Операция Пролив Макмердо

Я сказал. - "Нет, слушай внимательно. Сейчас я на борту российского вертолета, и мы примерно в двадцати милях от вас, летим вдоль побережья. Я держу пилота и второго пилота под прицелом. Третий член экипажа в настоящее время без сознания. Мы собираемся приземлиться посреди взлетно-посадочной полосы. Я хочу, чтобы нас там встретил вооруженный эскорт.

Наступило глубокое молчание. Затем, через несколько секунд, другой голос сказал: «Эй, Картер, это еще одна твоя смешная шутка?»

— Нет, это правда, — отрезал я. «Я хочу, чтобы меня встретил вооруженный эскорт, — сказал я, — а также бензовоз. Как только они высадят меня, я хочу отправить их обратно. Понятно?

— Да, я понимаю, капитан, но надеюсь, что это шутка.

— Нет, это не так. А теперь я отключаюсь...» Я отпустил кнопку разговора и спросил пилота по-русски, какое у нас за расчетное время прибытия. Оказалось, девять минут.

'...девять минут. У вас есть это?

"Да, слушайте. У нас вы тоже есть на радарах.

Я снова бросил микрофон вперед. — И никаких шуток, господа. Мы собираемся приземлиться посреди взлетно-посадочной полосы, где нас встретит вооруженный эскорт. Затем я высаживаюсь, вы заправляетесь за счет ВМС США, а затем можете вернуться на свою базу. Вы поняли?'

— Да, — сказал пилот. Второй пилот кивнул.

Следующие несколько минут мы летели молча, пока пилот вдруг не напрягся. Я наклонился вперед.

Я уже мог видеть огни нашей базы сквозь лобовое стекло.

— А теперь успокойся, — предупредил я.

Пилот посмотрел на своего напарника, и они оба кивнули.

— Капитан Картер… — сказал пилот.

'Да?'

— Я… э… мы… мы не хотим возвращаться.

— Что ты говоришь?

«Мы не хотим возвращаться на нашу базу», — пояснил второй пилот.

'Хочешь остаться? Это то, что вы имели ввиду?'

Второй пилот кивнул.

— А твой друг здесь, рядом со мной?

— Он тоже хочет остаться, — сказал пилот. Он снова посмотрел на второго пилота. «Мы говорили об этом много раз…»

Мы быстро приближались к освещенной взлетно-посадочной полосе. Это могла быть их уловка, но у меня почему-то сложилось впечатление, что это не так. — Приземляйтесь осторожно, — предупредил я.

— Мы не хотим возвращаться, — повторил пилот.

«Я должен подумать об этом. Но это действительно зависит от того, как ты собираешься помочь мне сейчас, — сказал я. "Вы понимаете это?"

— Да, — ответили оба мужчины.

Через несколько минут мы зависли низко над взлетно-посадочной полосой. Под нами было около шести снегоходов с не менее чем пятнадцатью мужчинами вокруг. В 20 метрах подъехал бензовоз.

Пилот аккуратно посадил вертолет посреди взлетно-посадочной полосы, выключил двигатели, и тут нас окружили люди с оружием наизготовку.

Я быстро открыл дверь. — Это я, капитан Картер, — крикнул я. «Выходи из вертолета медленно», — крикнул один из мужчин.

— Пошли, — сказал я.

— Вы хотите нам помочь? — спросил пилот.

— Успокойся, товарищ, посмотрим.

Мы медленно вышли. Второй пилот открыл заднюю дверь и помог своему другу выбраться из вертолета.

Один из морских офицеров, которого я видел с Тибертом, подошел ко мне с ошеломленным, недоверчивым выражением лица.

«Господи Боже, это действительно ты», — сказал он. — Откуда ты, черт возьми?

— С советской базы, дальше по побережью, — сказал я.

— Но как… — начал он, но я его перебил.

— Я объясню это позже, — коротко сказал я. «Сначала уберите вертолет и поставьте его под охрану. Этих троих нужно перевести в комнату, где я смогу их допросить. Этому нужна первая помощь, так вызовите врача. Я думаю, что у него сломан нос. Просто покормите их тоже. И мне нужно идти в радиорубку прямо сейчас. Принеси мне что-нибудь поесть. Офицер стоял, уставившись на меня. — Что-нибудь еще, капитан?

— Да, — сказал я. «Пачка сигарет и бутылка коньяка. А теперь поторопись, у нас осталось не так много времени.

Офицер какое-то время смотрел на меня, потом покачал головой. — Ладно, ты слышал, что он сказал. Экипаж А, уберите этот вертолет. Смитти, ты и еще несколько человек отведи этих троих в учительскую в главном здании и поставь их под охрану. Принеси им тоже что-нибудь поесть. Он повернулся ко мне. — Я сам пойду с вами в радиорубку.

Я подошел с ним к мотоциклетным саням, в которые мы и сели.

Мы проехали через аэропорт, и он спросил: «Теперь вы можете сказать мне, что, черт возьми, это значит, капитан? Для начала, где командор Тиберт?

— Пол Тиберт мертв, — сказал я. «Убит».

— Боже мой, что здесь происходит?

— Сколько у вас здесь вооруженных людей?

Он посмотрел на меня. «Всего двадцать два. Вы только что видели их всех.

— Больше ничего — никакого оружия?

— Нет, у нас здесь в основном ученые.

«Возможно, исследовательская станция будет атакована в течение следующего часа», — сказал я. Мои слова поразили, как бомба. «Пусть люди с радаров внимательно следят за советской базой».

"Но этого не может быть..."

— Да ну, и что, — сказал я. «Они преследуют меня».

'ТЫ...'

— Но я уйду через час, ты же знаешь. Мне нужен хороший снегоход, несколько ружей и боеприпасы, еда, набор для выживания, хорошее радио и радиокомпас, чтобы без особых проблем найти исследовательскую станцию.