Читаем Отпечатки затертых литер полностью

Поистине — ночь южная безбрежна,В непостижимой черноте своей.Таинственно, подобно кошке — нежно,Над крышами дворцов и утлых хижинСкользит она, сокрыв шипы когтей.И спящий город ею обездвижен.Ворота городские за плечами.Гевал, уж нашумевшийся сполна,Остался позади. И пеленаЕго роскошный силуэт ручьямиНебесными, ночными залила.О чудный сон!.. Хвала тебе, хвала!..По освещенной звездами дороге,В веках хранящей счастье и печаль,Два путника брели в ночную даль,Легко, босые не стирая ноги.Один вел стройно под уздцы коня;Его же спутник, старец седовласый,Порой касаясь ласково саврасой,С ним рядом шел, как и в зените дня.«Мой сын, Мой друг — и воин, Мной любимый!Ответствуй Мне: каким тебе ГевалПредставился? Быть может, чище сталНарод, жестоким некогда клеймимый?Ты говорил Мне в прошлые года,Что мук сродни твоим не будут болеПереносить звериного судаПростые жертвы по царёвой воле.Но видишь, сын, — минули сотни лет,По-прежнему в крови звереет свет…» —«К чему мне ныне говоришь все это?К чему, Отец?..» —         «Чтоб знал! Чтоб видел вновь:Во все века невинно льется кровь.Костры пылают и кресты возводятНичтожные приспешники „царей“.Гляди на руки! С них следы гвоздейНе у Меня — у всей Земли не сходят!..Всегда калечат Правых те, кто Правят:Кромсают тело — или душу травят…» —«И разве нет спасенья от страданий?Скажи: к чему? К чему нам жизнь дана,Коль скоро восхищенье созиданийКровавая скрывает пелена!Гевал и вправду был грехом объят.Как я, замучен. Точно Ты — распят!..Лишь после подвига в Твое святое ИмяПризнал Тебя!.. О, грешен ты, Гевал!..» —«Неправ ты, сын. Ведь все же он признал!Признали люди — хоть и грех за ними…А ты, скажи, при жизни сам-то был лиБезгрешен, чист? Ведь часто воевал,А где война — убийство и насилье…Оспорь: напрасно разве разрешил яТебе свой грех молитвой искупить?..Но я позволил. Ты пошел за МноюИ стал таким, каким рожден был быть —Святым — своей геройскою душоюОчистившись, Мне преданность храня…Все люди грешны. Но пойми Меня:Ужель я стал бы им давать надежду,Им жизнь дарить, коль не было б у нихМалейшего хоть шанса к возрожденью?Не легче ль было отобрать одеждуИ разум, и язык — чтоб гол и тихСтал грешный люд земной без промедленья?..Иль кару хуже — гибель ниспослатьНавеки?.. Знай! Коль Я даю страдать,Я душу стойкую и наградить сумеюИ с Врат Эдема снизойду за неюКак за тобой.Поверь мне, мальчик мой».…А южной ночи нет конца, безбрежной —Двух зорек верной дочери гнедых.Дорогой, в лунном свете белоснежной,Как будто сотворенной лишь для них,Идут куда-то двое молодыхНавеки.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Поэзия / Стихи и поэзия / Драматургия