Один из моих последних сценариев для «Охотников» назывался «Русские хлопоты», где были отсылки к мифам о Ктулху Г. Ф. Лавкрафта. Являясь одним из лучших американских писателей в жанре литературы о сверхъестественном, Лавкрафт создал подробную историю вымышленных персонажей, детально описывал места, где происходили события, и придумывал несуществующие книги, которые упоминали другие писатели в своих работах. В результате его истории существовали и развивались даже после его смерти. Одна из таких мифических выдуманных книг называлась «Некрономикон», своего рода жизнеописание древних богов, принадлежавшее перу Абдула Альхазреда по прозвищу Безумный Араб.
Здесь я должен повторить еще раз: «Некрономикон» – это вымышленная книга, она
Я был поражен, когда Отдел телевизионных стандартов прислал мне уведомление, в котором говорилось, что я не могу ссылаться на «Некрономикон», так как «наше исследование показало, что это реально существующая книга, имеющая прямое отношение к сатанизму».
– Покажите мне результаты вашего исследования, – сказал я, позвонив этим придуркам. – Я хочу знать, что убедило вас в реальном существовании книги, которая вот уже более шестидесяти лет официально считается выдуманной.
В стане врага поднялась настоящая буря. Мое заявление переполнило чашу их терпения, и, неожиданно для самого себя, я оказался втянутым в войну, которая докатилась до верхушки руководства корпорации. В своем ответе цензоры дали понять, что им
Когда я пригрозил снова покинуть проект, Эйм Саймон попросила меня не делать этого.
– Забудь о них, – сказала она. – Это один из последних сценариев сезона, и нам не нужна война. Это не тот холм, на котором стоит умереть.
Только из чувства моего глубокого уважения к Эйм, которой приходилось мириться с этими козлами, я заменил название
По моему замыслу, если название книги упоминалось вслух, это могло привести к ужасным последствиям. Такой компромисс устроил всех.
Всех,
Тут я должен был согласиться с ним: сама система была полностью извращена цензорами и всевозможными консультантами, и настало время покинуть ее. Но если я решил закончить работу в жанре анимации, то это вовсе не означало, что я перестал бороться с силами зла. Осталась еще одна, последняя битва, и чтобы выиграть ее, я написал статью о цензуре детского анимационного кино на сетевых телевизионных каналах, в которой ссылался на свой личный опыт, и включил несколько примеров, о которых я уже рассказывал выше. Я хотел взорвать комфортное сосуществование цензоров и консультантов, наглядно показав их политику, которую считал откровенно сексистской и расистской.
И ВОТ УЖЕ ВО ВТОРОЙ РАЗ ГОЛОС В МОЕЙ ГОЛОВЕ, КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЛ ЗА СЦЕНАРИИ ДЛЯ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ, ГРОМКО ЗАШЕПТАЛ: «ПОРА ЗАКАНЧИВАТЬ С АНИМАЦИЕЙ, ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ».
Мой агент умоляла меня не публиковать статью.
– Если ты напишешь о них правду, то никогда больше не сможешь работать в анимации, – говорила она. – Ты уверен, что хочешь это сделать?
Конечно же, Кэнди была права. Если статья выйдет в свет, земля под моими ногами будет гореть до самого горизонта. В свое время я потерял хорошую работу в Los Angeles Times из-за своего упорства и сопротивления цензуре, что вынудило меня закончить карьеру журналиста по этическим причинам. А теперь я сознательно отрекался от одной из возможностей работать на телевидении.
А был ли я готов навсегда забыть о карьере сценариста анимационных телесериалов по тем же причинам?
Абсолютно.
Правда, Справедливость и Американский стиль жизни, малыш.