Читаем Новые Дебри полностью

– Обхохочешься с тобой, чудо в перьях, – сказала Вэл, чмокнула Агнес в стриженную макушку и отошла помогать готовить обед. Агнес решила, что ополоснуться будет неплохо и Глену полезно.

Он сидел на бревне и обстругивал деревяшку, делая крючок, его руки были покрыты мелкими кровоточащими порезами. Некоторое время Агнес стояла перед ним, прежде чем он поднял голову, и когда поднял, это было медлительное, неловкое, болезненное движение. Он улыбнулся.

– Que bonita, – сказал он и дотронулся до собственных волос, показывая, о чем речь.

– Спасибо, Глен.

Он снял волос, прилипший к ее одежде.

– Загадай желание, – посоветовал он.

– Я уже загадывала.

– Тогда я загадаю. – Он закрыл глаза, поднес волос к губам, поцеловал и пустил по ветру.

И улыбнулся, прищурившись от солнца, бьющего ей в спину.

– Хочешь искупаться вместе со мной? – спросила она.

Он покачал головой, одними губами выговорил «нет», все еще улыбаясь и щуря глаза. Потом взял ее за руку и принялся раскачивать.

– Я так горжусь тобой, девочка моя, – сказал он. Его голос снова стал сиплым и в конце понизился до шепота.

– Спасибо, Глен.

Он отвлекся и снова принялся стругать, а она постояла рядом еще несколько минут, желая уговорить его передумать, но не зная как.

Все, даже самые младшие из Новоприбывших, были заняты в лагере, а Агнес все равно ушла к реке. Она знала, что пренебрегает важной работой. Червячок безответственности щекотал ей под ребрами, заставляя вновь почувствовать себя ребенком без забот и обязанностей, и она втайне радовалась этим ощущениям.

Шевеля пальцами ног в холодной воде, она вспоминала, как они с матерью ходили на реку стирать особые тряпки. Это были просто нарезанные полосками хлопковые футболки, которые Дебра приспособила для новых целей. И вместе с тем последние остатки Города, от которых зависела их повседневная жизнь. Агнес в то время была гораздо ниже ростом, и мать, кажется, иногда нервничала, когда она забредала слишком глубоко в воду. Но теперь Агнес умела плавать. Она плюхнулась в заводь поглубже у берега ленивой реки, погрузилась в воду полностью, смывая состриженные волосы с головы, плеч и груди.

Она перевернулась в воде, загребая ладонями, чтобы не всплывать на поверхность, открыла глаза, увидела сквозь воду голубое небо и солнце, слегка разбавленное глубиной. В других местах эта же река набирала скорость и становилась опасной. И если Агнес оставалась неподвижной, даже здесь она начинала чувствовать, как вода тянет ее. Потихоньку-полегоньку, но, несомненно, тянет. Она не замечала этого, когда стояла в воде, или мылась, или просто брела вдоль берега. Но стоило ей расслабиться, как ее начинало довольно быстро сносить вниз по течению. А там, где она находилась сейчас, вода скользила туда-сюда, как холодная змея. Насколько Агнес могла судить, это было не опасно.

Ей вспомнился Смотритель Боб. Как он смотрел на нее после того, как дал ей леденцы. Кожа между его глазами провисла, образовала глубокую тревожную букву V. Это запомнилось ей с самого первого дня. Поездка получилась изнурительной. Мать вымоталась. От плача ее лицо покрылось красными пятнами и сеткой красных прожилок, похожих на паутину. Агнес помнила, что в их последний день дома мать и баба поссорились.

– Нельзя вам уезжать, – сказала баба.

Мать была взбудоражена и расстроена. И еще больше растеряна.

– Я должна. Зачем ты усложняешь?

– Потому что это так глупо. – Баба сжала кулаки и лицо, как в мультиках, которые смотрела Агнес, – когда кто-нибудь злился и у него из ушей валил дым. Баба страшно злилась.

– Нет, мама, не глупо. Это важно. Неужели тебе нет дела до Агнес?

Глаза бабы стали огромными, она заморгала, уставившись на Агнес так, будто видела ее впервые. Ее гнев утих, она улыбнулась. Протянула руки, чтобы обнять Агнес, Агнес шагнула к ней навстречу, но тяжелая материнская рука оттащила ее назад. И тогда баба разрыдалась.

При виде бабы в слезах у Агнес защемило в груди. Горло перехватило, слезы подступили к глазам, она по голосу слышала, что мать злится. Но все оборвалось, когда мать швырнула в стену стакан.

– Не командуй мной! – кричала мать, а баба вопила:

– Но мне же страшно!

Агнес отцепилась от материнской руки и стала отступать к своей комнате – медленно, чтобы не привлекать к себе внимания.

Напрасно она беспокоилась. Женщины не заметили, что она исчезла. Хоть они и ссорились якобы из-за нее, о ее присутствии они забыли напрочь. И теперь орали одна на другую, истерически выкрикивали разные слова. Ничего подобного Агнес раньше не видела. Но теперь познакомилась с Близнецами, а они вели себя очень похоже. Теперь-то она могла просто смотреть на них и дивиться. А тогда, как ей помнилось, она напугалась.

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. Букеровская коллекция

Неловкий вечер
Неловкий вечер

Шокирующий голландский бестселлер!Роман – лауреат Международной Букеровской премии 2020 года.И я попросила у Бога: «Пожалуйста, не забирай моего кролика, и, если можно, забери лучше вместо него моего брата Маттиса, аминь».Семья Мюлдеров – голландские фермеры из Северного Брабантае. Они живут в религиозной реформистской деревне, и их дни подчинены давно устоявшемуся ритму, который диктуют церковные службы, дойка коров, сбор урожая.Яс – странный ребенок, в ее фантазиях детская наивная жестокость схлестывается с набожностью, любовь с завистью, жизнь тела с судьбами близких. Когда по трагической случайности погибает, провалившись под лед, ее старший брат, жизнь Мюлдеров непоправимо меняется. О смерти не говорят, но, безмолвно поселившись на ферме, ее тень окрашивает воображение Яс пугающей темнотой.Холодность и молчание родителей смертельным холодом парализует жизнь детей, которые вынуждены справляться со смертью и взрослением сами. И пути, которыми их ведут собственные тела и страхи, осенены не божьей благодатью, но шокирующим, опасным язычеством.

Марике Лукас Рейневелд

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Новые Дебри
Новые Дебри

Нигде не обживаться. Не оставлять следов. Всегда быть в движении.Вот три правила-кита, которым нужно следовать, чтобы обитать в Новых Дебрях.Агнес всего пять, а она уже угасает. Загрязнение в Городе мешает ей дышать. Беа знает: есть лишь один способ спасти ей жизнь – убраться подальше от зараженного воздуха.Единственный нетронутый клочок земли в стране зовут штатом Новые Дебри. Можно назвать везением, что муж Беа, Глен, – один из ученых, что собирают группу для разведывательной экспедиции.Этот эксперимент должен показать, способен ли человек жить в полном симбиозе с природой. Но было невозможно предсказать, насколько сильна может стать эта связь.Эта история о матери, дочери, любви, будущем, свободе и жертвах.

Диана Кук

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Время ураганов
Время ураганов

«Время ураганов» – роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. Страшный, но удивительно настоящий, этот роман начинается с убийства.Ведьму в маленькой мексиканской деревушке уже давно знали только под этим именем, и когда банда местных мальчишек обнаружило ее тело гниющим на дне канала, это взбаламутило и без того неспокойное население. Через несколько историй разных жителей, так или иначе связанных с убийством Ведьмы, читателю предстоит погрузиться в самую пучину этого пропитанного жестокостью, насилием и болью городка. Фернанда Мельчор создала настоящий поэтический шедевр, читать который без трепета невозможно.Книга содержит нецензурную брань.

Фернанда Мельчор

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Измена в новогоднюю ночь (СИ)
Измена в новогоднюю ночь (СИ)

"Все маски будут сброшены" – такое предсказание я получила в канун Нового года. Я посчитала это ерундой, но когда в новогоднюю ночь застала своего любимого в постели с лучшей подругой, поняла, насколько предсказание оказалось правдиво. Толкаю дверь в спальню и тут же замираю, забывая дышать. Всё как я мечтала. Огромная кровать, украшенная огоньками и сердечками, вокруг лепестки роз. Только среди этой красоты любимый прямо сейчас целует не меня. Мою подругу! Его руки жадно ласкают её обнажённое тело. В этот момент Таня распахивает глаза, и мы встречаемся с ней взглядами. Я пропадаю окончательно. Её наглая улыбка пронзает стрелой моё остановившееся сердце. На лице лучшей подруги я не вижу ни удивления, ни раскаяния. Наоборот, там триумф и победная улыбка.

Екатерина Янова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Современная проза