Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков

Отца слово божественно от века,
³³⁰

Но чрез Деву вошло и в человека.Богом сущий сделался он и смертным,
Вечный Бог он, а тут стал не бессмертным.
Не природа верна своим веленьям,
Сделала так, но Божье изволенье.
³³⁵ Христос нашу воспринял беспомощность,
Чтоб немощь в нас превратилася в мощность.
Иудеи смертным его считали,
А бессмертным отнюдь не признавали.
Знаменьям, словам совсем не доверяли,
³⁴⁰ При Пилате Христа они распяли.
Он смертию своею смерть победил,
От геенны христиан освободил.
Он из мертвых встал по Божьему слову,
Всегда царит и появится снова.
³⁴⁵ Вселенную Христос огнем рассудит
И повсюду все во плоти пробудит.
Он спасенных от грешных отграничит,
Злых осудит, а добрых возвеличит.
Известно вам, что в Писанье сказано:
³⁵⁰ Енох с Илией живы, там указано.

Тогда Синагога:

Где же они?

Илия:

Мы здесь, и по завету
Ныне конец наступил всему свету.
Эго Енох, а я сам пророк Илия,
Мессия нас хранил вплоть до сего дня.
³⁵⁵

Он уже здесь и вновь должен он прибыть,Дабы чрез нас Израиля искупить.
Вот явился нашего враг закона,
³⁵⁸ Возводящий вновь стены Вавилона.
Не Христос он [но коварный Антихрист].
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Тогда у Синагоги снимают покрывало[518]. Она тотчас обращается к словам пророков, говоря:

Соблазнена Антихристом вся Синагога,
Что узрела в нем Христа, иудеев бога.
А свободы нашей днесь указали сроки
Нам Илия и с ним Енох, истины пророки.
³⁶⁵

Возблагодарим тебя, бог Адонай, царь славы,Троичность единая божественной державы.
Истинно наш Бог — Отец с единородным Сыном,
Богом воедино с ним и с Духом их единым.

Между тем лицемеры, подойдя к Антихристу, поют:

Властитель царственный Божия величества,
³⁷⁰

Лишают ведь тебя твоего владычества.Появились старцы суетной учености,
И они поносят славу твоей мощности.
Из книг иудеям много дают примеров,
Чтоб назвать тебя, царь, главою лицемеров.

Тогда Антихрист лицемерам:

³⁷⁵

Когда весь мир меня обожествить стремится,Кто божественность мою отрицать решится?
Синагогу, старцев вам надо мне представить
И за легкомыслие на суде наставить.

Тогда служители, подойдя к пророкам и Синагоге, поют:

Вы, лжеслужители, глашатаи обмана,
³⁸⁰

К суду за оскорбленье Божеского сана!

Тогда пророки:

Не соблазнит сей человек неверный
Рабов Христа, служители вы скверны.

Тогда вестники приводят пророков и Синагогу к Антихристу, и он им говорит:

Ведет к безумью вас обманное ученье,
Заманивая в сеть пустого заблужденья.
³⁸⁵

Я искуплю святых, исполнив обещанье,Мессия истинный, как сказано в Писанье.
Примите от меня вы образ чистой веры,
Камнем преткновенья я буду для невера.

Тогда пророки: