Ночная Добыча (ЛП)

  Дженсен ушел, пробежав по коридору в халате, с сумочкой и одеждой, словно ребенок, направляющийся на пижамную вечеринку. Коннелл, вскочив на ноги, вернулась в гостиную, все еще с мечтательным взглядом и пистолетом в руке.

  Лукас пошел с ней, поймал ее за руку. «Я не хочу всякой ерунды. У тебя какой-то странный вид. Если вы нажмете на курок этого парня, вы с такой же вероятностью попадете в Дэла или Слоана. Они придут в спешке.

  Она посмотрела на него и сказала: «Хорошо».

  — Слушай, я, черт возьми, серьезно, — резко сказал он. «Сейчас не время. . ».

  — Я в порядке, — сказала она. — Просто я долго этого ждал. Теперь мы получили его. Я все еще жив для этого».

  Обеспокоенный Лукас оставил ее и пошел на кухню.

  Как только Куп открывал дверь, Лукас ударял по ней своим весом. Неожиданный удар должен отбросить Купа обратно в коридор. Дель и Слоан придут, и Лукас рывком откроет дверь, окажется прямо над парнем. Грив и двое других будут подниматься по лестнице. . . .

  Они его зашили. На пробу уже может хватить, только с входом через улицу и подглядыванием.

  Но если он взломает дверь Дженсена, они заплатят ему за все. Если он только что сломал его. . .

  КУП БЫСТРО ПРОШЕЛ через здание прямо к лестнице, распахнул дверь и вышел на лестничную клетку. Прежде чем дверь полностью закрылась, ему показалось, что он услышал щелчок люка.

  Какой? Он замер, прислушиваясь. Ничего. Вообще ничего. Он вскочил, молча, прислушиваясь к каждому приземлению, затем подбивая еще одно.

  — Он поднимается по лестнице, — крикнул Грив. — Его нет в лифтах. Он на лестнице.

  — Понял, — сказал Лукас. — Дел?

  «Я готов».

  — Слоан?

  "Готовый."

  КООП ОБМАТЫВАЕТСЯ ВОКРУГ бетонной лестницы. Что это было, щелчок закрылка? Как будто кто-то бежит по лестнице, шаги и закрывающаяся дверь. Что бы это ни было, оно исходило с высоты здания. Может быть, даже этаж Дженсена. Куп взобрался наверх, потянулся к двери в холл. И остановился. Щелчок закрылком?

  Над ним был еще один лестничный пролет, ведущий на крышу дома Дженсена. Он торопился? Не так уж и много, подумал он. Кошка-грабитель: двигайся медленно. . .

  Он поднялся на последний пролет, воспользовался своим ключом — ключом Сары — и выбрался на крышу. Хорошая ночь. Мягкие звезды, высокая влажность, немного остаточного дневного тепла. Он молча подошел к краю крыши. Квартира Дженсена будет третьим балконом с конца.

  На краю крыши он огляделся. Балкон Дженсена находился в двенадцати футах под ним. Падение с четырех футов, если он свисает с края. Вообще ничего. Если он не промахнется — тогда это будет вечность и день на улице. Но он не мог промахнуться. Балкон был шесть футов в ширину и пятнадцать футов в длину.

  Он посмотрел через улицу, на многоквартирный дом, где он провел так много хороших ночей. Свет горел, но только несколько окон с незадернутыми шторами, и в них никого.

  Двенадцать футов. Щелчок закрылком.

  — ГДЕ, БЛЯдь, он? — спросил Дел из своего шкафа. «Грейв? Ты видишь его?"

  — Должно быть, на лестнице, — сказал Грив. — Ты хочешь, чтобы я поднялся?

  — Нет-нет, оставайтесь на месте, — сказал Лукас.

  Коннелл слушала разговор через затычку для ушей и чуть не пропустила легконогого здоровяка в пятнадцати футах от нее. С «Нет-нет» Лукаса в ее ухе, она даже не знала, откуда оно, не думала об этом, смотрела направо. . . .

  КУП приземлился перед открытой дверью балкона, мягко, обеими ногами одновременно, амортизируя удар коленями. Первое, что он увидел там, в аквариуме, была блондинка с пистолетом у лица, одной рукой прижатая к голове, прижатая к стене и ожидающая, когда откроется дверь в коридор.

  Купу не нужно было думать об этом. Он знал. И у него не было выхода. Ярость была там, готова, и она вырвалась наружу.

  Куп закричал и бросился на женщину на стене. . . .

  КОННЕЛ ВИДЕЛ ЕГО, когда он был в десяти футах от него, и у него было меньше полсекунды, чтобы среагировать. Крик заморозил ее, слова в ее ухе запутали ее, а затем Куп ударил ее, ударом открытой ладони по голове. Удар сбил ее с ног, оглушил, а потом он оказался на ней сверху, у нее во рту была кровь, а пистолета не было.

  Лукас услышал крик, повернулся и увидел, как Куп мчится мимо арки к стене гостиной, крикнул в гарнитуру: «Он здесь, он здесь» и побежал к гостиной, где Куп и Коннелл сгрудились в кучу. Ее пистолет пронесся по ковру и наполовину скрылся под диваном. Куп стоял к нему спиной, переворачиваясь на Коннелла. Лукас не мог использовать пистолет, не с Коннеллом; вместо этого он поднял его над головой и ударил Купа по затылку. Куп почувствовал приближение: он изогнулся наполовину, одним глазом найдя Лукаса, удар уже был в пути. Куп успел согнуть плечо и вздрогнуть, и дуло попало ему в большую мышцу плеча, и Куп каким-то образом встал на ноги и двинулся на Лукаса.

  Это был не боксерский поединок. Куп подпрыгнул, вошел прямо, и Лукас сильно ударил его с разворота слева, но Куп пролетел сквозь него, как будто его ударили зефиром, и его руки обхватили Лукаса за ребра.