Читаем Новые Дебри полностью

– А я их не помню, – снова сказала Агнес. Но на самом деле у нее в голове начала проступать картинка с флуоресцентными лампами и бетонным полом коридора. Один конец его приближался, оттуда слышались тяжелое дыхание и крики. Потом картинка сменилась – или это был другой конец коридора, приближение к нему. Она услышала из-за двери смех взрослых и звон бокалов. У нее горели щеки. Глаза были мокрыми. Она улыбалась. Щелкнула дверь. Кто-то вышел в коридор, и Агнес с ним столкнулась. Нет. Прыгнула. Прямо ему в руки. Руки подхватили ее. Сияющие глаза. Улыбчивое лицо матери. Какой-то терпкий оттенок в ее дыхании. Дверь осталась приоткрытой, звуки изнутри теперь казались пронзительными.

– Так, ладно, всем пора спать, – объявила мать.

Агнес и другие дети недовольно заныли. Взрослые за дверью тоже. Мать нарочито пошатнулась, едва удержав Агнес, обхватившую руками ее за шею и ногами за талию.

– Я что теперь, злодейка? – воскликнула мать. Агнес уткнулась лицом в ее шею. Учуяла запах жара от нее – в здании всегда было жарко, ни одно из окон не открывалось. Может, она пахла и тем, что они пили. Потом Агнес уловила запах Глена, потому что он тоже вышел и притворился, будто кусает ее за нос. А потом ей помнилось только ощущение сна. Тепла, прохладных простыней, сухих материнских губ. «Спокойной ночи, милая».

Падающая звезда прочертила над ними синюю линию.

«Как ужасно это было, наверное, – думала Агнес, – расстаться с такой хорошей жизнью».

* * *

После утренней охоты Агнес и другие Оригиналисты скребли, мыли и растягивали шкуры у костра, а Новоприбывшие тем временем исследовали окрестности.

Вэл подошла к Агнес и села рядом.

– Ну, как ты, детка?

– Отлично.

– Мир-дружба? – Вэл протянула руку.

Агнес пожала ее.

– Дружба.

Вэл погладила ее по голове.

– Кстати, волосы твои выглядят нелепо, – чуть укоризненно, но вместе с тем ласково заметила она. Вэл старалась быть доброй на свой лад.

Агнес потрогала свои волосы. От прикосновения ее неровно остриженная голова моментально разрослась, вызвала у нее в воображении сцены из давней передачи о природе, оживающие у нее в памяти словно сквозь туман. Невзрослого льва с невзрослой гривой. Затаившегося на периферии прайда из гордости, еще не готового бросить вызов альфе. Пока что.

– Придется тебе решить, чего ты хочешь – сохранить чувство собственного достоинства и подстричься снова или выглядеть глупо, пока волосы не отрастут до задницы. – Вэл пошевелила бровями – такими ровными и черными, что они казались нарисованными. – Вид и вправду такой дурацкий, – добавила она с улыбкой.

– Постриги их, пожалуйста, – попросила Агнес.

– Ладно. – Вэл хлопнула в ладоши. – Будешь выглядеть круто.

– Хочу выглядеть как молодой лев, который готов быть вожаком.

– Ну что ж, ладно, звучит в самом деле круто.

Вэл встала на колени, Агнес придвинулась к ней и сняла рубашку.

Она закрыла глаза, пока Вэл отделяла пряди ее волос и обрезала их.

Обрезки улетали по ветру, как пушинки одуванчика.

– Загадай желание, – посоветовала Вэл.

– Уже.

– И какое оно было?

– Если я тебе скажу, не сбудется.

– Ой, зайка, да оно же так и так не сбудется. Ну, какое?

– Я пожелала, чтобы моя мама не страдала, – ответила Агнес. На самом деле такого желания она не загадывала, но подумала, что оно прозвучит достойно.

– Ну что ж, очень альтруистично с твоей стороны. Но в следующий раз лучше загадай что-нибудь себе.

– Но ты же сказала, что все равно не сбудется.

– Если желаешь чего-нибудь другим, как ты сейчас, то не узнаешь, сбылось или нет. А если себе – хотя бы узнаешь. Логику видишь?

– Да, вижу. А что загадывала ты?

– Ребенка.

– В детях нет ничего хорошего.

– Вот тут ты права.

– Тогда зачем? – Агнес прислушивалась к сиплому шепоту ножниц возле ее уха.

– Потому что мне хочется. А я ненавижу, когда не могу получить то, чего хочу.

Агнес задумалась о жизни Вэл, точнее, о той ее жизни, которую знала. Вэл ей нравилась. Гораздо больше, чем многие. Она никогда не считала Вэл человеком, который не получил того, чего хотел. Но она, видимо, даже не представляла, какими могут быть желания Вэл. И если это ребенок, тогда ее желание определенно не сбылось, несмотря на явные попытки. Множество попыток. О них знали все.

