o 41e50fe5342ba7bb

исполин,

мудрец и

человек, Вас

жаждет

видеть XXI

век (из

Минска),

что «тайна призвания — одна из самых глубоких тайн, это

тайна жизни» (Аве- ринцсв),

что «мы Вас любим и готовы страдать с Вами и дальше* (от

издательства «Мысль», говорил главный редактор, сменивший

того, которого выгнали за издание книжки Лосева о Вл

Соловьеве).

Говорили даже, что краткость — сестра таланта, хотя это

звучало издевательствам не только по отношению к

говорившему (Н. из МГУ), но и по отношению к автору

«Античной эстетики». Продолжалось чествование четыре

часа, и к концу его А. Ф. еще был жив — по крайней мере,говорил ответное слово, и даже отчасти по-гречески...

210

Ill

Язык В 1918 г. переговоры гетманского правительства с московским шли через

переводчиков.

Язык «Пашка умел разговаривать даже с медведями, а если он, например, англичан

не понимал, то только потому, что они на своем языке, вероятно, говорят

неправильно» («Иприт»,гл.2).

Язык Когда Меццофанти сошел с ума, он из всех своих 32 языков сохранил в памяти

только цыганский (В. Вейдле).

Язык Н. говорила, что в детстве ей казалось, будто по-английски лгать нельзя, так

как все слова там и без того ложь. А А. в детстве считала, что иностранный

язык — это такой, на котором соль называется сахаром, а сахар солью.

Язык «Я владею чужими языками, а мною владеет мой». Карл Краус.

Язык С. Кржижановский об одесском лете: на спуске к пляжу тропинка огибала

цветочную грядку, все срезали угол и топтали цветы, никакая колючая

проволока не помогала. Тогда написали красным по желтому: «Разве это

дорога?» — и помогло. «Вот что значит говорить с человеком на его языке».

Язык Уэллса спрашивали в Петрограде 1920 г.: почему ваш сын владеет языками, а

вы нет? Он отвечал: потому что он — сын джентльмена, а я не сын

джентльмена. — Мой сын тоже не сын джентльмена.

Язык Купчиха Писемского с ее мужем, офицером и кучером (см.

ЛИЧНОСТЬ) — это вариант песенки Л. Лесной, как японец изменял японке

с негритянкой, но это ведь не была измена, потому что «он по-японски с ней

не говорил». (Восп. Л. Д. Блок: они вместе играли в Куоккале). Отсюда

эротические метафоры в «Восковой персоне».

Язык Искусствоведческий язык, в котором каждое второе предложение должно быть

восклицательным.

Язык Восп. В. Парнаха (РГАЛИ 2251.1.44): он выучил 11 языков, чтобы

деруссифицироваться, и утешался, читая испанских евреев, писавших на

языке инквизиторов. «Гласные как балконы на море, литавры латинских

-abam и каменные удары испанских -ado, подскакивающие синкопы арабов, мрак еврейских ш с бряцанием ц».

Я Из меня будет хороший культурный перегной.

Я «Это дело двоих: меня и еще одного меня», говорил Мейерхольд (Гладков

270).

Я (см.выше). Le moi est hai'ssable — это Паскаль, Мысли, 455. Валери

и Жид дополняли: pas le mien. Леви-Стросс пояснял (в

♦Тропиках»): Le moi n'est pas seulement hai'ssable: il n'y a pas de place entre un nous et le rien. А Реверди комментировал: «это из-

за заповеди: люби ближнего, как себя».

211

З А П И С И и в ы п и с к и

Я «Собака у реки боялась пить, пугаемая своим отражением; так

между нами и нашими мыслями стоит препятствием наше

мнение о самих себе». Суфийская притча.

Э. Фрид. HOMO UBER

Я книга

которая будет

когда я перестану быть <-я»

Я книга

которая будет «я*

когда я стану книгой

Книга

которая зачитана и

еще не написана

Книга

которая предписана еще не

прочитанному

Я книга

которая раскрывается и которая

закрывается которая собой не

покрывается и перекрывается и

скрывается

Книга попавшая в переплет

расклеивается рассыпается по

листику Продолжения нет но она

знает что ей конец.

«Либерская гавридия» — назывался при Дале офенский жаргон.