Ирица разожгла лучину, и ее хитрая ухмылка озарилась теплым светом.
– Я еще не настолько стара. Выдумка только в том была, что старый князь девок губит, а горница эта и впрямь важная.
Озар умело овеял тоскливые коридоры тенью страха. С затуманенным мрачными байками о Мреже разумом, я легко окунулась в обман о лютых зверствах. После такого сложно поверить в небрежно брошенную долю правды. Я помедлила, прежде чем отпереть загадочную дверь.
– Сама проверь! – предложила Ирица, глядя на мои терзания. – Ключик-то у тебя есть.
На самом деле, терять мне было нечего, да и по лестнице мы уже поднялись. Отбросив горькие сомнения, я стянула с шеи веревку. Маленький ключик легко провернулся в замке с тихим хрустом. Я надавила ладонью на дверь, и таинственная темнота обступила меня со всех сторон. Ирица прошла к столу у окна, освещая горницу, а я, наконец, смогла разглядеть пространство вокруг. Горница оказалась совсем небольшой, вопреки небывальщинам, в которых вечно запертая дверь скрывала огромные палаты, сплошь заставленные сундуками с золотом и драгоценными каменьями, а самое главное – с оком лиха надежно скрытым в самых глубоких недрах. На деле же все было гораздо скромнее. Взор пробежался по очертаниям обтянутых кожей корешкам книг, лежащих на полках, по столу у маленького окна, закрытого ставнями, и сундуку, стоящему в темном углу у двери. Ирица зажгла новую лучину до того, как старая полностью догорела, сунула мне в руки светец, а сама поспешила к сундуку. С этим огоньком я последовала за ней.
– Давай вместе, – предложила я, когда Ирица натужно закряхтела, пытаясь приподнять тяжелую крышку.
Она лишь отмахнулась от моей помощи, и вскоре крышка откинулась назад с глухим деревянным стуком. Я наклонилась, чтобы получше разглядеть содержимое, но в носу тут же засвербело. Перед тем, как оглушительно чихнуть, нарушив умиротворенную тишину башни, я прикрыла рот ладонью, однако маленький огонек лучины все же испуганно задрожал.
– Будь здорова, – пожелала мне Ирица, разгоняя облако пыли рукой.
Она щурила глаза, по-хозяйки перебирая многочисленные грамоты.
– Не тот… поздняя летопись… – доносились до моих ушей обрывки фраз.
За шелестом бересты я расслышала имя Озара, и что-то про неряху да хорошую трепку.
– Вот они, родненькие! – Ирица вытащила на свет пару свитков, которые выглядели старее прочих, прихватила стопку писем и, захлопнув крышку сундука, повела меня к столу.
На этот раз я успела отвернуться, пока назойливая, невидимая в темноте пыль не проникла в ноздри. Ирица широким движением рук развернула свиток на столе, закрепив его края увесистыми книгами с полок.
– Прочти вслух, княжна, коль тебе не сложно. Зоркость глаз у меня уж давно не та, – попросила она, стирая со лба капельки пота от усталости.
Ежели она была обучена грамоте и ведала, где какие свитки хранятся, то хотя бы в общих чертах знала их содержимое. А предложив мне самой прочесть вслух, она хотела убедиться, что я верно истолкую написанное. Я послушно склонилась над столом и стала вглядываться в темные закорючки на изрядно пожелтевшей от пройденных лет бересте.
«