От первого лица

Мне нравится разглядывать задницы игроков защиты.
В смысле, когда я в одиночестве смотрю с трибуны
За дальним полем, как команда вяло проигрывает,
Чем еще развлечься – только
Неспешно разглядывать задницы игроков защиты?
Если есть что-то еще, посоветуйте.
О ягодицах игроков защиты
Я могу рассказывать ночь напролет.
Задница Джона Скотта[26]

—Центрального игрока защиты у «Ласточек» —
Симпатичная до того, что нет слов.
У него до нелепости длинные ноги, и кажется,
Будто задница его летит по воздуху —
Прямо увлекательная и смелая метафора.
В сравнении с ним ноги
Левого игрока защиты Вакамацу намного короче.
Задница Скотта приходится где-то
На уровень челюсти Вакамацу.
Задница Райнбаха из «Тигров Хансина»
Пропорциональна и выглядит естественно.
Смотришь на нее —
И не можешь с этим не согласиться.
Форма задницы Шейна[27] из «Карпов Хиросимы»
Интеллектуальна, чем-то располагает к раздумью.
Даже можно сказать – к оценке себя самого.
Людям следовало бы называть его
Полным именем – Шайнблум —
Хотя бы из уважения к этой заднице.
Теперь имена игроков защиты с некрасивыми задницами…
Дошел черед и до них, но… знаете,
Лучше я промолчу.
Ведь у них тоже есть матери, братья и жены,
А то и дети.

* * *

Один раз я – болельщик «Ласточек Якулта» – наблюдал их гостевую игру с «Тиграми Хансина» на стадионе «Косиэн». Разумеется, с трибуны за дальним полем. Я приехал по делам в Кобэ и к полудню уже со всем разобрался. На платформе станции Санномия линии Хансин заметил рекламный плакат дневной игры на стадионе «Косиэн» и подумал: «А не наведаться ли мне туда? Ведь сколько я там не был? Лет тридцать с лишним».

В те годы тренером команды был Кацуя Номура[28], на поле блистали Ёсида, Икэда, Миямото, Инаба (счастливые то были времена, если вдуматься). Поэтому следующее стихотворение в оригинальное издание «Сборника стихов о “Ласточках Якулта”» не вошло – я написал его намного позже того издания.

Бумаги с ручкой у меня при себе не оказалось, поэтому, вернувшись в гостиницу, я сразу же уселся за стол и записал на гостиничных листках это стихотворение – если его можно так назвать. Хотя лучше, наверное, считать дневниковой записью в форме стиха. В ящике моего стола всегда полно таких заметок и обрывков. Как правило, толку от них никакого, но что есть, то есть.

Островок в океанском течении