Обратимость

Я сделала еще пару-тройку робких шажков, понимая, что уже стою в окружении вампиров и защиты у меня никакой. Еще несколько из них расступились, другие, наоборот, с предостережением двинулись на меня. Один из них схватил меня за протянутую руку и, убирая ее, начал было теснить к двери со словами:

– Сказали же, уходи. Без тебя справимся! Керрану дорого обойдется твое присутствие. В своей смерти останешься виновата сама!

Положение мое оказалось безнадежным. Вот-вот перед моим носом должна была закрыться дверь таинственной комнаты, оставив меня в неизвестности. Но тут вдруг откуда-то возник Эдвард, резко отодвинув своего друга со словами:

– Подожди. Не спеши. Только она сможет помочь нам. Во всяком случае она не случайно оказалась здесь.

Чрезмерно серьезный он едва ли взглянул на меня, занятый тем, что ему сейчас предлагалось сделать. Я просияла, и тяжелый ком, который поднялся внутри, как только я оказалась в комнате, тут же исчез скорее от того, что появился Эдвард, ведь ему можно было довериться.

Он опять взял мой голый локоть и потащил к девочке. Та, казалось, не видела и не слышала ничего вокруг. Глаза ее то пусто блуждали по помещению, то закрывались. Эдвард подвел меня к ней и тут же не мешкая принялся за дело.

– Нужно немного крови. Она не может привыкнуть к таблеткам. Я сделаю неглубокий надрез, потерпи.

В голосе его слышались нотки вины, казалось, он успокаивал меня.

– Ничего. Я готова.

Остальные вампиры покорно отступили. Но, ох, как явственно на их лицах читалась бессильная злость, но не на меня, а на то, что им пришлось обратиться ко мне.

Среди них имелись те, кто все еще продолжал высказывать недовольство вслух обрывчатыми фразами, но мешать не решался.

Эдвард слегка надрезал мне венку, конечно же, жуткая боль пронзила сердце, я с трудом удержалась, чтобы не вскрикнуть и не потерять сознание.

– А теперь надо все делать очень быстро, чтобы Керран не учуял запах крови и не пришел сюда.

Он быстро поднес мою руку к лицу девочки. Капли крови начали падать ей на губы, и тут произошло удивительное, я даже забыла о своей боли. Это существо, по-другому и не назовешь, моментально вернулось к жизни, к сознанию. Капризный и жадный взгляд заискрился и, можно сказать, обезумел. Она вцепилась мне в руку так, словно и не умирала минуту назад и ее гримасы являлись лишь только трюками.

Несмотря на это, она пробуждала к себе жалость. Если бы только от меня зависело ее спасение или предоставление ей крови постоянно, я бы не раздумывала ни минуты и пожертвовала бы своей кровью столько раз, сколько необходимо.

Но, увы, мое тело не располагало достаточным количеством крови, что я почувствовала уже минуты через две. У меня появились признаки легкого недомогания, злясь на свои скудные возможности, я старалась держаться. Бросив рассеянный взор по сторонам, чтобы как-то отвлечься от боли, я заметила жадные взгляды остальных вампиров. Их глаза горели таким ненасытным огнем, что мне только сделалось хуже, и я предпочла отвернуться.

– Хватит, все! – поспешно пробубнил Эдвард, вырывая у нее мою руку, – ненасытное создание!

Девочка, конечно, никак не желала отдавать кому-то свое лакомство, и на ее лице появилась все та же до боли невыносимая капризная гримаса, и снова эффект, будто ее сотрясают невидимые рыдания. У меня сердце разрывалось от ее вида, но помочь я ей, как оказалось, мало чем могла.

– Мне хочется артериальной крови, она вкуснее… это венозная… Дай мне артериальной, – хныкала она.

Я не разбиралась в медицине, поэтому не поняла, что именно она имеет в виду под этими видами крови, и тем более сбоку начал уже злиться Эдвард.

– Хватит! – он рванул руку так, что девочке пришлось выпустить ее. – Черт подери, имей совесть, Изольда!

На это ответом ему явились капризные полустоны и хныканья.

Кто-то подал ему бинты и повязку, которые он схватил и ловко перевязал руку.

– Теперь надо уходить, иначе нам всем попадет. Пойдем!

Он не дал мне и минуты, чтобы прийти в себя. Я поплелась за ним, чувствуя, что сил во мне значительно поубавилось. Пожалуй, теперь настала моя очередь хныкать.

– Лучше тебе не появляться здесь пока… – начал говорить он, повернув ко мне голову, и осекся. – Тебе плохо? – в голосе его прозвучал испуг, я не видела его лица, так как понуро смотрела вниз. Видимо, я побледнела, и вообще потеря крови сказалась на мне так, что Эдвард без слов подхватил меня на руки и пулей выскользнул во двор. Я даже и заметить не успела, как оказалась в машине.

Он повис одной рукой на дверце, другой облокотился о крышу и, заглянув в салон, спешно проговорил:

– Пока рука окончательно не заживет не приходи сюда, во имя нашей общей безопасности. Керран чувствует все. Твой свежий надрез, в котором все еще пульсирует кровь, и его причину он поймет моментально…

Мне показалось, что вид у него растерянный, озадаченный и виноватый, сейчас он скорее походил на обычного человека, чем на неприступную вампирскую скалу.

– Спасибо, – тихо пробубнил он после небольшой паузы и захлопнул дверцу.