Читаем Очертя голову полностью

Рауль полез в свой рюкзак и через секунду выставил перед нами веером серебристые пригласительные.

— О-ла! Вы когда-нибудь бывали на миллиардерской вечеринке?

Маню присвистнул. А Даха хитренько улыбнулась и многозначительно произнесла:

— Ну, если можно считать презентацию в лучшем ресторане Парижа с кучей олигархов и приём в настоящем дворце Санкт-Петербурга, то да.

— Оу, респект! Круто, круто! — закивали Рауль и Микеле.

— Но ведь на пляжной вечеринке вы не бывали? — воскликнул Лука.

— Я нигде не была, — призналась я, чувствуя во рту сладость и обещание чего-то грандиозного.

Мы вновь встретились глазами, и я поняла, что мне не в коем случае нельзя пить — я и так была пьяна… Им.

* * *

Солнце клонилось к западу, когда Микеле подкатил фургон по узкой, вполне себе просёлочной дороге вслед за бесчисленными Феррари, Мазератти, спорт-карами и кабриолетами к высокому забору. Пара формальностей у шлагбаума, и мы оказались на частной территории средиземноморского аналога нашей базы отдыха для избранных. Музыка раздавалась издалека, как и уже ставший привычным шум моря.

Мы прошагали в радостном предвкушении по кирпичным лабиринтам, увитым диким виноградом к приоткрытым красным портьерам и с размаху угодили в безбашенный праздник.

Нас приветствовали стройные девушки, блондинки, рыжие, азиатки, негритянки с кошачьими ушками на голове, в одинаковых леопардовых тряпочках — их наряды были ближе к купальникам с рваными юбочками, чем к платьям. Двое крепких афрофранцузов в белом проверили наши пригласительные и с апломбом пропустили дальше — к аллеям накрытых под козырьками столов, к деревянным дорожкам вокруг нескольких разноразмерных бассейнов: огромных, маленьких, бурлящих, как джакузи, и похожих на ванны-сиденья для совсем ленивых.

— А где хозяин? — спросила я. — Мы не должны поздороваться?

— Ты никому ничего не должна, — ответил Лука и мотнул головой в сторону пляжа. — Думаю, миллиардер где-то там…

За рядом пальм и окутанных полупрозрачных хвоей южных сосен плескалось море. Огромная яхта, почти корабль, белый, глянцевый, словно ненастоящий, важно стоял у причала, возвышаясь над катерами и суднами поменьше.

«Я никому ничего не должна», — мысленно повторила я про себя фразу Луки, и она показалась мне сладкой, как музыка.

На площадке между бассейнами была установлена небольшая сцена и там колдовали диджеи. Музыка подстёгивала не просто идти, а пританцовывать. Многие из тех, кто приехали раньше, уже пошли в отрыв и плясали, задрав руки на площадках и возле столов. На гостях, а их тут было, наверное, под сотню, — самое большее из одежды — шорты, а так — плавки, купальники, намёки на юбочки, прозрачные туники и накидки, и то лишь на некоторых.

На сцене танцевали переодетые героями мультфильмов в несколько эротической интерпретации танцоры. Что-то пела диснеевская Белоснежка в платье, едва прикрывающем ягодицы. В тени огромного зонта арабского вида парень вырезал бензопилой из огромного куска льда статую, окропляя близстоящих зевак ледяной крошкой.

К нам подошёл подгулявший Пьеро и объяснил, где наши диванчики. Рассказал с гортанным акцентом, что тут шведский стол, показав, где брать угощения. Не успели мы рассесться, как за соседним столиком рванула в руках внушительного темнокожего парня бутылка шампанского, и щедрой, холодной пеной обдало нас всех. Моё платье мгновенно прилипло к телу. У Бьянки тоже, мы завизжали. И парней задело, но вместо того, чтобы возмутиться, все рассмеялись.

— Ррраздеваемся! — скомандовал Микеле.

Все с радостью расстались с платьями, брюками, шортами и футболками, сбрасывая все на красные диванчики и кресла, оставаясь в купальниках и плавках. На общей волне сумасшедшей весёлости я забыла, что надо стесняться. Лука случайно коснулся меня голым предплечьем, и тотчас волна трепета пронеслась по моему телу.

— Прости… — сказал он, так обжигая взглядом, что я тотчас бросилась пить первое, что попалось под руку.

В бокале, подставленном мне официанткой, оказалось шампанское. Ну вот, а как же моё разумное решение?! Голова после жары слегка закружилась, но я сказала себе: я ответственная, и воля моя сильна…

Зато как приятно было вслед за всеми рухнуть в бассейн! Как здорово было визжать и смеяться, нырять и плавать в лазурной воде! В морской соли и солнце растворялась вся воспитанность при виде покрытого капельками смуглого тела самого красивого на свете парня с влажными смоляными волосами. Как хорошо, что вокруг было много людей, и хочешь-не хочешь, а такую почти-обнажённость можно было считать за норму вещей. И всё же время от времени, когда мы оказывались слишком близко друг к другу, моё тело напоминало о том, что оно разуму не подчиняется. Но я ещё боролась с собой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену
Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы