Папелучо (ЛП)

был в библиотеке, среди книг. Если бы не Кариола, подсказавший мне, где находится дневник, я бы его не

нашел. Он так и остался бы спрятанным и потерялся бы навсегда.

По словам Кариолы, Уркьету больше всего бесит, что он не может меня ударить из-за моей

загипсованной ноги. А также из-за того, что каждый раз, когда Уркьета хорошо прыгает, Кариола

говорит ему, что, если бы я был здоров, то он бы получил по заслугам, и я бы ему показал. Во всяком

случае, мне уже не интересно быть чемпионом, потому что я думаю, гораздо лучше иметь свой

собственный цирк и колесить с ним по всему свету. Гомес станет укротителем хищников, а я –

наездником, буду жонглировать бутылками и тарелками в воздухе, и буду гимнастом на трапециях. Но,

поскольку сейчас я не могу репетировать на трапециях, я попробую себя в жонглировании тарелками.

Парень, работающий на кухне, даст их мне взаймы. Раз эти тарелки из окрашенной латуни, то и неважно,

если они упадут. Но было бы великолепно жонглировать фаянсовыми тарелками. Так что, напишу-ка я

маме и попрошу ее, чтобы завтра она привезла мне три тарелки.

Май 12

Уркьета тоже хочет поступить к нам в цирк, и после того, как злость прошла, с ним очень даже

весело, он – отличный клоун и балагур, так что мы принимаем Тони. Теперь мы хорошие приятели, он

повсюду следует за мной, но, на всякий случай я прячу свой дневник подальше от соблазна снова его

украсть. Я прячу его в ванной, за дверцей, прикрывающей трубы. Чтобы записать что-нибудь в дневник,

я пользуюсь ванной. Но я должен писать второпях и очень коротко, не так, как раньше.

Вчера мама привезла мне тарелки, но, когда я попробовал ими жонглировать, все три разбились.

Неважно, ерунда – дело житейское. Я хочу сказать, что должен попробовать еще, со школьными

тарелками.

Май 13

Вчера мы с Гомесом были на кухне, пробуя жонглировать, когда увидели показавшееся в окне лицо.

Это было лицо мужчины, похожего на Бэтмена, он попросил у нас милостыню. Мы отдали ему то, что

нашли, и тогда он попросил у нас разрешения переночевать под крышей, потому что ночью он

спал под открытым небом, а сейчас на улице очень холодно. Нам с Гомесом стало очень жаль его, и мы

открыли погреб, чтобы он зашел выспаться. Этот бедолага улегся на мешках и моментально уснул.

Немного погодя раздался звонок в дверь. Это были полицейские. Они пришли в поисках

преступника по кличке “Носок”,убившего не то двоих людей, не то дюжину. Ясно, что привратник сказал

им, что здесь его не было, но полицейские упорно твердили, что видели его входящим сюда. Они стояли

26

на своем до тех пор, пока не вошли внутрь и не обыскали почти всю школу. Мы с Гомесом дали обет,

лишь бы полицейские не вошли в погреб, потому что нам было жалко этого раскаявшегося преступника,

такого страшного и ужасно голодного. К счастью, они туда не вошли и, довольные, удалились. Но мы

вдвоем с Гомесом не знали, что делать, размышляя о том, что укрыли настоящего преступника. Ведь даже

если мы выбросим ключ от погреба, все равно завтра повар пойдет в погреб за картошкой и, скорее всего,

преступник его убьет. Мы предупредим повара, чтобы он вошел туда вооруженным.

Май 14

Сегодня с утра пораньше мы отправились к повару и спросили его, как бы он поступил,

столкнувшись с преступником “Носком”.

- Я выдал бы его полиции.

- Да, конечно, но перед этим.

- А что перед этим?

- Ну, например, если бы он скрывался в школе, в конце-то концов, и вы столкнулись с ним лицом к

лицу. И он напал бы на Вас со своим огромным ножом. Что бы Вы сделали?

- Полагаю, что бросился бы бежать. Ведь я хороший…

- Но лучше было бы иметь пистолет, правда?

- Самое лучшее было бы не встречаться с ним.

- Только я думаю, что он Вам встретится, – испуганно пролепетал Гомес.

- И почему же ты так думаешь?

Мы с Гомесом обменялись понимающими взглядами и пришли к согласию, что нужно все

рассказать. Тогда я под большим секретом поведал повару о том, что произошло. Тот жутко побледнел и

выронил из рук корзину, которую нес, схватил нас с Гомесом за руки и со всех ног бросился к

настоятелю, волоча нас за собой. К счастью, отец-настоятель вышел, и там был отец Ансельмо. Отец

Ансельмо – воистину святой, он не стал нас наказывать, а просто позвонил по телефону в полицию и

оставил нас дожидаться прихода полицейских.

Полицейские, во главе с лейтенантом, вошли с победоносным видом. Ключ торчал в дверце

погреба. Мы с Гомесом не услышали звонок колокольчика на урок и пошли вслед за полицейскими.

Полицейские молча подошли к погребу, рывком распахнули дверь и громко проорали: “Руки вверх!” – но

никто не пошевелился.

Тогда они принялись освещать все уголки большими, мощными фонариками, но ничего не было.

Несколько рассерженный лейтенант повернулся к отцу Ансельмо, но в этот момент другой полицейский

обнаружил на полу сверток и закричал : “Господин лейтенант!” – протягивая ему пакет. Лейтенант достал