Можно вспомнить историю Адама и Евы, которые вкусили запретный плод и “открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги”, — так и человек, осознав в достаточной мере свою смертность, уже не может забыть об этом, стереть свою память — он словно одержимый, которым завладел кто-то иной. (прим. ред.)
[
←6
]
“Трайбализм — форма социально-политического устройства обществ, основанная на представлении об особом, доминирующем значении своего племени, этноса, группы, его приоритетной роли в прошлом и настоящем, обычно сопровождаемая враждебностью по отношению к другим группам.” (прим. пер.)
[
←7
]
"Человеческая ситуация, человеческое состояние (human condition) - междисциплинарное понятие, описывающее условия человеческого существования. Включает такие характеристики, ключевые события и ситуации, как рождение, взросление, эмоциональность, устремления, конфликты и смерть. Человеческая ситуация отражает состояние неустроенности и физической нелепости человека в попытках устранить беспокойство, связанное с поиском смысла жизни, неизбежностью изоляции и, в конечном счете, смерти. Термин отражает абсолютную физическую зависимость разума от тела, в то время как разум питает иллюзии власти над телом и окружающей средой. Человеческая ситуация наиболее отчетлива в моменты ослабления или разрушения этих иллюзий под действием внешних факторов, например, болезней, инвалидности, катастроф, насилия, лишения свободы и т. д. Позитивная эмоциональная сторона человеческого условия характеризуется моментами эйфории, всепоглощающей любви и иллюзии слияния с миром." (прим. ред.)
[
←8
]
Human sciences - дисциплины, изучающие философские, биологические, социальные и культурные аспекты жизни человека. (прим. ред.)
[
←9
]
“Фрустрация - психическое состояние переживания неудачи, обусловленное невозможностью удовлетворения некоих потребностей, возникающее при наличии реальных или мнимых непреодолимых препятствий на пути к некоей цели. Может рассматриваться как одна из форм психологического стресса. Проявляется в переживаниях разочарования, тревоги, раздражительности, наконец, отчаянии. Эффективность деятельности при этом существенно снижается.“ (“Большой психологический словарь”) (прим.ред.)
[
←10
]
“Рационализация - в психоанализе один из защитных механизмов личности, обеспечивающий блокировку осознания истинных мыслей, чувств и мотивов деятельности человека и формулировку более приемлемых для личности объяснений ее поведения; бессознательное стремление индивида к рациональному обоснованию и объяснению своих идей и поведения даже в тех случаях, когда они иррациональны.” (“Краткий психологический словарь”, 1998. сост. Л.Карпенко; под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского) (прим.ред.)
[
←11
]
* В последующем обсуждении я вынужден повторить и подытожить то, что написал в другой работе («Рождение и смерть смысла», второе издание, Нью-Йорк: Free Press, 1971), чтобы установить рамки для других глав.
[
←12
]
“Конституирование - одно из основных понятий феноменологии Гуссерля. Обозначает специфическую способность сознания, процесс, в котором сознание не воспринимает мир, а активно его воссоздает в себе, из себя и для себя. В конституировании выражается активность сознания, его продуктивный (а не репродуктивный) характер.” (“Современная западная философия: Словарь”, 1998. Малахов B.C., Филатов В.П. (сост.)) (прим. ред.)
[
←13
]
Immunity bath (юр.) – освобождение подозреваемого от уголовной ответственности в случае оказания властям содействия в расследовании преступления. Относится к определённым видам преступлений. (прим.ред.)
[
←14
]
“Вначале потеря объекта означает для Собственного Я эмпирическую смерть, развивающиеся процессы (работа горя) и результаты интернализации постепенно делают возможным для Собственного Я допущение потери, её преодоление и собственное выживание.” (“Психика и её лечение”, глава 5 - «Обращение с потерей объекта». Тэхкэ Вейко) (прим. ред.)
[
←15
]
Талион - это принцип назначения уголовного наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна точно, буквально соответствовать вреду, причинённому вследствие совершения преступления («око за око, зуб за зуб»). Фрейд же, например, обнаружил, что вуайеристов часто беспокоят мысли о том, что они ослепнут. Он сказал: “Словно обвиняющий голос возвышается внутри этого человека, говоря: «Поскольку ты решил использовать свой орган зрения для каждого потворства своим чувствам, то будет совершенно правильно, если теперь ты ничего не будешь видеть»” (“Collected Papers”, Volume 2, 1924. Sigmund Freud) (прим. ред.)
[
←16
]
Который, к слову, сам Фрейд называл танатофобией. (прим. ред.)
[
←17
]