Оболочка игры

  К тому времени, как я нашла свой телефон и проснулась достаточно, чтобы вспомнить, где я нахожусь, мой собеседник повесил трубку. Это была Глинис Хадден, секретарь моей бывшей. Она не оставила голосового сообщения, и я все равно не хотел с ней разговаривать - я был уверен, что она хотела только пожаловаться на то, что Финчли прибыл в Кроуфорд, офис Мида сегодня утром. Тем не менее, это было так же хорошо, как она позвонила - я спал почти час. Мне казалось, что во рту набита вата, а колени были как у Железного Человека без масленки.

  Я вылез из «мустанга», потянулся, пока мои ноги и плечи не согласились, что я могу водить машину, и вернулся в свой офис. Почистил зубы. Взял пару порций кортадо в кафе через дорогу и пристегнулся.

  Перед тем, как начать работу над запросами Дарро Грэма, я поговорил с мистером Контрерасом. Он и Хармони без происшествий добрались до дома. Она лежала в постели, измученная стрессами прошлой ночью и тем фактом, что никто не может спать в больнице.

  Я разговаривал с сержантом Абреу. Она сказала, что они подумали, что кто-то затащил захватчиков в здание. «Конечно, никто не признается в этом, но ни одна из внешних дверей не была взломана. Мы сняли некоторые возможные изображения с камеры наблюдения в банке на другой стороне улицы. Мы хотели показать их мисс Сил, посмотреть, понравятся ли они ей, но она покинула больницу, и мы не знаем, где ее искать ».

  Я дал Абреу номер телефона г-на Контрераса.

  Я просмотрел свои записи для Дарро. Это был проект, который потребовал большой концентрации; Я бы встал завтра рано утром, чтобы со всей остротой разобраться со мной. Сегодня днем, до того, как движение в час пик стало непроходимым, я собирался в общественный центр в Палос-парке, где Лоуренс Фоссон преподавал арабскую поэзию сирийским подросткам.

  Информационно-просветительский центр сирийско-ливанской общины на 124-й улице арендовал место в старой городской библиотеке Карнеги. Как и другие Карнеги, здание выглядело как небольшой храм. Карнеги верил в силу чтения, способного изменить жизни, поэтому я полагаю, что его библиотеки были спроектированы так, чтобы выглядеть как храмы обучения.

  Я поднялся по изношенной каменной лестнице, прошел между бетонными столбами и вошел в подъезд. Рекламные листовки в стойке возле двери рекламировали все, от собраний АА до танцев зумба. Знаки сирийско-ливанского информационно-просветительского центра указали мне на подвал, где община арендовала небольшую комнату для медитации и молитвы и две большие для занятий и общественных мероприятий.

  Расписание было приклеено к двери зала для проведения мероприятий. Сегодня вечером будут уроки грамотности взрослых с преподавателями английского языка как иностранного. Завтра вечером была программа о том, как найти помощь в районе Чикаго. Четверг - возможность обучиться тому, как подавать заявки на работу и проводить собеседования. Арабские фильмы в воскресенье днем. Уроки арабского языка для разных возрастных категорий по вечерам в среду и утром в воскресенье, изучение Корана по вечерам в среду.

  Любой, у кого есть вопросы, должен написать или позвонить Санджии Язики, административному директору центра; она могла бы помочь создать программу для групп, желающих пользоваться центром. Так звали женщину, которую дала мне Мэри-Кэрол.

  Дверь была не заперта. За столом у входа никого не было, но я слышал стук из глубины комнаты. Я пролистал книжные стеллажи и наткнулся на место, которое видел на странице Лоуренса Фоссона в Facebook. Похоже, они не меняли плакаты или детские рисунки за прошедший год.

  Женщина лет сорока, одетая в вышитый бледно-лиловый шарф поверх западной одежды, снимала складные стулья с тележки и расставляла их вокруг двух столов для торговли. Она распахивала их с силой, которая показывала, что работа ей не нравится.

  «Вы Санджия Язики?» - спросил я, садясь на стул и надеясь, что произнесу имя узнаваемым образом. "Я могу вам помочь?"

  "Ой!" Она выпрямилась, щеки ее покраснели. "Вы меня напугали! Предполагается, что подростки будут заниматься настройкой, но, конечно же, они предпочли бы быть в торговом центре или играть в футбольный мяч ».

  Я взял стул и открыл его. "Как много тебе надо?"

  Пока я открыл еще семь стульев и придвинул тележку к дальней стене, женщина подошла к шкафу за бумагой и карандашами. Другая дверь вела из стороны комнаты в крошечную кухню, где она наполняла кувшины водой. Я отнес их к столам для нее. Когда мы закончили установку, она наконец спросила, кто я и чего хочу.

  Я дал ей карточку. «Я частный детектив. Я приехал сюда из-за Лоуренса Фоссона. Вы ведь знаете, что его убили, не так ли?

  - Лоуренс, - мягко сказал Язики. Она произнесла это так же, как и мой анонимный звонивший, как «Элоренце».

  «Я видел новости. Это было так странно, так невероятно, что такого нежного человека можно было убить. И все же в Сирии каждый день убивают маленьких детей, поэтому я полагаю, что в этом мире нет ничего невероятного ».

  «Он преподавал здесь, не так ли?» - спросил я, сидя на одном из стульев.