– Ну вот, дорогая, готово. На мой взгляд, смотрится неплохо.

Вэл поднесла к лицу Агнес ладонь, как зеркало.

– Вот, посмотри.

Агнес уставилась на мозолистую ладонь Вэл и ощупала свои волосы. И замурлыкала, зная, что так полагается, потому что видела, как женщины здороваются, посылая друг другу воздушные поцелуи возле офисных зданий.

– Прелесть! – воскликнула Агнес. Она притворилась, будто у нее накрашены губы, и улыбнулась так, как сделала бы с толстым слоем губной помады на них. С полными, липкими, неповоротливыми, облепленными грязью губами. Забавно, что ей запомнились такие странные картины, которые не имеют ничего общего с ее обычной жизнью и которых она больше не увидит никогда. Накрашенные женщины в неправдоподобном мире. Она хихикнула так, как у нее на глазах хихикали они, прижала пальцы к ключице, старательно вскинула голову.

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. Букеровская коллекция

Неловкий вечер
Неловкий вечер

Шокирующий голландский бестселлер!Роман – лауреат Международной Букеровской премии 2020 года.И я попросила у Бога: «Пожалуйста, не забирай моего кролика, и, если можно, забери лучше вместо него моего брата Маттиса, аминь».Семья Мюлдеров – голландские фермеры из Северного Брабантае. Они живут в религиозной реформистской деревне, и их дни подчинены давно устоявшемуся ритму, который диктуют церковные службы, дойка коров, сбор урожая.Яс – странный ребенок, в ее фантазиях детская наивная жестокость схлестывается с набожностью, любовь с завистью, жизнь тела с судьбами близких. Когда по трагической случайности погибает, провалившись под лед, ее старший брат, жизнь Мюлдеров непоправимо меняется. О смерти не говорят, но, безмолвно поселившись на ферме, ее тень окрашивает воображение Яс пугающей темнотой.Холодность и молчание родителей смертельным холодом парализует жизнь детей, которые вынуждены справляться со смертью и взрослением сами. И пути, которыми их ведут собственные тела и страхи, осенены не божьей благодатью, но шокирующим, опасным язычеством.

Марике Лукас Рейневелд

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Новые Дебри
Новые Дебри

Нигде не обживаться. Не оставлять следов. Всегда быть в движении.Вот три правила-кита, которым нужно следовать, чтобы обитать в Новых Дебрях.Агнес всего пять, а она уже угасает. Загрязнение в Городе мешает ей дышать. Беа знает: есть лишь один способ спасти ей жизнь – убраться подальше от зараженного воздуха.Единственный нетронутый клочок земли в стране зовут штатом Новые Дебри. Можно назвать везением, что муж Беа, Глен, – один из ученых, что собирают группу для разведывательной экспедиции.Этот эксперимент должен показать, способен ли человек жить в полном симбиозе с природой. Но было невозможно предсказать, насколько сильна может стать эта связь.Эта история о матери, дочери, любви, будущем, свободе и жертвах.

Диана Кук

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Время ураганов
Время ураганов

«Время ураганов» – роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. Страшный, но удивительно настоящий, этот роман начинается с убийства.Ведьму в маленькой мексиканской деревушке уже давно знали только под этим именем, и когда банда местных мальчишек обнаружило ее тело гниющим на дне канала, это взбаламутило и без того неспокойное население. Через несколько историй разных жителей, так или иначе связанных с убийством Ведьмы, читателю предстоит погрузиться в самую пучину этого пропитанного жестокостью, насилием и болью городка. Фернанда Мельчор создала настоящий поэтический шедевр, читать который без трепета невозможно.Книга содержит нецензурную брань.

Фернанда Мельчор

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Измена в новогоднюю ночь (СИ)
Измена в новогоднюю ночь (СИ)

"Все маски будут сброшены" – такое предсказание я получила в канун Нового года. Я посчитала это ерундой, но когда в новогоднюю ночь застала своего любимого в постели с лучшей подругой, поняла, насколько предсказание оказалось правдиво. Толкаю дверь в спальню и тут же замираю, забывая дышать. Всё как я мечтала. Огромная кровать, украшенная огоньками и сердечками, вокруг лепестки роз. Только среди этой красоты любимый прямо сейчас целует не меня. Мою подругу! Его руки жадно ласкают её обнажённое тело. В этот момент Таня распахивает глаза, и мы встречаемся с ней взглядами. Я пропадаю окончательно. Её наглая улыбка пронзает стрелой моё остановившееся сердце. На лице лучшей подруги я не вижу ни удивления, ни раскаяния. Наоборот, там триумф и победная улыбка.

Екатерина Янова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Современная проза