Опасный водоворот

— Можем отправляться, — приветливо улыбнулся высокий широкоплечий Миркович. На нем было кожаное пальто, коричневая кепка и очки.

Распрощались. Комор обнял Эржи за плечи. Случайно прикоснувшись щекой ко лбу девушки, он почувствовал, что лицо ее пылает.

— Эржике, — заглянул в глаза девушке подполковник, — у вас температура!

— Нет, нет, — возразила она. — Это мне от волнения стало жарко… Да, видимо, поэтому. — Высвободив руку, которую не отпускал подполковник, она поспешила за Марковичем.

Комор долго смотрел ей вслед, пока она не скрылась за деревьями. Сокрушенно покачал головой и быстро пошел в свой шалаш.

Добрых полчаса Миркович и Эржи молча толкали мотоцикл по бездорожью, прежде чем вышли на бетонированную дорогу, извилистой лентой уходившую в сторону Будапешта. Им стало жарко. У девушки еще больше разгорелось лицо, она стала пунцово-красной.

— Черт возьми! — выругался Миркович, с силой сбивая налипшую на ботинок грязь. — Хорошенько спрячьтесь за моей спиной и покрепче держитесь за мой пояс.

— Я обниму вас, хорошо? — улыбнулась Эржи. — Вас, наверное, уже не обнимают молодые девушки, товарищ Миркович?

— Еще как, Эржике! — засмеялся бывший партизан. — Девушки меня любят. Не такой уж я старый…

Миркович осторожно вел мотоцикл по скользкому бетону. В низинах их обволакивали клубы тумана. Эржи крепко обхватила Марковича за талию. Ей приходилось напрягать все силы, чтобы превозмочь болезнь. Не прошло и получаса, как они въехали в город. До моста Петефи ехали без всякой задержки. У въезда на мост «национальные гвардейцы» проверяли документы. Миркович затормозил, подрулил к обочине дороги.

— Документы, — сказал молодой человек с редкими усиками.

Миркович достал свое удостоверение личности и справку об освобождении из тюрьмы. Пока «гвардеец» рассматривал удостоверение, он на ломаном языке заговорил:

— Скажите, друг, где я могу найти генерал-майора Кирая?

«Гвардеец» поднял на него взгляд.

— Вы его знаете?

— Два года сидели вместе!

— Вы не венгр?

— Я серб, — ответил Маркович. — Так где мне найти его?

Второй «гвардеец» тоже вмешался в разговор.

— Вероятно, — с готовностью проговорил он, — вы найдете его в полицейском управлении Будапешта.

— Знаю, где оно находится, — вздохнув, ответил бывший партизан.

Парень с жиденькими усиками вернул документы.

— Да, не завидная у вас судьба, — сказал он, покачав головой.

— Почему? — с улыбкой спросил Миркович.

— Отсидеть с сорок девятого и по пятьдесят шестой — не шуточное дело.

— Не беда, зато теперь другие посидят вместо нас, — многозначительно подмигнул Миркович.

— Это уж как пить дать, — понимающе улыбнулся «гвардеец».

— Будьте уверены, — кивнул Миркович и завел мотор.

Они остановились на углу улицы Барош и Бульварного кольца. У газетного киоска оживление: прохожие раскупали газеты «Непсава», «Киш уйшаг», «Мадьяр ифьюшаг», «Эдьетеми ифьюшаг», «Мадьяр вилаг», «Мадьяр гонвед» и многие другие. Эржи и Миркович тоже купили несколько номеров. Не взглянув в них, поехали дальше. На улице Леонардо да Винчи свернули направо. На углу улицы Пратер Миркович остановился.

— Эржике, — напутствовал ее бывший партизан, — будьте осторожны. Вы что-то неважно выглядите…

— Постараюсь, — шепнула девушка. — Вы тоже берегите себя.

Они простились. В глазах Марковича затеплилось не то участие, не то нежность. Эржи, не оглядываясь, заспешила к Вида. Она надеялась застать у него Белу.

Вида и его жена радостно приветствовали девушку. Женщина без конца задавала ей вопросы о брате: как дела у Миклоша, как он себя чувствует. Эржи заверила ее, что подполковник выглядит превосходно, ведет себя, как и подобает настоящему мужчине, служит примером для остальных.

— Что же будет дальше? Что ждет нас? — заметно волнуясь, спросил Вида.

Эржи почувствовала себя еще хуже, не застав здесь Белу. Неохотно отвечала на вопросы, да и что она могла сказать?

Мужчина с внешностью силача подавленно поник головой.

— В общем, ничего конкретного, ничего определенного. Одни только догадки, предположения, — не поднимая головы, пробормотал он.

Девушке не терпелось узнать что-нибудь о Беле, где он, как найти его. И когда Вида рассказал о событиях в среду, о посещении Вамоша, Эржи не выдержала и разрыдалась.

— Бела, бедный Бела… — повторяла она сквозь слезы. — Как это могло случиться?

Жена Вида старалась успокоить плачущую девушку, заботливо, как любящая мать, ухаживала за ней.

— Боже милостивый, с тобой что-то неладное, ты вся горишь… Принеси градусник, — попросила она мужа и, не обращая внимания на возражения девушки, стала снимать с нее толстый свитер. — Надень-ка на себя это, милая. — Она принесла легкую фланелевую кофту. Эржи уже не противилась ее воле, силы покидали ее, она чувствовала себя несчастной и совсем больной. Жена Вида уложила ее на тахту, подала термометр, накрыла теплым шерстяным одеялом, продолжая приговаривать:

— Это же сумасбродство — отпускать человека в таком состоянии! Не понимаю Миклоша. Если уж о себе не беспокоится, подумал бы хоть о других…