Я бессмысленно смотрю на пустой горизонт и делаю глоток, оставляя все меньше и меньше жидкости внутри. Я поднимаю взгляд на небо, усыпанное звездами, на чертову Андромеду и ее дурацкую любовную историю, делаю еще один глоток. Спустя некоторое время, еще через пятнадцать глотков, я чувствую, как внутри моего живота растекается тепло, мой мозг оказывается окутан туманом.
Приятное чувство замутненного сознания наполняет меня, и я больше не чувствую прожигающего изнутри вкуса отвратительного напитка. Я пью еще и еще, пока не падаю на спину прямо на песок, глядя на звезды, наслаждаясь тем, как искрятся и кружатся те вокруг меня, словно я катаюсь на карусели, а небо – это огромное зеркало, вращающееся вокруг меня.
На минуту я закрываю глаза, темнота под моими веками тоже вращается, круг за кругом, до тех пор, пока к горлу не подступает тошнота.
Я открываю глаза и вижу стоящего надо мной Дэра, который то и дело исчезает из моего поля зрения.
Я улыбаюсь. Кажется.
Он улыбается мне в ответ.
– И как много ты выпила? – печально спрашивает он, взяв в руки бутылку и исследуя ее на предмет алкоголя.
На дне осталось всего несколько глотков, и я приветственно машу ему рукой.
– Можешь допить, – говорю я ему, словно преподному ему драгоценный дар.
Мои слова путаются, язык стал каким-то неповоротливым и тяжелым. Говорить удается с трудом. Я пытаюсь снова.
Все еще бред.
Я беспомощно смотрю на него – он смеется.
– Значит, так много?
Он нагибается и протягивает мне руку. Я мотаю головой.
– Мне нужно дождаться Финна.
Из моего рта вылетает что-то, больше похожее на «Фэ дожо мадаша шина».
Дэр встряхивает головой.
– Я не хочу плавать, спасибо. Нам нужно доставить тебя домой до того, как ты отойдешь в мир иной прямо здесь.
Я знаю, что мне нужно оставаться на этом месте, пока не вернется Финн. Я знаю, что должна больше беспокоиться о моем брате, потому что уже темно, а он совсем один, и он никогда не оставался в одиночестве с наступлением темноты. Но джин оказал на меня еще одно действие, за исключением заплетающегося языка.
Он сделал меня беззаботной.
Сейчас я чувствую, что весь мир по колено, что меня преследует ощущение божьего благословения. Неудивительно, что эта штука так нравится моему отцу.
Я позволяю Дэру поднять меня, а затем падаю прямо в его объятия, потому что мои ноги отказываются двигаться.
– Приветик! – обращаюсь я к его груди.
К его потрясающей, чудесной, мужественной груди.
– Приветик, – отвечают мне его мускулы. – Пойдем, Калла.
Руки Дэра поднимают меня за подмышки, а затем внезапно я оказываюсь у него на руках, словно младенец, и он несет меня вверх по тропинке к дому.
– Я слишком тяжелая, – бормочу я, уткнувшись носом в его футболку.
– Нет, – отвечает мне его футболка.
Он ни разу не спотыкается и не оступается на своем пути, а просто держит меня крепко в своих объятиях, поднимаясь все выше и выше на гору. Его дыхание становится тяжелым и неровным, когда мы оказываемся на вершине.
Я открываю глаза и вижу три расплывчатые линии по краям нашего похоронного бюро: рваные стены и крышу, уходящую куда-то в пучину ночи. Они сливаются воедино, потом распадаются, а затем снова соединяются в единую фигуру. Я закрываю глаза, пытаясь остановить эти сменяющие друг друга картинки.
– Я не хочу туда, – удается мне, наконец, собрать отчетливый пазл из обрывков слов.
Дэр смотрит на меня сверху, и, могу поклясться, я вижу сочувствие в его глазах.
– Не надо меня жалеть, – бросаю я.
Он ничего не отвечает, просто несет меня к гостевому домику.
Он осторожно укладывает меня на свой диван и оставляет одну на некоторое время, после чего возвращается с большим стаканом воды и аспирином.
– Прими это, – говорит он мне мягко. – И воду из стакана надо выпить всю. Доверься мне. Утром ты скажешь мне «спасибо».
Я делаю все так, как он велел, и вытираю рот тыльной стороной ладони, прежде чем заставить его упасть на место рядом со мной.
– Как думаешь, куда уехал Финн? – спрашиваю я обеспокоенно, несмотря на то, что джин каким-то чудным образом парализовал мою тревожную мышцу.
Дэр смотрит на меня сверху вниз.
– С ним все будет в порядке. Тебе же грозит чудовищное похмелье завтра. Ты когда-нибудь пила раньше?
Я встряхиваю головой, и он вздыхает.
– Ну что ж, хочу поздравить тебя с фееричным началом. Джин – отличный выбор для боевого крещения.
– По-моему, я и так отлично несу свой крест, – пытаюсь сказать я.
Должно быть, на этот раз моя попытка увенчалась успехом, потому что глаза Дэра блестят.
– Тоже так думаю, – мягко соглашается он.
Я беру его руку в свою и прижимаю к своей груди, провожу ею по своему животу, направляя к бедрам – по тому маршруту, по которому он сам скользил своей ладонью некоторое время назад.
– Поцелуй меня, – прошу его я. – Мне нравилось, как ты меня целовал.
Он снова вздыхает.
– И мне тоже. Но ты слишком пьяна.
– Я же просто пьяная, – резко произношу я, – не мертвая!