Пантанал и дети Ла-Манша

Еще и ЧП не было официально объявлено. Но даже мы опоздали, что спасло нам жизнь. Тоннели были забиты мертвяками. Фашисты пустили скоростные поезда прямо по людям. Пулеметы превратили запруженную автотрассу в нашпигованный свинцом фарш.

Я набивался проверить проходимость тоннеля, Джози не пустила. Я уверен, что он затоплен[56].

Допрос.

Настало время допросить «зеленого». Взяв его уши в стручки, тщательно растер. Затем плотно сжал рот, когда очнувшийся пленник пытался заорать. Когда он угомонился, появилась возможность поговорить по душам.

— Тебе хана! — начал он с угроз, ну мы это знали.

Это еще не настоящий разговор. Настоящий разговор начался после того, как он проскулился, когда я ему наступил на руку.

— Твое имя? — спрашиваю.

— Кролик!

— Где чалился?

— В Хай Дауне!

Понятно. Это тюрьма в Саттоне категории «Б». Там зеков с собаками охраняют. Такие замечательные люди.

— Сколько вас? — продолжил я допрос.

Сначала он конечно соврал и назвал запредельное количество. Затем после несильного внушения число бандитов снизилось до 8 — ми.

— Давно эта сволочь здесь? — спросил я у Синтии.

Она сообщила, что эта борзота здесь со времен объявления ЧП. Как собаки Хай Дауна перемёрли, они сюда и заявились. Жили весело: убивали и насиловали. Сначала их была целая толпа, кто дальше двинул путешествовать, кого сами зеки прикололи. Остались самые выдержанные 8 человек. «Сливки общества».

— Ну в общем, что знал, рассказал! — подвел я итог, доставая нож.

Глаза Джози загорелись праведным огнем.

— Что ты собираешься делать?

— Выпишу ему премию! — говорю. — А что?

Как ей объяснить, что по законам военного искусства живых врагов за спиной не оставляют. Есть такое искусство — людей убивать.

— Какое ты имеешь право лишать человека жизни? — гневно вопрошает моя Джози.

Я с сомнением посмотрел на Кролика. Выглядел он на 60, хотя по факту естественно моложе. Сильная амортизация — тюрьмы, кокаин, затем Баксвуд Скул — ежедневные изнасилования малолеток, убийства надоевших наложниц. По самым гуманным соображениям его следовало грохнуть несколько раз подряд.

— Человека и так жизнь потрепала! — продолжала Джози пламенную речь. — Государство лишило его свободы! Никто не имеет право распоряжаться чужой свободой и тем более жизнью!

— Значит, ему можно распоряжаться чужой жизнью, а мне его нет? — спросил я.

— Ты должен показать ему пример великодушия! Он встанет на путь исправления!

— Встану, век воли не видать! — встрял Кролик.

— Нас и так мало осталось! Надо беречь каждую жизнь! — Джози перешла с пафоса на увещевания. — Ты ведь не такой, Эдди! Ты поступишь правильно!

— Хочешь сказать, если я завалю этого мелкого гада, то сегодня останусь без секса? — подвел я итог.

— Это грубо, но по сути звучит верно, — промурлыкала Джози.

В конце концов я сдался, успокоив себя тем, что и кроме Кролика остаются 7 его друзей, которых я могу замочить без опаски остаться без любви и порции горячей пищи на ужин.

Школьный бой.

Проучившись в Баксвуд скул почти год, я представления не имел, где находится библиотека. Терпеть не могу книжки. Синтия, как могла, объяснила мне, где искать Оскара. Плана у меня не было. Зато был «манлихер»[57], но я решил по возможности обойтись без кровопролития.

Позаимствовал у Кролика модный зеленый комбез. Ружье его выбросил от греха, страшенная была пищаль. Повесил автомат на спину.

— Выведу Оскара и сразу уедем! — пообещал Джози.

Ага.

Бывшие однокашники на улице не обратили на меня никакого внимания. Опустив голову, вошёл через парадный вход, и тут же услышал:

— Это ж откуда у тебя такой новенький автомат, падла?

Не надо было пижонить и пищаль выкидывать, запоздало понял я. Продолжил было путь, но сзади нагнали и за секунду до того, как меня схватили за плечо, я развернулся и без всякого рода увещеваний и криков типа «Стой! Руки вверх!» полоснул бандита по горлу.

Заросший волосами по самые уши коренастый бандюган схватился за горло, точно надеясь склеить. Я поймал тело и со всем уважением опустил на пол.

Библиотека находилась за поворотом, шагов 40, всего — то. Ага.

Не успел я сделать и пары шагов, как снова:

— А это что за на фуй?

И тут же отчаянный вопль:

— Котяра! Глыба! Шухер на!

Ясен пень, кричали на английском, но смысл даже по местной фене, в которой я не «импотентен», в общем и целом понятен. Как ясно и то, что вся конспирация летит к черту.

Клацнули затворы, я выхватил «манлихер» и даже не видя цели открыл огонь. Очень вовремя. Лысый боров упал в мои объятия, не успев разрядить револьвер мне в спину в упор. Я подхватил тело, и оно задергалось в оргазме. Два подельника открыли бешеную пальбу, причём один из помпового ружья. Здоровяк получил столько пуль, что не понятно, как не порвался у меня в руках.