ведь не хотела тебя рожать. А ты как прицепилась. Ничего тебя не брало. Как я тебя только не травила…

– Да, мам, я с детства знала, что тебе не нужна. Ты мне это все время повторяла… Только я не знала, что ты пыталась от меня избавиться. – Я вдруг почувствовала, что сердце перестало стучать. Обычно тахикардия, пульс сто, зашкаливает. И вдруг будто кровь отхлынула от головы. Мне стало холодно до трясучки. Даже зубы начали стучать. Я пошла в коридор, чтобы надеть пальто.

– И можешь не присылать мне деньги в этом месяце! – крикнула мать, решив, что я ухожу. – Без твоих подачек справлюсь!

Подачки. Каждый месяц я перечисляла деньги на карту матери, что она воспринимала как должное. Психология того поколения – мы вас вырастили, вы нам должны. Откуда вы возьмете деньги? Наших родителей это не волновало. Они считали, что деньги нам падают на голову, что мы вовсе не работаем. Не встаем в шесть утра, чтобы к семи заступить на вахту, не работаем сверхурочные. Не берем вторую, третью работу. С точки зрения того поколения, мы прохлаждались, работа у нас была «не бей лежачего». Но мы были им должны только за то, что появились на свет. Обязаны. У современного поколения детей нет подобных установок. К счастью.

– Да, знаю, что умру в одиночестве, потому что у меня нет ребенка, а мужу я давно не сдалась, – говорила я матери, пытаясь пропустить мимо ушей гадости и пошлости в свой адрес. Откуда они у нее? От последнего мужа?

Я невольно восхищалась ее способностями. С каждым новым любовником, с каждым краткосрочным мужем она менялась до неузнаваемости. Становились другими темп и стиль речи, она вдруг начинала говорить с акцентом или говором, использовать слова, которых до этого не было в ее лексиконе. По разговорам с матерью я могла составить словесный портрет ее нового избранника – откуда он родом, кем работает. Иногда давала задание своим старшеклассникам – по стилю речи определить происхождение человека, учитывая жаргонизмы и просторечия, его род деятельности, согласно используемой в речи профессиональной лексике. Это были самые смешные уроки, за которые меня обожали ученики.

Когда я поняла, что совершенно одинока? Прекрасно помнила тот момент. Тогда испугалась по-настоящему. Мать отправила меня в заграничную поездку. Первую в жизни. Она была воодушевлена и рассказывала про перспективы, которые передо мной откроются. «Ты не понимаешь! Это такая возможность! Мне бы такое в твои годы! Да мы и мечтать о таком не могли! Это уникальный шанс! Надеюсь, ты там и останешься!» – твердила мать, впервые в жизни помогая мне укладывать вещи в чемодан. До этого ее вовсе не заботило, что я беру с собой в пионерский лагерь, где я проводила каждое лето. Я тогда находилась будто под водой – заложило уши, я задыхалась, начинало подташнивать. Складывая юбку, видела, как вдруг начали трястись руки. Сейчас бы это назвали «панической атакой», а тогда такого диагноза не существовало вовсе. Мать еще что-то говорила, но я услышала лишь одну фразу: «Надеюсь, ты там и останешься».

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза Маши Трауб

Дневник мамы первоклассника
Дневник мамы первоклассника

Пока эта книга готовилась к выходу, мой сын Вася стал второклассником.Вас все еще беспокоит счет в пределах десятка и каллиграфия в прописях? Тогда отгадайте загадку: «Со звонким мы в нем обитаем, с глухим согласным мы его читаем». Правильный ответ: дом – том. Или еще: напишите названия рыб с мягким знаком на конце из четырех, пяти, шести и семи букв. Мамам – рыболовам и биологам, которые наверняка справятся с этим заданием, предлагаю дополнительное. Даны два слова: «дело» и «безделье». Процитируйте пословицу. Нет, Интернетом пользоваться нельзя. И книгами тоже. Ответ: «Маленькое дело лучше большого безделья». Это проходят дети во втором классе. Говорят, что к третьему классу все родители чувствуют себя клиническими идиотами.

Маша Трауб

Современная русская и зарубежная проза / Юмор / Юмористическая проза

Похожие книги

Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры / Детективы
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее