Операция «Крепкий поцелуй»

Капелло метнулся было в подсобку, но вернулся, забрал конверт с документами из рук Алены и слащаво улыбнулся:

– Это пока побудет у меня. Только вы никуда не уходите, синьора! Посидите на диванчике.

И лишь дождавшись, когда Алена присядет на диван, скрылся за занавеской в подсобке.

Алена выглянула в окно. На улице какая-то хлопотливая мамаша успокаивала разбившего коленку трехлетнего мальчугана. Мальчуган плакал, мама гладила его по головке, потом обняла, он прижался к ней и затих. Алена улыбнулась.

Неожиданно у нее за спиной возник Капелло с бутылкой вина и двумя бокалами в руках.

– Ну вот, – разливая вино по бокалам, сказал Капелло, – оценщик как раз рядом, скоро будет. А пока мы могли бы выпить за наше деловое сотрудничество.

– Благодарю, синьор Капелло, – неловко улыбнулась Алена, принимая бокал с вином из его рук.

– Зови меня просто Джузеппе, – чокнулся с Аленой Капелло, глотнул вина, плюхнулся к ней на диван и потянулся губами к ее губам: – А ты красотка… По глазам вижу, что страстная. Ты ведь любишь горячих мужчин?

– Синьор Капелло… – попыталась отодвинуться Алена.

Рука Капеллы нырнула под юбку Алены…

Шмах! Отвесила она ему звонкую пощечину.

Итальянец отпрянул, злобно глянул на нее и со всего маха ударил Алену кулаком в лицо. Алена слетела с дивана, фамильный перстень, который она все еще держала в руке, покатился по полу.

– Не хочешь по-хорошему?! – взревел Капелла. – Все равно будет, как я хочу!

И, бросившись на лежащую на полу Алену, стал срывать с нее одежду.

Звякнул колокольчик.

– Джузеппе, – раздался голос от дверей, – зачем ты терзаешь это дитя? Сколько я могу учить тебя хорошим манерам?

Капелла ослабил хватку, Алена обернулась – на пороге стоял Сэм Джанкано и крутил в руках поднятый с пола перстень:

– И вот это произведение искусства мне надо оценить? Думаю, оно бесценно!

* * *

На террасе приморского ресторана застывшая в испуге Алена напряженно наблюдала, как сидящий напротив нее за столиком Джанкано запихивал огромные куски исполинского рибай-стейка себе в рот и жадно, глубокими глотками, запивал их красным вином. Допив бокал, он щелкнул пальцами. Мгновенно возник официант.

– Еще бутылочку «Брунелло ди Монтальчино», – причмокивая, заказал Джанкано и крикнул вслед удаляющемуся официанту: – Пятьдесят пятого года, не перепутай, урод!

Уничтожив стейк, Джанкано промокнул жирные губы салфеткой, икнул и с удивлением посмотрел на полную тарелку Алены, к которой она даже не притронулась:

– Чего не ешь?

– Губа болит, – дотронулась Алена до распухшей губы.

– Этот козел Джузеппе свое получит, не переживай! – скривил улыбку Джанкано. – Я приказал ему лишь дождаться меня, а он ни одну юбку пропустить не может.

– Красиво здесь, – пытаясь перевести тему разговора, вздохнула Алена, глядя на парящих над голубой гладью океана пеликанов. – Это ваш ресторан?

– Считай, что мой, детка, – усмехнулся Джанкано. – Здесь все, в каком-то смысле, мое.

Джанкано вытащил из кармана перстень Алены и стал его разглядывать.

– Потрясающая работа! – восхитился он. – И камень… камень – невероятной красоты!

– То есть вы готовы принять его в качестве платы? – спросила Алена. – И когда я смогу получить паспорта? Я ведь теперь ничего не должна синьору Капелло?

Джанкано расхохотался, пряча перстень в карман:

– Кому-кому, а Джузеппе, детка, ты точно ничего не должна. Но вот сейчас подъедет один мой новый приятель, и мы узнаем: вдруг ты ему чего-нибудь задолжала?

Подбежал официант с бутылкой, Джанкано внимательно проверил этикетку и одобрительно махнул рукой. Бордовый напиток заполнил бокал, Джанкано отхлебнул и удовлетворенно хмыкнул.

– В прошлый раз принесли пятьдесят шестого года – кислятина мерзкая! – пояснил он Алене. – А это – божественно! Может, все-таки составишь мне компанию, крошка? Хотя бы глоток?

Алена отрицательно качнула головой.

– Зря отказываетесь, вино действительно прекрасное, – неожиданно прозвучал голос возникшего за спиной Алены импозантного мужчины в ярком синем костюме в полоску. – В ближайшем будущем вам вряд ли доведется такое попробовать.

Алена вздрогнула и обернулась.

– Позвольте представиться, – продолжил мужчина, – Эдгар Гувер – директор Федерального бюро расследований.

– Не бойся, детка, – довольный произведенным эффектом, хмыкнул Джанкано, – мистера Гувера не интересует, зачем тебе пара фальшивых американских паспортов, его не интересует, почему ты хочешь поменять имя и как ты попала в США. Мистера Гувера интересует твой перстень…

– Перстень? – в недоумении испуганно пролепетала Алена.

– Перстень, перстень! – криво улыбаясь, расхохотался Джанкано. – В некотором смысле мы теперь с мистером Гувером друзья, точнее говоря – партнеры в нескольких проектах, и буквально на днях он мне рассказал, что ищет одну симпатичную девушку с красивым рубиновым перстнем на пальце. Пришлось подключить к поискам всех моих итальянских друзей, включая Джузеппе. И вот, ну надо же, какой счастливый случай!

– Мистер Гувер хочет купить этот перстень? – пытаясь совладать с собой, спросила Алена, с трудом переводя взгляд на директора ФБР.