Незначительное (ЛП)

  «Тартан. Я бы не знал, какой именно, может быть, это был вовсе не настоящий тартан, конечно, а такой узор». Резник уже собирался спросить ее, какие цвета преобладают, когда она добавила: «Совсем не темный, зеленый и красный».

  — Что ты с ними сделал? — спросил Резник. — Ковер и ковер?

  — Довели их до конца, — сказал Стивен.

  "Который из?"

  — Ближайший, Дюнкерк.

  «Нелегко передвигать ковер в комнате такого размера».

  — Привязан к машине, — объяснил Стивен.

  «Надеюсь, после того, как вы переоборудовали тормоза», Резник улыбнулся, заставив Дивайн хихикнуть в тыльную сторону ладони.

  — А ковер? — спросил Резник. — Это ты тоже прикрепил к крыше?

  Стивен покачал головой. — Я положил это в багажник.

  Одежда, которую Стивен Шеппард носил для пробежки, лежала в бельевой корзине в ванной и ждала стирки: темно-синий спортивный костюм с красной и белой окантовкой вокруг воротника и лейблом Святого Михаила внутри. Белая майка, белые носки с усиленной подошвой. Пара кроссовок «Рибок», земля и пепел в канавках, лежали рядом с другими туфлями на дне шкафа. Все было тщательно упаковано и промаркировано.

  Диптак нашел камеру в передней части ящика для рубашки Шепперда, маленькую зеркальную камеру с одним объективом, Olympus AF-10, такую, которую можно легко носить в кармане на ладони.

  В шкафу со стороны кровати Джоан Шепперд Линн нашла флакон с напечатанной этикеткой, крышкой с защитой от детей, диазепамом, 10 мг. Внутри, казалось, осталось двадцать или около того. На противоположной стороне она нашла фотографию класса Джоан Шепперд, последний день летнего семестра, тридцать с лишним детей собрались вокруг нее на игровой площадке, Джоан по-матерински оглядывалась, улыбаясь в камеру; Сидящая впереди, скрестив ноги и слегка щурясь на солнце, несомненно, Глория Саммерс.

  Белый комбинезон констебля Хансена был перепачкан черным, он уже был в второй паре перчаток. Обратите особое внимание на ботинок, сообщение вышло, и особое внимание на ботинок было то, что он делал.

  «Черт возьми, — подумала Дивайн, — как долго они собираются сидеть здесь, словно из музея восковых фигур?» Не так много, как кусок тоста, чашка чая!

  Миллингтон оставил Нейлора размечать доски возле камина, где было небольшое обесцвечивание, как будто что-то просочилось сквозь ковер и подстилку. Насколько недавно, невооруженным глазом было невозможно сказать. Криминалисты, когда они прибудут, смогут составить лучшее представление.

  Теперь сержант присоединился к Резнику в подвале, осторожно двигаясь вокруг верстака, с блестящими столярными инструментами.

  «Выставите эту партию напоказ», — восхитился Миллингтон. «Баггер должен тратить больше времени на их чистку, чем на использование».

  Резник вспомнил, с какой тщательностью патологоанатом вернул ему очки на место. Тяжелый перелом задней части черепа, острая экстрадуральная и субдуральная гематома. Почти наверняка удар. «Отметьте их», — сказал Резник. "Все."

  Пока сержант занимался этим, Резник принялся перебирать множество узких ящиков: шурупы с латунной головкой, гвозди шести разных размеров, сверла, квадратики наждачной бумаги от крупной до ультратонкой. Именно между ними Резник нашел фотографии. Затаив дыхание, он разложил их на столешнице, как колоду карт.

  «Кровавый Христос!» Миллингтон задохнулся.

  Резник ничего не сказал.

  Картинок было двадцать семь, размером с открытку. Многие из них были слегка размыты, расфокусированы; либо объект сдвинулся, либо его взяли менее твердой рукой. Большинство, но не все, снималось на открытом пространстве, в каком-то парке с качелями. Молодые девушки в джинсах или купальных костюмах, с обнаженной грудью, в одних шортах; девушки машут в камеру, смеются, танцуют, кувыркаются. Была одна фотография, слишком темная, чтобы ее можно было разобрать, она, по-видимому, была сделана в коридоре, другая, на которой сработала вспышка, — внутри школьного класса. Последние четыре, которые поставил Резник, были в бассейне, а в последнем из них худенькая девушка с торчащими ребрами стояла у края, зажав пальцами нос, за мгновение до прыжка.

  На первый взгляд, Глории Саммерс не было ни в одной из них, но Эмили, Эмили Моррисон, вот она была в центре группы здесь, позади другой там; высоко раскачивая ноги на качелях с широко открытым ртом в крике ужаса и восторга; поворачиваясь, как будто на звук голоса, который она узнала, бледное движение ее лица, темные расширенные глаза.

  Резник аккуратно сложил фотографии одну на другую в стопку и сунул их в пластиковый пакет для улик, который затем положил во внутренний карман куртки вместе с бумажником.

  — Заканчивай здесь, — сказал он Миллингтону, уже направляясь к лестнице.

  Линн Келлог встретила его в холле с фотографией класса в руке. Резник взглянул на него и кивнул. «Останьтесь и допросите миссис Шепперд», — сказал он. «Держите Диптак при себе».

  Дивайн отодвинулась в дверях кухни, чтобы пропустить его. Резник обошел Джоан Шепперд и легонько положил руку на плечо ее мужа.