Тот факт, что Роберту отведена менее заметная роль в создании «Бранобеля», имеет свое объяснение. Во-первых, история компании написана родственниками Людвига после смерти Роберта. Главными источниками были две книги, опубликованные в честь двадцать пятой и тридцатой годовщины нефтяной компании (издания 1904 и 1909 годов), и книга дочери Людвига, Марты Нобель-Олейниковой,
Братья Нобель
Роберт покинул Баку в конце лета 1880 года. Перед отъездом он назначил Альфреда Тёрнквиста техническим директором и финансово ответственным за деятельность механической мастерской завода. Во дворе конторы в Балаханах был устроен прощальный вечер: соорудили танцевальную площадку, угощение было щедрым, произносились хвалебные речи, и Эрланд Тэль продемонстрировал свои познания в химии, смастерив ракеты для фейерверка. «Ночь была теплой и тихой, атмосфера прекрасной, но немногие присутствовали на отвальной „Отче нашего“», – вспоминал Вильгельм Хагелин.
Первой остановкой Роберта был Санкт-Петербург, где он снова сцепился с Людвигом в «тяжелой и выматывающей стычке». Отъезд брата был воспринят с облегчением. «Его состояние духа в последнее время было совсем невозможным – он мучил себя и других самыми недостойными подозрениями и был невыносим своими преднамеренными оскорблениями», – сообщил Людвиг Альфреду. Вместо того чтобы направиться в Стокгольм, куда Полин с детьми перебралась из Хельсинки, Роберт, по словам Людвига, «отправился на юг в неведомые края, не оставив даже адреса, чтобы его оставили в покое». В странствиях он пребывал больше года. Марта Нобель-Олейникова в своей книге о семье констатирует, что «крайне трудно получить сведения о Роберте Нобеле после его отъезда из Баку в 1880 году». Это верно, сведений мало. Однако с помощью его копировальных книг можно в общих чертах обрисовать его жизнь в первые годы за пределами России, проведенные в поездках по Европе. Расходы на эту скитальческую жизнь – в дорогих отелях и санаториях – покрывались за счет средств, находившихся в конторе машиностроительного завода в Петербурге и которые он время от времени выписывал оттуда.
Из Петербурга Роберт поехал в Вену. Там его охватило чувство вины. Всю жизнь он старался стать экономически независимым, для того чтобы обеспечить будущее своей семье. Этой же весной он составил в Баку свое завещание, о чем сообщил Альфреду. «Поскольку ты был и остался моим самым любимым братом, я в своем недавнем завещании взял на себя смелость назначить тебя, а также [Карла] Эберга и [кузена Адольфа] Альселя опекунами моих детей, для надзора за ними и управления их скромным состоянием». Его семья, которую Роберт на протяжении десяти лет почти не видел, к этому времени состояла из четырех детей: Яльмара (р. 1863), Ингеборга (р. 1865), Людвига (р. 1868) и Тиры (р. 1873). Когда однажды Альфред пожаловался, что Роберт влачит «одинокую и скучную жизнь», Людвиг ответил, что «ему пора бы вспомнить о своей семье». Не будучи семейным человеком в общепринятом смысле этого слова, Роберт был одержим идеей экономической защищенности жены и детей. Отдавая себе отчет о шатком состоянии своего здоровья, он написал Полин из Вены письмо, в котором выразил неудовольствие тем фактом, «что я в своих долгих путешествиях по зарубежным странам продолжаю таскать с собою важные бумаги, пропажа которых в случае моей кончины может сказаться весьма отрицательно на интересах моей семьи». Поэтому он снабдил письмо информацией о денежных средствах, платежных претензиях и ценных бумагах, хранящихся в Баку и Петербурге, а также приложил квитанцию от бакинской конторы «Бранобеля», подтверждающей получение его завещания. Он также посоветовал Полин о переводе необходимых ей денег обращаться к петербургской конторе напрямую, а не через него.