Читаем Никогда, никогда полностью

Женщина не двигается. Ее глаза устремлены на карту под кончиками ее пальцев. В комнате становится сверхъестественно тихо, и, словно по команде, одна из свечей гаснет. Это тоже впечатляет.

Я смотрю на карту исхода. На ней нет ни каких-либо слов, ни заголовка, ни картинки.

Она пуста.

Я чувствую, как Чарли напрягается в моих объятиях, глядя на пустую карту на столе. Я встаю и помогаю встать Чарли.

– Это смехотворно, – громко заявляю я и случайно опрокидываю свой стул.

Я злюсь не потому, что эта женщина пытается напугать нас, ведь это ее работа. Я злюсь потому, что она и впрямь пугает Чарли, но все равно поддерживает эту смехотворную видимость.

Я беру лицо Чарли в ладони и смотрю ей в глаза.

– Она выложила эту карту, чтобы напугать тебя, Чарли. Все это бред. – Я беру ее за обе руки и начинаю поворачивать к выходу.

– В моей колоде таро нет пустых карт, – произносит женщина.

Я останавливаюсь как вкопанный и поворачиваюсь к ней. Не из-за того, что она сказала, а из-за того, как она это сказала. В ее голосе звучал страх.

Страх за нас?

Я закрываю глаза и выдыхаю. Она же комедиантка, Сайлас. Успокойся.

Я открываю дверь и вытаскиваю Чарли наружу. И не останавливаюсь, пока не огибаю здание, и мы не оказываемся на другой улице. Когда мы отходим от магазина и от этой чертовой мигающей вывески, я останавливаюсь и притягиваю ее к себе. Она обвивает руками мою талию и утыкается лицом мне в грудь.

– Забудь об этом, – говорю я, успокаивающими кругами потирая ее спину. – Гадание по картам таро… это же смехотворно, Чарли.

Она отрывает лицо от моей рубашки и поднимает глаза на меня.

– Да. Так же смехотворно, как тот факт, что мы оба очнулись в школе, совершенно не помня, кто мы такие?

Я закрываю глаза и отстраняюсь от нее. Я запускаю руки в волосы, и меня охватывает раздражение от всего этого дня. Я могу отнестись ко всему этому с легкостью, пошутив. Я могу отбросить ее теории – от гадания на картах таро до волшебных сказок – просто потому, что это кажется мне лишенным всякого смысла. Но она права. Ничто из этого не имеет смысла. И чем больше мы стараемся разгадать эту тайну, тем больше я уверяюсь, что мы просто теряем наше чертово время.

<p>13</p>

Чарли

Он поджимает губы и качает головой. Ему хочется убраться отсюда. Я чувствую его нервозность.

– Возможно, нам стоило бы вернуться и задать ей более подробные вопросы, – предлагаю я.

– Ну уж нет, – говорит он. – Туда я больше не пойду. – Он шагает прочь, а я думаю о том, не вернуться ли мне туда одной. Я уже собираюсь сделать шаг обратно в сторону этого заведения, когда надпись «Открыто» в его витрине гаснет, и оно погружается в темноту. Прикусываю внутреннюю сторону щеки. Я могла бы вернуться сюда одна, без Сайласа. Быть может, тогда она скажет мне больше.

– Чарли! – зовет он.

Я догоняю его, пока мы снова не оказываемся рядом. И, идя, видим наше дыхание. Когда же так похолодало? Я тру ладонь о ладонь.

– Я голодна, – говорю я.

– Ты всегда голодна. Я никогда не видел, чтобы такое маленькое создание так много ело. – На этот раз он не предлагает накормить меня, так что я просто продолжаю идти бок о бок с ним.

– Что же там произошло? – спрашиваю я. Я пытаюсь обратить это в шутку, но меня все больше охватывает мандраж.

– Кто-то пытался испугать нас. Вот и все.

Я поднимаю глаза на Сайласа. Видно, что он держит себя в руках, но его плечи напряжены.

– Но что, если она права? Что, если в ее колоде и впрямь не было пустых карт?

– Нет, – отвечает он. – Просто нет, и все.

Я прикусываю губу и обхожу мужчину, который, танцуя, пятится по тротуару.

– Если учесть обстоятельства, то я не понимаю, как ты можешь так легко сбрасывать что-то со счетов. – Я сжимаю зубы. – Тебе не кажется…

– Почему бы нам не поговорить о чем-нибудь еще? – перебивает меня Сайлас.

– Ну да, точно, например, о том, что мы будем делать в следующий уикенд? Или о том, что мы делали в прошлый уикенд? Или о… – Я хлопаю себя ладонью по лбу. – О закусочной «Электрическая дробилка». – Как же я могла об этом забыть?

– Что? – удивляется Сайлас. – Что это?

– Мы с тобой бывали там. В прошлый уикенд. Я нашла чек этого заведения в кармане своих джинсов. – Сайлас смотрит на меня с легким раздражением на лице. – Вчера вечером я отвезла туда Дженет, чтобы поужинать. И там меня узнал один официант.

– Эй! – кричит он, оглянувшись через плечо. – Если ты коснешься ее этой штукой, я разорву тебя надвое!

Я оглядываюсь и вижу какого-то типа, который пытается направить пенопластовую руку с поднятым пальцем на мой зад.

Но, увидев выражение лица Сайласа, он сразу же отступает назад.

– Почему ты мне раньше ничего не сказала? – тихо спрашивает Сайлас, переключив свое внимание на меня. – Это не гадание на картах таро, это важно.

– Не знаю. Я собиралась…

Перейти на страницу:

Похожие книги