Одна в Америке

Пока Ирина с Брендоном и Кевином забегали в кондитерские и магазинчики, уставленные деревянными бочонками с карамелью на любой вкус, Линда наслаждалась покоем, сидя на одной из старинных деревянных бочек, выставленных на середину дощатого тротуара вместо скамеек. В качестве скамеек здесь также можно было обнаружить и фирменные деревянные ящики, в которых сто лет назад, по всей видимости, доставляли фабричные товары.

Не прошло и двух часов, а они, набравшись ярких незабываемых впечатлений и накупив кучу разных сладостей, уже снова бороздили безупречные американские дороги в своём синем семиместном паруснике.

До города Анахайм, где находится Диснейленд, оставалось 8–9 часов, учитывая все необходимые остановки по пути следования. И хотя Ирине было любопытно прокатиться по Калифорнии на машине, но и для неё дорога показалась утомительной. Всё-таки путешествие с детьми на дальние расстояния накладывают неизбежный отпечаток – бОльшую часть времени она уделяла тому, что происходило внутри машины, а не снаружи. Да и окружающий пейзаж был довольно незатейливым – плоские, ничем не примечательные равнины, крошечные городки.

Как только вояж закончился, уставшие и совершенно вымотанные дорогой путешественники без сил повалились спать в своих гостиничных номерах.

Однако за ночь все порядком отдохнули. Проснувшись утром на подъёме, они с необычайным энтузиазмом ринулись на взятие Диснейленда!

Им повезло: они пришли в парк самыми первыми, когда на улицах мультяшного городка было пусто и только Микки-Маусы – мальчик и девочка – весело расхаживали между огромных кукольных домиков, приглашая сфотографироваться.

Ирине показалось, что она попала внутрь реального мультфильма. Совершенно потрясающее впечатление – она чувствовала себя главной героиней, которую ждут забавные приключения прямо за углом выпирающего из-под земли округлого дома-мухомора.

Но потом повалил народ, везде появились очереди, и магия необычного места пропала. Но всё равно было весело! Каждый нашёл в парке аттракцион на свой вкус. Билет в Диснейленд включал в себя неограниченное посещение любых аттракционов в течение всего дня, так что они ходили от одного развлечения к другому, пока им хватало сил. В гостиницу возвратились не чуя под собой ног.

Позже, когда Ирина сама прошла через беременность, воспитание четырёхлетнего ребенка и заботу о многодетной семье, она поняла, насколько нелегко было Линде осуществить такое путешествие. Однако тогда, в далёком, 95-м, Ирина совсем этого не понимала и относилась к поездке, как к пустяковому предприятию для состоятельной семьи, коими она считала супругов Лефиве. И ей было совсем невдомёк, что не всё в жизни решают деньги.

Кстати, о деньгах. Приближалась дата отъезда. А значит, Ирине пришла пора покупать подарки для своих близких.

– Ирина, как ты смотришь на предложение поработать в свои последние дни в Медфорде? – неожиданно обратился к ней с вопросом Дон.

– Очень положительно, – ответила Ирина. – А у тебя есть конкретное предложение?

Ирине было интересно узнать, что придумал для неё Дон.

– Да. Есть одна работа, с которой, как я понимаю, ты могла бы отлично справиться.

– Это с чем же, интересно? – Ирина была заинтригована.

– У нас на работе перед административным зданием есть участок земли, нуждающийся в реконструкции. На участке растут кусты можжевельника, между ними насыпана щепа сосновой коры. Однако щепу насыпали недостаточно толстым слоем, так что по всему участку выросло множество сорняков. Нужно выполоть сорняки, заменить погибшие кусты можжевельника на новые и засыпать всё сосновой щепой, – Дон говорил так, будто не сомневался в пустяковости предложенной задачи.

– Пересадить кусты можжевельника? – Ирина не поверила, что ей предлагалась работа подобного рода.

Единственное, в чём она понимала толк и с чем могла однозначно справиться, была прополка, но что касается пересадки кустов и засыпки земли толстым слоем сосновой щепы – это показалось ей запредельно сложным.

–Ну, по поводу кустов ты не переживай – мы дадим тебе в помощь пару взрослых мужчин. Они будут выкапывать кусты, на которые ты укажешь. Так что копать тебе не придётся.

«Хоть на этом спасибо», – подумала про себя Ирина. Но прежде, чем она продолжила убеждать себя, что вряд ли справится, Дон произнёс:

–За неделю ты сможешь заработать 300 долларов.

Ирина не поверила своим ушам. Сумма в 300 долларов меняла всё дело! Это была огромная куча денег, которая помогла бы ей купить всё, что она хотела увезти с собой из Америки.

– Умеешь же ты приводить правильные аргументы, Дон! – девушка усмехнулась, но взгляд её, устремлённый на Дона, был полон благодарности.

В понедельник утром Ирина уже сидела за рулём старого серого пикапа и вместе с Доном ехала к нему на работу. Деревообрабатывающий завод находился на окраине города.

На шоссе по направлению к заводу скопилась длиннющая очередь разносортного транспорта: все добирались туда на личных автомобилях. Дорожную пробку в Медфорде Ирина наблюдала впервые.