Оболочка игры

  «Все останавливаются, чтобы послушать ссору, - сказал я. «Это не подслушивание, просто наша биология».

  Куи скривился. "Может быть. Похоже, Лоуренс думал, что оказал ей достаточно помощи с одним из ее документов, чтобы она могла восстановить его общение ».

  Я записал это, но не мог сказать, важно это или нет. «Он заставил всех называть его« Лоуренс », а не« Лерой »?»

  «Не только это, но это должен был быть« Лоуренс », а не« Ларри ». Чандра называл это раздражающим притворством, но он был таким молодым - в определенном смысле незрелым. Как будто он все еще хотел жить в вымышленном мире, где ему нужно было одеться в арабскую одежду и сыграть роль Т.Е. Лоуренса ».

  Я кивнул: клетчатая повязка на голове и то, как он носил волосы, были далеко зашиты с правой стороны - как будто он решил нарядиться Лоуренсом Аравийским на Хэллоуин.

  Я спросил Куи, была ли она в квартире Фоссона на Хиггинс-роуд.

  Когда она ощетинилась в обороне, я сказал: «У него была фотография на стене, я предполагаю, что вы были раскопаны в Телль аль-Саббах, и вы были одним из тех, кто участвовал в этом, поэтому я надеялся, что вы знаете его достаточно хорошо, чтобы говорить. о нем."

  Я вытащил еще один отпечаток фотографии в спальне Фоссона и протянул ей. Мэри-Кэрол встала и посмотрела на нее.

  "Ой, боже мой". Лицо Куи просветлело. «Это Хаддам». Она указала на одного из ближневосточников рядом с Фоссоном.

  «Он был похож на старомодного мудреца - он знал погоду по вкусу ветра и ошибся лишь однажды, насколько я могу вспомнить. Когда у нас была песчаная буря, он знал, что она наступит за несколько дней до того, как она ударит, и показал нам, как связать нашу одежду и защитить водоснабжение ».

  Ее светлое выражение превратилось в беспокойство. «Я надеюсь, что он выживает. Получить новости ни о ком из наших людей невозможно ».

  «У Фауссона есть фотография на своей странице в Facebook, на которой вы изображены с группой, состоящей в основном из жителей Среднего Востока. Это были люди, с которыми вы работали в Сирии? » Я передал ей отпечаток, который скачала с сайта Фоссона.

  Куи нахмурился. «О, это… нет. Какое-то время я ходил в один сирийский общественный центр, чтобы поговорить по-арабски. У них есть уроки языка и культуры, так что их дети могут расти, говоря на нем или, по крайней мере, слышать его, и я старался не отставать от своего арабского, но он не в Палосе, и поездки на работу были больше, чем я мог выдержать. Арабский Лоуренс был настолько хорош, что сирийские родители фактически заставляли его учить некоторых подростков стихам ».

  Она указала на ту же фигуру, которую заметила Кандра ван Влит. «Это Тарик Катаба. Лоуренс хвастался, что знает его ».

  «Центр находится в Палосе?» Я сказал. «Тело Фауссона было найдено в лесном заповеднике неподалеку. Скончался бы он с кем-нибудь в центре? »

  Куи выпрямилась в полный рост, около пяти футов двух дюймов. «Если вы пытаетесь предположить, что ИГИЛ активно действует в сообществе сирийских беженцев и иммигрантов, то вы так же плохи, как ICE. Передают ли они свои расследования частным подрядчикам, как это было с Blackwater в Ираке? »

  Я старался не скрипеть зубами, по крайней мере, не слышно. «Люди постоянно враждуют друг с другом и даже, к сожалению, убивают друг друга, не будучи частью ИГИЛ, нацистов, ККК или любой другой экстремистской группировки. Может быть, Фауссон украл чью-то девушку или первое издание стихов Катабы. Меньшие оскорбления, чем это, разожгли страсти до убийства. Неужели Фауссон злил окружающих?

  Когда Куи покраснел и заколебался, я добавил: «По тому, как профессор Ван Влит говорил о нем, у меня возникло ощущение, что он ее рассердил».

  «Вы не говорите, что Чандра убил его, я надеюсь!» - воскликнула Мэри-Кэрол.

  Бессонная ночь и беспокойство о Хармони делали меня неуклюжим. «Я делаю отличную работу, чтобы вас раздражать, и я не часть террористической группы. Ни часть ICE. Дай мне попробовать снова. Вы знали мистера Фоссона, а я - нет. Каким он был? Он явно любил археологию, или, по крайней мере, ему нравилось место в Сирии, где вы копали. Но раздражал ли он своих товарищей-землекопов? Он расстраивал таких людей, как г-н Хаддам? »

  Куи неохотно улыбнулся. «Нет, нет: Хаддам и другие мужчины в деревне, им нравилось, что Лоуренс тусовался с ними. Понимаете, для них это было похоже на переворот - для американца, который их выслушал и захотел изучить местные обычаи ».

  «Конечно, не поэтому Институт прекратил его стажировку», - сказал я.

  Куи нахмурилась, глядя на фотографии, которые я ей вручил, но не злилась, а просто спорила сама с собой. «Питер, кажется, думает, что ты в порядке. Думаю, ничего страшного, если я скажу тебе то, что знаю ».

  21

  Лоуренс Чикагский

  М ичная-Carol согласилась , что это было бы легче говорить за обед, от института. Мы пошли в инди-заведение через улицу, где обеденное увлечение означало долгое ожидание кофе и еды.