Читаем Отметка на шкале полностью

«Что за комиссия, Создатель…»

Что за комиссия, Создатель,Что за причина —Лети, античности искатель,До Фьюмичино.И ночью выходя в пустыню,Внимая Богу,Свою единственную к РимуНайди дорогу.Прослушав речь о Ватикане,Застынь в Капелле,Где Микеланджело дыханьеИ Рафаэля.Забыв Неронов и Калигул,В Святом ПокоеПостигни замысел, что двигалЕго рукою.Сюжеты ближнему на завистьСплетая в звенья,Сквозь сумрак времени уставясьВ шесть дней творенья,Замри, прислушайся, как самиК толпе у входаСлова слетают голосамиС немого свода.Так, оказавшись в Риме дальнем,От солнца слепнем,Утомлены монументальнымВеликолепьем.И отдаем потом усталостьПотокам пресным,Следя, как сумерки подкралисьК горам окрестным.

Июль 2021


«Привет из Хельсинки, где снежные завалы…»

Привет из Хельсинки, где снежные завалы.Мы угро-финны, мы пришли из Калевалы.Мы англо-буры, а точнее, антиподы,Мы здесь живем, и мы такие от природы.Нам недоступными покажутся едва лиЛьды Антарктиды и равнины в Трансваале.И, пронесясь в воображении Улисса,В нору за кроликом ныряем, как Алиса.Погода ровная, лагуна отдыхает.Мир полон радости, и всем ее хватает.И лица наши не отмечены печалью,Когда с Алисою бежим по Зазеркалью.

Январь 2013

В Южном Китае

Сутки в пути. Самолета теньВнизу бороздит песок.Под левым крылом – молодой Шеньжень,Под правым – седой Гонконг.Построить можешь и сжечь мостыС экватора к полюсам,Но в город Шеньжень не поверишь ты,Пока не увидишь сам.В белесом небе прикован глазК Вечерней звезде одной.И в Южном Китае она сейчасСклоняется надо мной.

Ноябрь 2011

Монсеррат

А года три тому назадВновь посетил я Монсеррат.Облокотясь на парапет,Внимал движению планет.Душа, невинна и мудра,Взывала шепотом с утра:Суббота все-таки – озвучьМолитву с Каталонских круч.Тебе на Барселонский холмШлют небеса: шабат шалом!И в дни раскаянья не прочьС хорошей записью помочь.

Сентябрь 2011

«Что без метлы над старой Англией полеты?..»

Что без метлы над старой Англией полеты?Тебя и ночью не оставят без работы.Сиди до сумерек в глухом, дождливом месте,Ни в Ливерпуль не попадая, ни в Манчестер.В надменном Честере, в бессонном ЛиверпулеБроди один, пока болты не затянули.Десяток миль левостороннего хайвеяВ шабат не грех для правоверного еврея.Разметка стерлась на извилистой дороге,Мансарды скошены и вывески убоги.Вестимо, здесь не Монреаль и не Майями,И с неба льет над одинокими домами.Заросших парков незатейливая флора,Размыты сумерками контуры собора,Унылый свет от фонаря, и в свете ономЗастыло время над туманным Альбионом.

Ноябрь 2014

Друзьям


Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное