o 0a115616b968c99b

же помнишь, Мирьям, primum non nocere, - прежде всего не навреди. Я не имею права

позволять тебе рисковать своей жизнью и жизнью будущего ребенка, вот и все.

-Но как, же тогда…, - растерянно спросила жена.

-Миссис Стэнли мне поможет, - устало ответил Хосе. «У нее хорошие руки. И тетя. А ты иди,

- он махнул рукой, - посиди с Рэйчел и детьми, все-таки четверо младенцев – это много».

-Хосе, - она все стояла, держа его за смуглые, твердые пальцы, - Хосе…

-Я должен, - он внезапно улыбнулся и поцеловал ее в губы – крепко. «Я же врач».

Дверь заскрипела и Марфа сказала: «Мы все разложили и вымыли». Хосе прошел внутрь, а

женщина, взглянув на лицо Мирьям, вздохнула: «Иди к детям. Ты же, наверное, какой-то

ерунды ему наговорила, про этого ребенка, - она показала на живот Мирьям, - и Авраама?»

Женщина, всхлипнув, кивнула.

Марфа обняла ее, - коротко, - и шепнула: «Да твой муж на Авраама насмотреться не может,

и ты это знаешь. Не придумывай глупостей».

-Тетя, - Мирьям скомкала в пальцах край холщового передника, - Хосе никогда не видел, ну,

его – по углам красивого рта залегли две резкие морщины, - а вы видели. И Авраама видели.

-И это ваш сын, - Марфа чуть подтолкнула ее. «Ваш, и ничей другой. Все, иди к Рэйчел,

помоги ей».

-Вот так, да – Хосе посмотрел на подушки, что были уложены на кровати. «Я должен лежать

выше, тогда кровь сама потечет». Он скинул рубашку, и, вымыв руки, хмыкнул про себя: «Как

это там Маймонид писал? Да, правильно: «Вот я готовлюсь заниматься работой в моей

вере». Ну, даже если не получится, я все равно – попытался».

Миссис Стэнли крепко перевязала ему руку повыше локтя, и, протерев смуглую кожу,

сказала: «Сосуды хорошие, и у родильницы – тоже. Ложитесь, мистер Джозеф, мы с

миссис Мартой последим за тем, как будет идти кровь. Выдержит эта трубка? – она

показала на привязанную к большой игле тонко выделанную кишку.

-Должна выдержать, - хмыкнул Хосе и подумал: «Господи, этого никогда еще никто не делал

тут, в Европе».

-Когда мы закончим процедуру, - сказал он вслух, - я поставлю ей иглы. Есть точки,

воздействуя на которые, можно остановить кровотечение.

Дверь опочивальни открылась, и с порога раздался знакомый, спокойный голос: «Что тут

происходит?».

-Идите к детям, ваша светлость, - Хосе взглянул в светло-голубые глаза. «У вас дочери,

близнецы, они сейчас с миссис Рэйчел и моей женой. Они родились чуть раньше срока, но

все хорошо».

Джон посмотрел на Беллу, и, наклонившись, проведя рукой по холодной щеке, спросил: «Что

с моей женой?»

Миссис Стэнли вздохнула: «У ее светлости кровотечение, сильное, мы пока не можем его

остановить. Мистер Джозеф хочет применить операцию, которую делают на Востоке, отдать

ее светлости свою кровь».

Джон сжал зубы, и, глядя в темные глаза Хосе, велел: «Выйдем».

Как только они оказались в коридоре, Джон сказал: «Не смей ничего делать с моей женой,

мерзавец, и тем более – испытывать на ней какие-то шарлатанские методы. Я знаю – ты мне

всегда хотел отомстить, за Мирьям, за то, что она досталась тебе не девственницей. Так вот

- оставь Беллу в покое».

Хосе помолчал, и, развязав холст на руке, бросил его на блестящий, натертый, выложенный

драгоценным деревом пол.

-Очень хорошо, - ответил он. «Меньше, чем через час вы станете вдовцом, ваша светлость».

Джон откинул голову, и вдруг схватился за щеку. Марфа опустила руку, и, подув на нее,

жестко сказала: «Да ты, никак, с ума сошел, мальчик. Если кто-то и может спасти Беллу, то

это только Хосе. Иди, - она взяла Джона за плечи и развернула, - иди к своим дочерям. Дай

врачу заниматься тем, что должно ему».

Джон наклонился, поднял холст, и тихо ответил: «Нет. Если кому и рисковать, то это мне. Я

отдам Белле кровь».

Хосе посмотрел на него и вдруг, положив руку Джону на плечо, вздохнул: «Это опасно».

Джон сглотнул, и, проведя рукой по волосам, оглянувшись на дверь – Марфы уже не было

рядом, - помявшись, проговорил: «Прости…, Я не хотел, я сам не знаю, что на меня

нашло…»

-Да я все понимаю, - Хосе чуть улыбнулся и пропустил его вперед. «Мистер Джозеф, -

акушерка подняла голову, - кровотечение замедлилось, если мы дадим ей еще пастушьей

сумки, и сделаем процедуру, - думаю, все будет хорошо».

-Снимай рубашку и ложись, - Хосе указал на подушки. Джон почувствовал прикосновение

холста, и, чуть повернув голову, посмотрел на лицо Беллы. «Я тут, любимая, - шепнул он

одними губами, и, ощутив, как игла входит ему в руку, - закрыл глаза.

-Дети, - подумала она. «Что с детьми, где они? Господи, - Белла попыталась приподняться и

услышала ласковый голос: «Тихо, любовь моя, не надо, не надо. Я рядом»,

Она пошевелила рукой и нашла его пальцы – крепкие, такие знакомые. «Джон, - она чуть

подняла веки, - что, что случилось, где дети? Я ничего не помню, только боль, а потом –

темнота».

-У нас две девочки, - он устроил Беллу на подушках и положил ее голову, с заплетенными

косами себе на плечо. «Две красавицы, такие же, как ты. Я так счастлив, так счастлив,

любовь моя».

-Ты не сердишься? – Белла прикусила губу. «Ты же хотел мальчика, и вот…