Читаем От судьбы не уйдёшь полностью

— Вы, наконец, идёте, Вильгельм?

— Сейчас.

— Не сейчас — немедленно!

— Мне ещё нужно…

— Если вы немедленно не пойдёте со мной, я уйду одна.

Внутреннее сопротивление Вильгельма было сильным, но кратким. Вслед за Марианной он покинул помещение, но в душе не соглашался с её поступком. В дверях он обернулся и плюнул под ноги парням, которые смотрели ему вслед.

Марианна быстрым шагом шла по улице и осыпала его упрёками.

— Вы были ужасны!

Он видел, что она очень рассердилась, поэтому молча кивал головой.

— Если бы я только догадывалась, то не пошла бы с вами! — Она споткнулась, потому что смотрела не на дорогу, а на Вильгельма. — Вы его чуть не убили! Кто знает, может ему надо в больницу, или он умер?

Вильгельм оглянулся назад, его шаги замедлились. Марианна схватила его за руку.

— Пойдёмте. Они, вероятно, вызвали полицию, и она уже там. Вы — драчун.

Он не выдержал.

— Я не драчун, — сказал он спокойным голосом и грамматически правильно.

Видимо это оказало воздействие, и Марианна перестала ругаться.

— Я понимаю, — сказала она, — что вас почти вынудили так поступить.

— Почти? Что это значит?

— Едва.

— Тогда, — возразил он, — есть неправильно, что вы говорите.

— Почему неправильно?

— Так как я не вынуждать вести себя едва, а полностью. Вы понимаете? Не едва, а полностью. Тотально, совсем. Без выхода. Вы понимаете?

— Он вас сильно оскорбил, это верно, но…

— Не меня, — прервал её Вильгельм.

— Почему не вас?

— Не меня он оскорбил. Такой человек не можно меня оскорблять.

Марианна остановилась.

— Но вы же сами это сказали?

— Да, это я говорить, но это не была правда. Правда была то, что он оскорблять вас.

Указательным пальцем Вильгельм указал на Марианну.

— Вас! — сказал он ещё раз с ударением.

Марианна рассердилась и воскликнула:

— Вы что, глухой?

— Глухой? Что это значит?

— Вы плохо слышите?

— Нет, почему?

— Потому что я вам крикнула, что не чувствую себя оскорблённой.

Вильгельм усмехнулся.

— Я это слышать, да, но не верить.

Марианна, несмотря на то, что была девушкой, выругалась.

— Почему не поверили, чёрт вас возьми?

— Потому что не верить, — повторил Вильгельм.

Марианна топнула ногой.

— Но это была правда!

— Нет.

— Вы сказали «нет»? Вы хотите сказать, что я лгу?

— Все женщины немного лгут.

— Но не я!

— Нет, все.

Марианна топнула снова.

— Вильгельм, вы ненормальный?

— Нет, я это знать от моего отца и дедушки. Они были…

— Отстаньте от меня со своим отцом и дедушкой!

Глаза Марианны метали молнии. Несмотря на это, где-то в глубине души у неё были другие чувства.

— Кроме того, — сказал Вильгельм, — я знать одна хорошая поговорка из азиатской части России. Они мудрые, Марианна, азиаты очень мудрые.

— Что за азиатская поговорка? — спросила Марианна, которая не упускала возможности расширить свой кругозор.

— Нет, — уклонился от ответа Вильгельм, — это я вам не можно говорить.

— Почему нет?

— Потому что она, — он подыскивал правильное выражение, — непорядочная.

— Непорядочная? Вы имеете ввиду неприличная?

— Да, — кивнул Вильгельм, обрадованный тем, что узнал новое немецкое слово, которое сразу стало ему понятно.

У Марианны пропал интерес, так как неприличная поговорка её не заинтересовала.

Они пошли дальше. Вильгельм, довольный тем, что гроза миновала, предложил Марианне, на старомодный манер, согнутую в локте руку. С западной манерой, когда парни с девушками гуляли взявшись за руки, он уже был знаком, она ему нравилась, но на это он не осмелился.

О том, что можно гулять, взявшись под руку, Марианна знала только понаслышке. Поэтому она сразу поняла, как ей поступить — в таких ситуациях девушки учатся очень быстро. Прошло мгновение. Марианна взяла Вильгельма под локоть так, как будто делала это всегда.

И что она почувствовала? «Неплохо», — подумала она неожиданно для себя, чувствуя своей рукой тепло тела Вильгельма. Это было приятное ощущение.

Вильгельм свои мысли сдерживал, так как они бежали вперёд быстрее ощущений Марианны.

Оба уже забыли о драке в кино.

— Прекрасно, — сказал Вильгельм.

— Что прекрасно? — спросила Марианна.

— Вот так идти с вами.

Марианна прижала к себе его руку. Очень легко, разумеется. Так, чтобы у него не возникло желаний, выполнение которых не предполагалось. Вильгельм не осмелился ответить тем же. Марианну это удивило. «В некотором смысле, — подумала она, — правильно о них говорят: они другие, не такие, как наши. Они очень скромные».

Двое молодых парней шли им навстречу и улыбались. Когда они прошли мимо, один спросил другого:

— Ты это видел?

— Идут, как бабулька с дедулькой, — ответил второй.

Они и не предполагали, как им повезло, что Вильгельм этого не слышал.

— Вильгельм, — сказала Марианна.

— Да?

— Эта азиатская поговорка… она очень неприличная?

— Да.

— Что вы имеете в виду под словом «очень»?

Он посмотрел на неё неуверенно.

— Очень, значит очень, — ответил он на это.

Марианна молчала до следующего угла. Там они должны были перейти через улицу. На светофоре горел красный свет. Пока они ждали зелёный, Марианна спросила:

— Вы понимаете слово «вульгарный», Вильгельм?

— Да, такое слово есть в русском.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Непристойное предложение
Непристойное предложение

- Элеонора, вы ведь понимаете, что никто не женится на вас?- А вы, значит, пришли в роли моего спасителя?– вскидываю бровь, пытаясь казаться надменной. Лучше так, чем жалкой и никому ненужной женщиной.- Я делаю вам деловое предложение,– спокойно отвечает он. Адриан смотрит прямо в глаза, словно речь идет о простой сделке. Ни один взгляд или жест не выдает истинных намерений этого мужчины.- Предложение окончательно проститься со своей честью и достоинством,– нервно сказала я и посмотрела в темные глаза, но в них ни капли совести или раскаяния.– Мне нужен муж и…- Бред, вам нужны деньги,– перебивает меня Адриан, резко подавшись вперед, он сильнее сжал трость.– А мне скандал. Это выгодная сделка.

Анна Тэйт , Керстин Гир , Оля Виноградова , Патриция Кэбот , Саманта Аллен

Фантастика / Исторические любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Юмористическое фэнтези