О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

В году от Рождества Христова 1140 Ярополк Владимирович, князь киевский, хитрого ума, в ссоре и совете деловитый, который неудачного Болеслава хитростью и засадой под Галичем [74] победил, естественную смерть встретил, которая к нему более хитрой птицей подошла, в Киеве, костеле святого Андрея погребен. А на его место Вечислав[128] , брат родной, вступил и киевскую столицу принял. Но вскоре Вшеволд Ольгович пришел с войском в Киев, испугался Вечислав и не желал с ним битвой меряться и кровь христианскую проливать из-за бренной столицы, помирил их митрополит так: Вечислав Киев уступил и княжество туровское из удела взял, а Вшеволд монархию киевскую мирно получил. Потом в столицу со всеми церемониями торжественными вступил. Вшеволд, князь и единодержавец киевский, пробыв во главе государства шесть с половиной лет, умер в год от Рождества Христова 1147, и Игорь, сын его, после него начал править в столице монархией киевской. Киевляне же призвали против Игоря Всеволодовича, господина своего, Изяслава, князя переяславского, который тогда с войском к Киеву подступил, против него вышел Игорь с братом Святославом. Но, увидев мощь его большую, оба с поля удрали. И Изяслав, князь переяславский, в Киев въехал и столицей княжеской овладел. В течение четырех дней Игорь [74v] Вшеволдович был схвачен и к Изяславу привезен. Тот его, в Переяславль отослав, в тюрьме держал. А потом, как сам просил, в монахи его постриг и в монастырь сослал. Услышав это, другие русские князья: Георгий, брат Ярополка, Олег, Ростислав и Святослав, ненавистью и завистью побежденными будучи, восстали против Изяслава, киевского и переяславского князя, желая его с престола киевского сбросить. А когда пошли на него вместе, Изяслав с войском, которое было наготове, не ожидая осады, встретился с ними, и много войск русских с обеих сторон пало. А напоследок Изяслав, числом побежденным будучи и видя войско свое разгромленное, вернулся в Киев. Сразу же взяв жену, в Луцк бежал. И князь Георгий с победой в Киев въехал и сел на престол деда своего, а Переяславль, наследное княжество изгнанного Изяслава, дал сыну своему Ростиславу.

Вслед за этим князь Ярослав, в этом жего ду 1147, против Георгия, который его из Киева изгнал, начал войско новое собирать. Приглашали за большие подарки на помощь Болеслава Кендзежавого, монарха польского, краковского и мазовецкого и брата его, князя Генриха Сандомирского, и собрали немало венгров за деньги. [75] И когда Болеслав Кендзежавый и Генрих, братья, с польским войском, и венгры на помощь ему пришли, то стали лагерем у Цемерина, где целую зиму оставались, и ничего достойного из-за гнусности и несмелости Изяслава не сделали. И князья польские, и венгры, весной войска распустив, разъехались каждый в государство свое. Узнав об этом, Георгий, киевский князь, собрал войско с двумя своими сыновьями; Ростиславом и Андрееем, и братом Вячеславом, и с другими сильными князьями русскими, и осадил Изяслава в Луцке, со всех сторон начав мощный штурм. Когда Изяслав мира просил, через Влодимирка, князя галицкого, заключил с ним перемирие Георгий, князь киевский, на выгодных условиях, когда Мстислав присягнул им более не быть противником. Но вскоре после этого присяге изменил, ибо когда умер Ростислав, сын Георгия, князь переяславский, князь Изяслав, собравшись с лучанами[129] и волынцами, хотел пойти и овладеть Переяславлем и, созвав своих братьев и лодок множество больших и малых заготовив, спустился по Днепру, но Георгий, князь киевский, с помощью половцев и других князей хотел ему дорогу преградить, и устроили обе стороны битву суровую на Днепре [75v] в лодках. Потом Изяслав, князь, с дядей своим Вячеславом, мужеством волынян и лучан, Георгия, князя киевского и половцев, а также с помощью других князей, в водной битве разгромили и победили, а князь Георгий с сыновьями своими и половцами едва убежал и заперся в Переяславле. А Изяслав с дядей своим Вечеславом после этой победы взял Киев и овладел им и тотчас же, с большим войском Георгия догоняя, осадил его с сыновьями в Переяславле и штурмовал его до тех пор, пока Георгий, стесненный и изгнанный, на новые условия не согласился и Переяславль не уступил Изяславу. Когда это сделал, дал ему мир князь Изяслав и свободно его с сыновьями отпустил и, Переяславль рыцарством своим заняв, в Киев с новой победой уехал.

Так счастье к человеческим делам странно пристает и ими правит.
Этот был изгнан, но выгнал Юрия, и
Киев, Переяславль взяли – две столицы свои.
Не мог этого добиться с венграми и поляками,
Но все добыл с волынскими казаками.
Проиграл битву на земле, выиграл ее на воде.
Умеет верных себе бог всегда утешать после неудач.