Когда ему наскучило смотреть, как Кайл бесчинствует на кухне, Нейт вернулся на диван. Люди кружили вокруг него, а он просто наблюдал, иногда делал снимки деревьев и фонарей за окном гостиной (надеясь, что в них есть хоть какая-то художественная ценность). Он начинал расслабляться, наслаждаться вечеринкой. На Spotify рэпер Гуччи Мейн, недавно вышедший из тюрьмы, восхвалял секс и деньги; «Мамаша хочет отсосать мне, а мы с ней даже не знакомы
Вдруг Николь, хозяйка дома и ученица старшего класса, уселась к Нейту на колени и вручила ему рюмку водки. Нейт удивился: обычно, если девушка хотела с ним «замутить», она прибегала к помощи посредника и просила свою подругу узнать, хочет он этого или нет. Или они общались в мессенджере и Snapchat, и, если парень соглашался, об этом узнавали все и ждали с нетерпением результата, а на следующий день обязательно проводили разбор полетов. Нейт был впечатлен и немного ошарашен смелостью Николь — стройной блондинки с потрясающими глазами и большой грудью. Кайл, который все еще разливал «Спрайт» на кухне,
Краем глаза он оглядел комнату, чтобы убедиться, как бы мимоходом, что все важные люди, чье мнение имеет значение, наблюдают за происходящим. Двое парней ему кивнули. Один подмигнул. Кайл вышел из кухни и хлопнул его по плечу. Нейт изобразил безразличие, будто не случилось ничего необычного. Однако позже он признался мне: «Я сдерживался как мог, чтобы она не заметила мой стояк, — это было бы странно. Но, знаете, кажется, она все-таки почувствовала».
«Эй, Николь, — сказал Кайл. — Хочешь показать Нейту свою комнату?» — «Хорошо», — согласилась Николь. Взяв Нейта за руку, она повела его по коридору и вниз по лестнице, смеясь и улыбаясь своим друзьям. Он остановился, когда они дошли до ее двери. «Ты уверена, что не слишком пьяна для этого?» — спросил он. «М-м», — только и произнесла Николь, потянув его за собой и включив свет.
Ее кровать стояла в углу, около окна. Несколько ребят курили травку на крыше дома. Они совершенно точно видели, что происходит в комнате. Нейт запаниковал. Он и без того нервничал, боялся не справиться и предчувствовал, что наверху все захотят услышать подробнейший рассказ, а теперь еще и
Через несколько мучительных минут Николь решила: «Мне нужно пойти посмотреть, что там творится наверху». Она оделась и ушла, а Нейт поплелся за ней. Они вернулись к гостям и сразу разошлись в разные стороны. Один из друзей Нейта дал ему пять и хлопнул по спине. Другой вручил ему бутылку Jack Daniel’s, и Нейт сделал большой глоток. Парень, который замутил с Николь на другой вечеринке, стукнул своим кулаком по его кулаку. «Йо, братан! — сказал он. — Мы теперь братья-эскимосы[105]
!»«И все это время, — вспоминал Нейт, — я думал: “Господи! Хуже быть не может. Но, наверное, это тоже опыт. Так что… я молодец!”»
А потом он услышал, как старшеклассник, которого Нейт считал своим другом, громко спросил Николь: «Почему ты выбрала
«Не знаю, слишком много выпила! — она пожала плечами. —
Они сочли его «провальным вариантом».
«Мне очень жаль, чувак», — кивнул Нейту один из его друзей.
Нейт отмахнулся: «Да ладно, все в порядке, не переживай». Он вернулся на диван и прикинулся пьяным, чтобы никто не приставал с разговорами.
Ту ночь Нейт провел у Кайла. Он уже окончательно протрезвел, а вот Кайл все еще был обкуренным. Он забросал Нейта вопросами о фигуре Николь и выяснял, что именно они там вдвоем делали. «Я старался избегать подробностей, — сказал Нейт. — Я говорил: “Да, братан, было круто. Я чувствую себя на все сто. У меня просто крышу снесло”».