Падение в песок

И теперь, сидя в своей гостиной, Адриан снова переживал тот день. В воздухе стоял острый запах – ни с чем не спутаешь. Холодный запах лекарств и стерильности, много белого цвета, руки медсестры и врача легко порхают над сухим телом его отца. Восьмилетний Адриан почувствовал, как его тянет вниз – Сабина оседала на пол. Тогда белый цвет появился прямо перед лицом Адриана, когда медсестра вколола его маме лекарство, а сам он стоял в центре этой Вселенной и не понимал, что происходит и что ему делать.

Похожее чувство он испытывал и сейчас. Много песка, много людей, по телевизору показывают огромные машины, которые легко превращают людей и другие машины в кашу. А он, сидя в своем доме в полной безопасности, чувствует себя восьмилетним мальчиком, который ничего не может сделать. Он может только повторять, что все хорошо, но лучше от этого не станет, и он это знает.

Входная дверь хлопнула, и Адриан со вздохом поднялся. Мама заметит, в каком он состоянии, так что лучше ему встретить ее.

Сабина уже прошла на кухню и раскладывала продукты из большого бумажного пакета. Заметив, что сын вошел на кухню, она отложила пакет в сторону.

– Я смотрела новости, – сразу сказала она. – Я уверена, все в порядке.

Адриан начал вертеть в руках банку мороженого.

– Я не знаю, – ответил он. – Он не может мне написать, я не могу ему позвонить. Я даже не его родственник, просто…просто друг по переписке. Мне даже не сообщат, в случае чего.

Сабина закусила губу:

– Давай просто надеяться на лучшее. Звучит по-идиотски, но что нам остается?

– Ты права, – сын вздохнул. – Помочь тебе?

– Не откажусь, – Сабина передала ему упаковку макарон. – Надо чем-то занять мозг. Готовка – лучшее средство.

Глава 14

Как и любой американский город, Портленд кишел барами. Выйди на улицу – и вдоль нее стоят заведения, моргающие неоновыми вывесками. Прокуренные, заполненные людьми, с вечным звяканием наполняемых стаканов, классика американской жизни.

Сабина прошла через зал и села за барную стойку рядом с невысокой смуглой женщиной с вьющимися волосами. Женщина обернулась и широко улыбнулась ей:

– Наконец ты дошла до меня!

– Привет, Дженн, – Сабина так же улыбнулась в ответ. – Да, решила развеяться. Даже Адриан куда-то ушел, мне нельзя отставать.

– Эй, парень, сделай «Брамбл», только покислее, – махнула рукой Дженн. – Ну, что у вас нового?

Сабина вздохнула и начала вертеть в руках стоящую на стойке пепельницу.

– Адриан завел себе друга.

– Ого, – Дженн отхлебнула из высокого стакана с пивом. – Какое хорошее начало.

Они регулярно виделись в этом баре уже на протяжении лет пяти. Бар назывался не то «У Тома», не то «У Теда», там постоянно шли трансляции спортивных матчей, а хозяин всегда ставил только рок. Он не признавал другой музыки.

Сабине этот бар нравился за то, что в нем, как ни странно, было уютно. В нем не было ничего вызывающего, все смотрелось гармонично: дартс на стене, десятки музыкальных постеров, пара гитар, висящие над барной стойкой. Сюда было приятно возвращаться.

Бармен поставил перед Сабиной бокал, наполненный коктейлем. Она сделала глоток и кивнула:

– Самое то. Ну, в общем такая история.

– Да уж, – Дженн пила уже второй бокал. – Пацан переживает?

– Это первый человек после Эшли, за кого он так переживает, – призналась Сабина. – Я сама нервничаю. По телевизору показывают всю эту военную хрень, а у меня в голове вертится: только бы не этот парень Марк, только бы не он. А как мы вообще узнаем, что с ним? Их там тысячи, а мы не его семья. Я вообще не знаю, откуда он. Ему прострелят голову, а мы никогда не узнаем.

– Они как-то должны дать знать, кто погиб, а кто выжил, – возразила Дженн. – Может, этот Марк дал своему командиру ваш адрес?

Сабина хотела возразить, но обернулась на звук. Дверь бара хлопнула, и вошел мистер Финниган, поддерживая за плечи мужчину с красными глазами и осунувшимся лицом. Мужчина выглядел так, будто не спал несколько ночей, он шагал, как слепой, протянув руки перед собой. Мистер Финниган осторожно и даже бережно довел его до стула и усадил за стол, который стоял недалеко от стойки. До Сабины донесся его хриплый тревожный голос:

– …возьму тебе сразу 300 грамм. Я сейчас, погоди.

– Эй, – Сабина тронула мистера Финнигана за локоть. – Добрый вечер, Билли.

– А, Сабина, – мужчина рассеянно посмотрел на нее. – Будьте добры, 300 грамм водки, со льдом.

– Что– то случилось?

– Я не уверен…мистер Финниган запнулся и посмотрел на мужчину за столом. Мужчина спрятал лицо в ладони, и у него мелко– мелко дрожали плечи. – Это Ллойд Дарси. У него сын погиб.

Сабина закрыла рот рукой, за ее спиной громко ахнула Дженн.

– Но…сколько ему было лет? Почему? Это несчастный случай?

– Морпех, – мистер Финниган словно выплюнул это слово, будто во рту у него сидел жук.– Мальчику не было и двадцати. Погиб в недавней стычке с этими черножопыми…простите, дамы.

– Можно с ним поговорить? – вдруг спросила Сабина и сама удивилась своему вопросу.

Билли Финниган махнул рукой: