Операция Пролив Макмердо

— Что это все, капитан? Кто убил командира Тиберта? Эти русские?

Мы подошли к зданию радио. «Я должен отправить сообщение в Вашингтон прямо сейчас. Пока я этим занимаюсь, ты позаботишься о том, что я просил. Потом я поговорю с теми тремя русскими. А потом, если у нас еще останется время, я все объясню.

Офицер рассеянно кивнул. 'Хорошо. Но я надеюсь, что вы ошибаетесь, сэр.

— Да, я тоже надеялся, — сказал я. Но, к сожалению, я не ошибаюсь.

Глава 11

Старший лейтенант Боб Тейсен позвонил в дверь криптоподразделения центра связи, которую секундой позже открыл молодой лейтенант. Молодой человек выглядел пораженным.

Мы провели его в маленькую комнату, заполненную декодирующим оборудованием и шестью или около того телексами вдоль стены.

— Это капитан Картер из морской разведки. У него максимальный клиренс. Дайте ему всю информацию, которую он просит.

— Конечно, сэр, — сказал лейтенант, неуверенно глядя на меня. Тайсен повернулся ко мне. — Я могу вернуться сюда через полчаса со всем, что вы просили. Значит, у тебя достаточно времени?

— Более чем достаточно, — сказал я. — Но тебе не помешало бы собрать своих людей и несколько гражданских. Я доложу вам, как только закончу с тремя русскими.

Он спросил. — "Они хотят начать войну здесь?"

— Я так не думаю, если только ты не собираешься делать что-то большее, чем просто пассивно сопротивляться. Если они узнают, что я ушел, они будут молчать.

Я оглядел оборудование.

«Когда я закончу здесь, тебе стоит все это уничтожить».

— Но что… — начал молодой лейтенант.

— Делай, как он говорит, — коротко сказал Тайзен и вышел из комнаты. — У вас есть защищенная свободная линия связи с Пентагоном?

— Да, сэр, даже два, — сказал молодой человек. — Один для данных напрямую, а другой по телексу.

— У вас есть что-нибудь по телексу в данный момент?

Он взглянул на одну из грохочущих машин. — Да, сэр, — сказал он.

'Выключи. Мне нужна линия. Я напишу, что тебе нужно сделать.

— Могу я узнать, что происходит, сэр?

«Первая линия, мне нужна связь», — сказал я. — Когда я закончу, уничтожь все оборудование и убирайся отсюда. Вернись к казармам. И оставайся там.

— Конечно, сэр, — сказал он, оборачиваясь. Он подошел к аппарату, поиграл с несколькими кнопками и подошел к телексу, который внезапно замолчал.

Я взял бланк со стола и записал указания, которые гарантировали бы мне открытую линию связи с Пентагоном непосредственно с оперативным отделом AX. на Дюпон-Серкл.

Лейтенант запросил прямую линию у своего коллеги из криптоцентра Пентагона, и я дал ему указание.

— Скажи ему, что первые четыре цифры — его технический контроль. Тогда они дадут ему правильную линию.

Лейтенант поднял глаза и кивнул. Он был весьма поражен, но тем не менее напечатал показания так, как я их записал, и несколько мгновений спустя телекс начал дребезжать и дал четыре крестика, затем четыре звонка и: ГОТОВЫ.

— Ладно, лейтенант, — сказал я, — вы пойдете за чашечкой кофе?

— Да, сэр, — сказал он и вскочил.

Я сел и напечатал:

ЗДЕСЬ N 3, ДЛЯ ХОУКА, ЛИЧНО.

HAWK БЫЛ ВЫЗВАН, СТАРТ СООБЩЕНИЕ, N 3 .

Так быстро, как я мог печатать, я сообщил обо всем, что произошло с момента моего прибытия в пролив Мак-Мердо, включая теорию Тиберта о том, что Советы были готовы организовать транспортировку смертоносного РВБ-А в Советский Союз. Далее я сообщил, что советская подводная лодка всплывет менее чем через сорок восемь часов в определенном месте встречи на берегу.

Пока я этим занимался — не менее пятнадцати минут — молодой лейтенант сидел на краю своего стола с глубоко озабоченным выражением лица.

Телекс ответил, когда я закончил. - СООБЩЕНИЕ ДОСТАВЛЕНО,

ЗДЕСЬ ХОУК. КАК ВЫ СЕЙЧАС ОЦЕНИВАЕТЕ ПЛАНЫ РУССКИХ?

ОНИ СДЕЛАЮТ ВСЕ, ЧТОБЫ ВСТРЕЧИТЬ СВОЮ ПОДВОДНУЮ ПЛАНКУ В НАЗНАЧЕННОЕ ВРЕМЯ И В МЕСТО. ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ ВЗЯТЬ БАЗУ СИЛОЙ. ОНИ ИЩУТ МЕНЯ. СТОЯТ РЯДОМ

Телекс загрохотал.

Я откинулся назад и закурил сигарету. я представлял суету за столом AX, аналитиков, разрабатывающих стратегию и ястреб который держал все под контролем.

Через десять минут снова раздался зуммер. Лейтенант встал и открыл дверь. Вошел Боб Тейсен с чем-то вроде упакованного ланча в одной руке и бутылкой бренди в другой. Он положил все на стол и подошел ко мне.

«Я смог достать только еще несколько бутербродов», — сказал он извиняющимся тоном. "Завтрак будет через полчаса, так что если у вас еще есть время..."

— С остальным все в порядке?

Он уставился на сообщения, все еще находящиеся в телексе. — Ага… — сказал он рассеянно.

Телекс снова загремел:

БЫСТРЕЕ, ЧЕМ ЗА ШЕСТЬДЕСЯТ ЧАСОВ ЗАПАСНОЙ ПЛ С ВАМИ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ. ДОЛЖНА ПРИБЫТЬ ИЗ МЕЛЬБУРНА. ЛЕДЯНАЯ ШАПКА ДЕЛАЕТ СТОЯТЬ НЕВОЗМОЖНЫМ. ПОВЕРЬТЕ, ЧТО ВОЗДУШНАЯ ПОДДЕРЖКА НЕ ПОДХОДИТ - ПОВТОРЯЮ: НЕ ПОДХОДИТ. МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ИЛИ ОТЛОЖИТЬ ВСТРЕЧУ ДО ПРИБЫТИЯ ПОДДЕРЖКИ? ОТВЕТЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА.

Тайзен прочитал сообщения и ответы и тихонько присвистнул. «У нас не так много людей», — сказал он.

Я постучал. - СОГЛАСЕН, Устройство ответило. УДАЧИ