Одной дождливой ночью

Когда она поймала подачку, Джон увидел выражение глаз Касси. Кажется, та поняла, что он имел в виду. И еще – поняла, что была только одна заляпанная черной дрянью ночная рубашка, и он уже отдал ее жене. Она выглядела как ребенок, которого не пустили в игру, пытающийся не показать своего разочарования.

Она вздрогнула от звука выстрела. На этот раз – жесткий, лишенный объема звук. Не дробовик уже. Револьвер.

– Раздевайся, – велел ей Джон.

Еще два выстрела. За ними – крики, вопли, смех. Звуки сумасшедшего дома, где бойня шла полным ходом.

Упав на колени, он перерезал ремень, связывавший руки панка с «ирокезом». Тот, хоть и выглядел до поры бездыханным, тут же накинулся на него. Джон ударил его ножом в шею и стал стягивать с трепыхающегося тела мокрую майку. Минуту назад та была черной – теперь добавилось и красного. Он бросил майку Касси.

Ее явно ошеломил его поступок. Но она натянула ткань через голову. Та доставала ей где-то до середины бедра.

Лин уже была в ночной рубашке. Обе женщины выглядели болезненно-бледными – в тех местах, где кожу не скрывала одежда.

– Идите сюда, – прикрикнул он. – Скорее!

Они подбежали к нему вплотную.

Джон плеснул кровью на их голые ноги из горла панка.

– Побольше – на тебя. Скорее!

Пригнувшись, они собирали кровь в ладони и размазывали ее по волосам и лицам. Лин обтерла ею плечи. Джон позаботился об их голых ногах.

Затем он встал.

– В морозильник.

– Куда? – переспросила Лин.

Он указал на дверь морозилки.

– Быстрее, – выдохнул он. – Ступайте туда и притворитесь мертвыми.

– А ты? – выпалила Лин.

– Со мной все будет в порядке. Ну же!

Женщины побежали к морозильной камере. Лин оглянулась. Ее лицо побагровело, а в глазах застыло такое выражение, как будто она думала, что больше никогда его не увидит.

Джон присел рядом с телом мертвого панка.

Услышав тяжелый стук закрывающейся двери, он зажал нож в зубах и поднял тело.

11

Они заняли диван. Кара смотрела, Дениз и Том – вооружались.

Том, взяв из чулана швабру, переломил ее надвое, получив две палки с острыми концами. Кара запаслась мотком веревки. Собрав по дому побольше ножей, они собрались в гостиной.

В гостиной – лучше всего, – подумала Дениз. – Сердце дома. Его центр.

Конечно, не совсем центр – но близко к тому. Отсюда они наверняка услышат звуки чьего-то постороннего вторжения – и смогут быстро добраться до нужного места.

Дениз работала быстро, закрепляя веревкой длинный зубчатый нож на конце своей половины швабры. Том, закончив свое копье, протянул его Каре.

– Могу я взять кочергу? – спросила та. – У меня хорошо выходит бить ею людей.

Ухмыльнувшись, Том потер шишку на голове.

– Уж я-то заметил.

– Бери кочергу, – кивнула Дениз, – но и от ножа не отказывайся.

– Ладно.

– Сунутся – мы им покажем, – щегольнул Том.

– Может, и не сунутся, – охладила его пыл Дениз, пробуя узел на прочность.

Нож держался хорошо. Крепко. Его нельзя было даже сместить относительно палки.

– Пойдет, – пробормотала она. – Боже, надеюсь, нам не придется ими пользоваться.

– Я вот думаю, стоит ли нам разделяться. Ну, чтоб каждый взял на себя конкретную часть дома и охранял ее.

– Никаких «разделяться», – отрезала Кара. – В фильмах, если герои разделяются, их непременно жрут поодиночке.

Дениз улыбнулась.

– Она права.

– Что тогда, просто сидеть здесь? – Том развел руками. – Мы могли бы патрулировать дом.

– Все вместе? – предложила Кара.

– Думаю, лучше нам…

Звук бьющегося стекла оборвал Дениз на полуслове.

Ее сердце подпрыгнуло в груди.

Том вскочил, кинулся к двери.

– В спальне?

– По звуку – да.

– Божечки, – пробормотала Кара.

– Врежем им! – с ножом в одной руке и самодельным копьем в другой Том выбежал в коридор.

Дениз взяла свой нож, поднялась на ноги и подождала, пока Кара вооружился ножом и кочергой. Они побежали за Томом. Собравшись у открытой двери спальни, все трое переглянулись.

Том ткнул локтем в выключатель. Комнату заполнил свет. Глядя через его плечо, Дениз осмотрела комнату. Окно было цело.

Следующей они проверили комнату Кары. Том не стал медлить у двери – зашел сразу. Вбежав следом, Дениз оглядела стекла. Одно из окон нельзя было разглядеть – Том стоял как раз напротив.

– Осторожно! – выдохнула она, оттесняя его с пути.

Дыра. В самом низу. Размером с голову, с острыми краями.

Никто, правда, влезть не пытался. Сквозь пробоину виднелась лишь тьма.

Том, стараясь не наступать на стекло, подошел к окну. Осторожно посмотрел наружу.

– Видишь кого-нибудь?

– Не-а.

Дениз оглядела бледно-голубой ковер. Он был весь усыпан осколками стекла. Ничего такого, что могло бы разбить стекло, в комнату не залетело.

– Сеточка-то на месте, – Том показал на по-прежнему плотно сидящую раму с противомоскитной сеткой.

– Какая-то уловка, похоже, – произнесла Кара.

– В смысле? – обернулась к ней Дениз.

– Нас хотят разделить? – пожала плечами девочка.

Том подскочил.

– Нас хотят отвлечь.

Сердце Дениз ушло в пятки.

– А-а-а-а, черт! – ругнулась она.

12