Читаем Новые Дебри полностью

Потом в какой-то момент стало казаться, что все разладилось и катится под откос. Колеи то появлялись, то пропадали из виду, скрываясь под мхом или камнями оползней. Но путь вперед был очевиден. Шум бегущей воды усиливался, словно они стояли у водопада. Изменился воздух – с колкого на прохладный и влажный, одежда на них все время казалась сырой. На ней разрастались мелкие пятна плесени.

Они шли, и гул воды перерос в вой, а потом рев наверняка огромной и могучей реки, все еще скрытой из виду. Они прозвали ее Невидимой рекой, потому что по звукам можно было подумать, будто она течет у них под ногами, но они до сих пор даже мельком ее не видели. Лес теперь был таким густым и сочным от напитанной водой растительности, что они окончательно потеряли колеи. И растерялись, а некоторые жаловались вслух, убежденные, что колеи давным-давно свернули в другую сторону и что им вовсе незачем блуждать в этих джунглях с их пятнистым светом.

Но Агнес спешила вперед, уверенная в ощущении колеи под ногами. Она видела ее, как сова видит мышь под покровом листьев или ровной пеленой снега. И даже если бы колеи не было, она знала бы, что идти этим путем правильно, так как в окружающем внушительном сумраке видела, как поблескивают глаза животных. И чувствовала их спокойствие. Этот проход был для них безопасен. Взгляды поблескивающих глаз не метались. Они смотрели не испуганно, а расслабленно. Уши поворачивались машинально, отзываясь на звуки так, как работают часы – часы без будильника. Агнес ощущала, что она в безопасности. И пыталась непринужденностью расправленных плеч и бодрым посвистом передать это ощущение остальным.

А потом однажды, так же внезапно, как темнота окружила их, они вырвались из нее на самом краю утеса – настолько неожиданно, что Агнес свалилась бы с него, если бы Карл не схватил ее сзади за тунику.

Лес сменился ничем. Мягкая земля осыпалась, за ней начиналась вода, которая тянулась далеко-далеко, до другой скалы, блестящей и зеленой от жмущейся к ней колонии мокрых папоротников. Никогда в жизни они не видели столько воды. Невидимая река оказалась монстром.

Над поросшей папоротником скалой высились нескончаемые верхушки елей, взбирающихся выше и выше по склону новых гор с белыми шапками. А перед всем этим стояла высокая стальная, по-видимому, электрифицированная изгородь. Граница. Они заглянули в свою карту. Что это за земля? Лесные угодья? А где же тогда заводы и дым? Ширина реки, казалось, превышала милю. Но на карте ее не было. Неужели они сбились с пути?

Переправы через реку тоже не было. Судя по виду ограды, она могла наэлектризовать воду. Агнес показалось, что она слышит гул двигателей, но она уже сомневалась в том, что это за звук и как он отличается от рева воды. Или гудения туч насекомых. Шум был повсюду. Дотронувшись пальцами до ушей, она обнаружила, что они вибрируют.

Агнес попробовала ступнями мягкую землю, нащупывая колеи. И не нашла ничего, кроме корней и камней. Перевела взгляд с пальцев своих ног на реку далеко под ними. Поверхность утеса уходила вниз под углом, из кучи земли и камней торчали искореженные стволы деревьев. Сквозь подошвы мокасин Агнес вдавила пальцы в рыхлую почву. Этот утес был здесь не всегда.

Слева Агнес увидела, что деревья отступают у начала подъема на высокий мыс. Там она заметила, что колеи взрыли землю и повернули вверх, к небу. Потянув Карла за рукав, она указала на них.

– Сюда, – сказал Карл остальным.

Агнес улыбнулась. Он сделал то, чего она от него хотела, и ей даже говорить не пришлось. Она чувствовала себя животным – немногословным, но могущественным. Чувствовала себя альфой. Достаточно кивнуть или фыркнуть, и стадо пойдет за ней. Сколько уже раз они следовали по ее стопам просто потому, что она шла вперед?

Пробравшись через последний густой заслон темных деревьев, они вырвались на луг с высокой зеленой травой, сгибающейся под ветром, который накинулся на них, едва они вышли из-за деревьев. Их кожа натянулась, ее защипало, как только влагу, накопившуюся в лесу, украл высушенный солнцем воздух. Им захотелось пить, одновременно навалилась усталость. Находясь в самой высокой точке мыса, они видели, что колеи ведут вниз, вниз, вниз – туда, где на расстоянии миль впереди река вырывалась на равнину, судя по виду – приливную. Очертания утесов смягчались, переходили в высокие берега и отмели, которые скрывал или обнажал невидимый прилив. А еще дальше, совсем далеко, видны были белые гребни в устье реки, и они задумались, неужели это море. Сверившись с картой, увидели только границу, обозначенную буквами Х. И больше никаких символов. А они всегда полагали, что будет еще больше того же самого – пустыни. Поросших травой равнин. Гор. Все принюхались. Солоно. Рты увлажнились. Не иначе как море. Наверняка какая-то ошибка.

Река, недавно ставшая для них видимой, расширялась, пока они шли вдоль нее, внушительная ограда в ней уходила все дальше в сторону от них, пока наконец не стала маленькой. Это их река?

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. Букеровская коллекция

Неловкий вечер
Неловкий вечер

Шокирующий голландский бестселлер!Роман – лауреат Международной Букеровской премии 2020 года.И я попросила у Бога: «Пожалуйста, не забирай моего кролика, и, если можно, забери лучше вместо него моего брата Маттиса, аминь».Семья Мюлдеров – голландские фермеры из Северного Брабантае. Они живут в религиозной реформистской деревне, и их дни подчинены давно устоявшемуся ритму, который диктуют церковные службы, дойка коров, сбор урожая.Яс – странный ребенок, в ее фантазиях детская наивная жестокость схлестывается с набожностью, любовь с завистью, жизнь тела с судьбами близких. Когда по трагической случайности погибает, провалившись под лед, ее старший брат, жизнь Мюлдеров непоправимо меняется. О смерти не говорят, но, безмолвно поселившись на ферме, ее тень окрашивает воображение Яс пугающей темнотой.Холодность и молчание родителей смертельным холодом парализует жизнь детей, которые вынуждены справляться со смертью и взрослением сами. И пути, которыми их ведут собственные тела и страхи, осенены не божьей благодатью, но шокирующим, опасным язычеством.

Марике Лукас Рейневелд

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Новые Дебри
Новые Дебри

Нигде не обживаться. Не оставлять следов. Всегда быть в движении.Вот три правила-кита, которым нужно следовать, чтобы обитать в Новых Дебрях.Агнес всего пять, а она уже угасает. Загрязнение в Городе мешает ей дышать. Беа знает: есть лишь один способ спасти ей жизнь – убраться подальше от зараженного воздуха.Единственный нетронутый клочок земли в стране зовут штатом Новые Дебри. Можно назвать везением, что муж Беа, Глен, – один из ученых, что собирают группу для разведывательной экспедиции.Этот эксперимент должен показать, способен ли человек жить в полном симбиозе с природой. Но было невозможно предсказать, насколько сильна может стать эта связь.Эта история о матери, дочери, любви, будущем, свободе и жертвах.

Диана Кук

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Время ураганов
Время ураганов

«Время ураганов» – роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. Страшный, но удивительно настоящий, этот роман начинается с убийства.Ведьму в маленькой мексиканской деревушке уже давно знали только под этим именем, и когда банда местных мальчишек обнаружило ее тело гниющим на дне канала, это взбаламутило и без того неспокойное население. Через несколько историй разных жителей, так или иначе связанных с убийством Ведьмы, читателю предстоит погрузиться в самую пучину этого пропитанного жестокостью, насилием и болью городка. Фернанда Мельчор создала настоящий поэтический шедевр, читать который без трепета невозможно.Книга содержит нецензурную брань.

Фернанда Мельчор

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Измена в новогоднюю ночь (СИ)
Измена в новогоднюю ночь (СИ)

"Все маски будут сброшены" – такое предсказание я получила в канун Нового года. Я посчитала это ерундой, но когда в новогоднюю ночь застала своего любимого в постели с лучшей подругой, поняла, насколько предсказание оказалось правдиво. Толкаю дверь в спальню и тут же замираю, забывая дышать. Всё как я мечтала. Огромная кровать, украшенная огоньками и сердечками, вокруг лепестки роз. Только среди этой красоты любимый прямо сейчас целует не меня. Мою подругу! Его руки жадно ласкают её обнажённое тело. В этот момент Таня распахивает глаза, и мы встречаемся с ней взглядами. Я пропадаю окончательно. Её наглая улыбка пронзает стрелой моё остановившееся сердце. На лице лучшей подруги я не вижу ни удивления, ни раскаяния. Наоборот, там триумф и победная улыбка.

Екатерина Янова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Современная проза