«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов

И от родного леса оторвут, –

Уносит часть его в своих ветвях,

И если гибнет лес его родимый,

То и оно сочувствует и чахнет, –

Так здесь, один я чувствую в душе

Всю ту тоску, которая гнетет

Детей любимой Франции моей!

Молодой человек.

Скорее мы больны тоскою вашей…

Откуда к вам тяжелый этот гнет?

Лишенный прав священного наследства,

Лишенный славы, отнятой у детства,

Принц, бедный принц… зачем вы так бледны?..

Герцог.

Я сын его…

Молодой человек.

Вас боль о прошлом мучит.

Что делать?.. Ждем мы, кто же нас научит?..

И все по сердцу мы его сыны!

Герцог

(кладя ему руку на плечо).

Вы сыновья солдат его примерных,

Сподвижников, друзей любимых, верных…

И эта мысль мне прибавляет сил…

Порой себе твержу тихонько я:

Они – его героев сыновья,

Быть может, им довольно будет сына…

(В эту минуту дверь в апартаменты Марии-Луизы отворяется, и графиня Камерата входит, делая вид, что что-то ищет).

Графиня

(очень громко).

Простите, шарфа не видали вы? (Тихо).

Тсс… тише… Я отчаянно торгую.

Герцог

(вполголоса, скоро и тихо).

Благодарю от сердца дорогую!

Графиня (так же).

Но лучше б шпаги продавала я…

Я не терплю ни кукол, ни тряпья.

Герцог.

Воительница милая! Я знаю…

Голос Марии-Луизы.

Где ж этот шарф?..

Графиня (кричит).

Ищу, ищу везде!

Герцог

(беря ее за руку, тихо).

Я слышал, эта маленькая ручка

Справляется с хлыстом…

Графиня (смеясь).

Да, объезжать

Люблю я лошадей.

Герцог

(все еще держа ее руку).

Владеет также

Рапирою отлично…

Графиня.

Даже саблей!

Герцог.

На все готова?..

Графиня (кричит).

Я везде ищу!

(Герцогу, тихо и пылко).

Для твоего величества на все!

Герцог.

У вас, моя кузина, сердце львицы!

Графиня.

И имя славное!

Герцог.

Скажите мне,

Какое?

Графиня.

Я зовусь – Наполеона!

Голос Скарампи.

Ну что, нашли вы?

Графиня (громко).

Нет.

Голос Марии-Луизы

(нетерпеливо).

На клавесине…

Графиня

(быстро молодому человеку, тихо уходя).

Поговорите с ним о нашем плане.

(Вскрикнув, как будто нашла шарф, который она вытаскивает из-за корсажа, где он был спрятан).

Ах, наконец!

Голос Скарампи.

Нашли?

Графиня.

Он был на арфе.

(Входит в комнату со словами).

Так надо сделать складочки на шарфе…

(Дверь захлопывается).

Молодой человек

(к герцогу).

Согласны вы?..

Герцог.

Но… Я не разобрал…

Сказали вы сейчас: «Я – либерал».

Молодой человек.

Республиканец.

Герцог.

Что ж? Каприз артиста

Вас превратил теперь в бонапартиста?..

Молодой человек.

Пожалуй, да… Вы правы, может быть.

История твердит о славе прежней,

И бьется жизнь в сердцах у нас мятежней.

Забыта кровь – нельзя побед забыть, –

Они теперь оценены, воспеты…

Нет у него солдат – но есть поэты…

Герцог.

Итак…

Молодой человек.

Итак… низвергнутый титан,

Ваш грустный рок… Вся пошлость в настоящем,

В сравненьи с прошлым, ярким и блестящим…

Герцог (прерывая).

И сочинили вы себе роман!

Молодой человек

(разочарованно).

Но… все-таки… Согласны вы, конечно?

Герцог.

Нет.

Молодой человек.

Нет?.. Как нет?..

Герцог.

Благодарю сердечно.

Я слушал вас, экстаз ваш очень мил,

И он во мне артиста восхитил,

Но понял я: не моего народа

Звучали здесь призывные слова,

А возвращала мне мои права

Литература… и… немножко – мода…

Молодой человек.

Вас убедить не мог, конечно, я,

Но если б здесь была со мной графиня…

Герцог.

О нет, она прелестна, героиня,

Но… и она не Франция моя!

В ней говорит со мной моя семья.

Когда-нибудь… когда опять… корону

Вы захотите мне вручить, друзья,

Пускай тогда меня толкает к трону

Иная речь, иные голоса,

Где, мощная, слышна душа народа.

Но… вдохновленный Байроном поэт,

Подобный мне, мечтатель утонченный,

Сегодня я тебе отвечу: нет!

Брось этот вид печально-огорченный,

Не сожалей, не трать напрасно слов.

Знай: к этому еще я не готов.

11. Те же, графиня, потом Дитрихштейн.

Графиня

(выходя от Марии-Луизы, слышит эти слова, пораженная).

Вы… не готовы?..

(Оборачивается и живо говорит в полуотворенную дверь, обращаясь к Марии-Луизе и Скарампи, невидимым).

Не трудитесь, что вы!

Я поняла, цветы я наколю

И к балу не лиловое пришлю,

А белое. Бегу.

(К нему, затворяя дверь).

Вы не готовы…

Что ж нужно вам?..

Герцог.

Год страшного труда,

Мышления…

Графиня.

Теперь иль никогда!

Герцог.