Обман

Кумар продолжил свой рассказ. Им было сказано следующее: с ними заключат соглашение о том, что они будут работать столько времени, пока не заработают достаточно денег, чтобы заплатить за настоящие бумаги.

– И что это была за работа?

Некоторых послали на фермы, других – на заводы или мельницы. Их посылали туда, где требовались работники. Обычно среди ночи за ними приезжал грузовик; на нем их и развозили по работам. Они возвращались назад, после того как заканчивали работу, – бывало, что в тот же день ночью, а бывало, что и через несколько дней. Мистер Малик и двое других получали за них заработанные деньги. Из них они вычитали стоимость документов. После того, как документы будут оплачены, иммигранты получат их и могут быть свободны.

Однако за те три месяца, в течение которых Фахд Кумар отрабатывал свой долг, никто так и не стал свободным. По крайней мере, с настоящими бумагами. Никто. Прибыли еще иммигранты, но никто не сумел заработать достаточно денег, чтобы заплатить за свободу. Работы становилось больше по мере того, как созревали фрукты, которые надо было собирать, и поспевали овощи, которые надо было выкапывать, но заработков за эти работы все равно оказывалось недостаточно для того, чтобы рассчитаться с людьми, организовавшими их приезд в эту страну.

Это была поистине бандитская программа, заключила Эмили. Нелегалов нанимали фермеры, владельцы мельниц, мастера на заводах. Этим людям платили намного меньше того, что обычно платили нормальным работникам, к тому же платили не самим нелегалам, а тому, кто привозил их. И этот человек брал себе столько денег, сколько хотел, отдавая малую их часть рабочим с видом щедрого дарителя. Нелегалы думали, что такая схема должна была помочь им решить их иммиграционные проблемы, однако в законодательстве для нее существовал специальный термин: рабство.

Они оказались в капкане, сказал Кумар. И у них было два варианта: или продолжать работу и надеяться, что в конце концов им все-таки выдадут бумаги, или попытаться сбежать и найти способ добраться до Лондона, где они, возможно, смогли бы влиться в азиатскую общину, избежав изобличения в незаконном проникновении в страну.

Об этом Эмили была наслышана. Теперь она поняла, кто и как был замешан в деле: и весь клан Маликов, и Хайтам Кураши. Движущей силой была жадность. Кураши раскрыл схему работы этого механизма ночью в отеле «Замок». Он захотел участвовать в деле, рассматривая это как часть приданного дочери Малика. Ему отказали, раз и навсегда. Несомненно, он использовал Кумара для того, чтобы шантажировать семью, требуя принять его в дело. Иными словами, он требовал выделить ему его кусок этого финансового пирога, угрожая в противном случае передать информацию о том, что происходит с Кумаром, полиции или газетам. Это был хитроумный ход. Он сделал ставку на то, что его угроза перевесит жадность этой семьи, не считаясь с тем, чем они могут ответить на его вызов. Его требования относительно компенсации за его осведомленность были не столь уж нелогичными. Он ведь должен был вскоре войти в семью и заслуживал того, чтобы иметь свою долю того, чем пользовались все. В особенности Муханнад.

Кстати, о Муханнаде… Очень скоро ему придется распрощаться со своей шикарной машиной, с «Ролексом», с мокасинами из змеиной кожи, с причудливым алмазным перстнем, с золотыми цепочками. Там, куда ему предстоит отправиться, они ему не потребуются.

И все это повлияет на положение Акрама Малика в общине. Разумеется, все азиатское население также отреагирует на случившееся. Ведь значительная часть азиатской общины работает на него. А когда фабрику закроют по результатам расследования всей преступной схемы деятельности этого семейства, они окажутся перед необходимостью заняться поисками работы на стороне. Но только те, кто окажется легальными иммигрантами.

Нет, она все-таки была права, проводя обыск на горчичной фабрике. Правда, ей надо было сосредоточить внимание на людях, а не на поисках неодушевленных предметов контрабанды.

Работа предстоит большая. Необходимо подключить к ней отдел SO11 для выявления международных связей этой иммиграционной схемы. Надо будет проинформировать иммиграционное ведомство, совместно с которым предстоит заниматься депортацией иммигрантов, ввезенных в страну Муханнадом. Некоторые из них должны будут дать показания против него и его семейства на предстоящем процессе. Возможно, в обмен на легализацию, предположила она. Что ж, такое возможно.

Она снова повернулась к Ажару.

– Кое-что еще. А как получилось, что мистер Кумар попался на удочку мистера Кураши?