– Как можно так жить, это же сплошные правила и ограничения.
– Кто бы говорил! У тебя самой в голове столько ограничений!.. Уверена, что прямо сейчас ты сидишь одна дома и работаешь за компьютером, вместо того чтобы воспользоваться удачной Венерой и выйти в люди.
Марина аж подскочила.
– Всё, хватит. Мне надо идти.
– Куда идти, спать, что ли? – Полина засмеялась.
– Буона нотте, – отрезала Марина и повесила трубку.
Марина ходила туда-сюда по террасе. Музыка возле траттории звучала всё громче. Спать не хотелось. Марина спустилась вниз. Распустила волосы, причесалась. Посмотрела в зеркало. Опять расчесалась. Собрала волосы в обычный хвостик и вышла.
За столом ужинала вся её команда. Декораторы, Федерико и Марио, Риккардо, был и Андрей. Он сидел рядом с мэром и что-то увлечённо рассказывал, размахивая руками. Завидев Марину, хозяйка закричала:
– О, синьорина Марина! Вы решились! Как раз сейчас будет второе. Мясо на гриле.
Андрей встал и улыбнулся.
– Добрый вечер. А я вот приехал в свою любимую дыру на выходные.
Марина уселась напротив рыжеволосой феи. Хороша! На белой коже россыпь веснушек, глаза цвета сочной травы, сложена идеально.
Девушка тут же протянула руку.
– Наоми, очень приятно.
– О, синьорина Марина, вы решились последовать моему совету и поужинать в компании. Brava! – захлопал в ладоши Федерико.
Хозяйка и официантка с пирсингом в носу разносили мясо. Марина закрыла свою тарелку руками.
– Спасибо, я не буду. Уже десять вечера, поздновато для ужина.
Бенедетта крикнула помощнице:
– Джемма, принеси синьорине моцареллу!
– Да нет же, я не голодная, – запротестовала Марина.
Бенедетта махнула рукой:
– Ой, Марина, моцарелла – сплошная вода. Рот прополоскать перед сном.
– Марина, завтра мы идём на трекинг по «Дороге гладиатора». Там очень живописно. Не хотите вместе с нами? – спросил Андрей.
– Э… даже не знаю…
– Завтра же воскресенье, мы не работаем. Или вы решили и воскресенье сделать рабочим? – съязвил Марио.
Он засмеялся. Марина поджала губы. Зря она пришла, лучше бы дома сидела. Колокол пробил одиннадцать. Не дождавшись моцареллы, Марина встала.
– Спасибо, мне пора.
Хозяйка всплеснула руками:
– А как же моцарелла и мой фирменный десерт?
– Я провожу вас, – Андрей поднялся.
Они шли, Марина ёжилась. Андрей снял куртку и накинул ей на плечи.
– Спасибо, – смущённо пробормотала она.
В последний раз кто-то укрывал её своим пиджаком лет пятнадцать назад, на первых курсах университета.
– Завтра мы встречаемся в 10 утра у ворот Пьенца. Знаете, где это?
– Да, но я не уверена.
– Марина, я понимаю, о чём вы думаете. Я – клиент, вы на работе. Не волнуйтесь об этом. С нами и Марио идёт, декоратор. Считайте это корпоративным мероприятием. Вроде тимбилдинга.
Марина пожала плечами. Андрей поднял руки, повернув их ладонями к Марине. Она узнала этот жест. Так делают итальянцы, когда хотят кого-то успокоить.
– Всё нормально, я просто предложил. Спокойной ночи, синьорина Марина.
– Спокойной ночи, – отозвалась она эхом, толкая дверь.
В тут ночь Марина не закрыла ставни, и луна освещала её постель. Опять Марине снились оливковые рощи, и такса в красной жилетке рассекала холмы, сотрясая воздух своим звонким лаем.
Рецепт
Риболлита – от слова «варить ещё раз».
Готовят её так: