Новгородские былины

(Он ушел, она тут осталась.)

Пошел-то Василий на черлен корабль,
Ототкнули притычины серебрены,
570 Подогнули па́русы полотнены,
Пошли-то они по синю́ морю́.
Усье Иордан-реки казуетця,
Сорочински горы знаменуютця,
Чудны там кресты́ показуютця,
575 Зашли-то они во Иордан-реку́.

(Пришли да сдумали купаться.)

Остановили они свой черлен носад,
Опустили па́русы полотнены,
Сдумали в реке они купатися.
Розделса Василий до́нага,
580 Стал воду он купатися,
Безвременно в воды галиться.
Идёт тут бабушка старенька,
Сама говорит таково́ слово:
— Ой еси, Василий, сын Буславьевич,
585 Не велел господь в Иордан-реке босому-нагому купатися,
Как попадёшь на круто́й берег?
Говорит-то Василий таково́ слово:
— Сама бы спала, себе видела —
От двора прошла и до другого не дошла,
590 Тут бы стара бабушка представилась.

(А вот его и отнесло, он и не замог.)

Обернулса Василий ярым гоголем,
Выплывал-то он на круто́й берег,
Тут-то дружина его проздравила:
— Здрав ты шел, Василий, со синя моря,
595 И здрав ты пришел в Ерусалим город.
— Спасибо, дружина, хоть проздравили,
Едва я попал на крутой берег.

Воскресеньску обедню сослужил. Пошел он к обедни, молебен сослужил, господней гробнице, адамовым мощам приложился.

Подогнули па́русы полотнены,
Пошли-то они во синё морё.
600 Потенула погода синеморская,
Поровнялисе горами Сороцинскими,
Рвёт-дерёт тонки па́русы —
Носа́д стоит на одно́м мести́.
Стал Василий по носаду побегивать,
605 Стал паруса́ он поправливать,
Сам говорит таково́ слово́:
— Костя ты Лостя Новоторщеник,
Правь ты под горы Сорочинския:
Вперед-от шел — с головой спо́ровал,
610 Нать мне с головой проститися.
Носад подбежал как соко́л пролетел,
Опустили па́русы полотнены,
Приткнули притыцины серебрены,
Сходни покла́ли концом на́ берег,
615 Пошли-то они на крутой берег.
Идут-то на гору с ча́с поры́,
Идут-то на гору другой поры,
Идут-то на гору третей поры.
Стал Вася по горам похаживать,
620 Стал по горам голову поискивать,
Не может найти головы человечеськой.
Нашел-то он сер горюць камень,
В вышину-то камень тридцати локо́т,
В ширину-то камень сорока локо́т,
625 А в длину-то камень петьдесят локо́т.
На камешки подпись подписана,
Подписана подпись подрезана:
— Хто этот камень не́ пере́скочит,
Не быват во Новом городи.
630 Стоит-то Василий, призадумалса,
Сам говорит таково́ слово́:
— Теперь-то, Потанюша, тебя-то жаль,

(Старик хромой)