Pēdējais karš

- Kara laikā jūs tikāt stipri ievainots. Visa pilsēta tika smagi bojāta. Mēs cenšamies jums palīdzēt. Centieties man ticēt. Un tagad jums atnesīs ēdienu. Jums ir nepieciešams ēst. Kiročka, - vīrietis baltajos cimdos pagriezās pret sievieti, - pati ņem paplāti. Vai saprati?

- Vienu sekundi. - Sieviete izgāja no istabas. Ranmakans skatījās viņai pakaļ, mēģinot redzēt, kas atrodas aiz durvīm, bet redzēja tikai daļu no koridora tādas pašas zaļas sienas.

Koridorā Kiročku gaidīja tante Mila. Viņa nespēja izturēt un atskrēja pie slimnīcas durvīm un stāvēja šeit, klausoties pa iekšējiem sakariem kas notiek, un cerēja, ka varētu būt nepieciešama viņas palīdzība. Viņa stāvēja blakus virtuves Griškam un vēroja, lai tas, neuzmanības dēļ, neatvērtu vāciņu, zem kura bija vistas buljons un krekeri - nedod Dievs, vēl mikrobi salīdīs.

- Nu kā viņam ir? - Viņa vaicāja Kiročkai, kura no Griškas rokas noņēma paplāti zem pārsega. - Sāk atdzīvoties?

- Jūs taču dzirdējāt, Milas tante. - Kiročka pameta ar zodu skaļruņa virzienā, kurā Pavliša balss nomierinoši murmināja.

- Nu, labi, - tante Mila miermīlīgi sacīja, - es būšu bufetē. Varbūt būs nepieciešama papildporcija.

Ranmakans neatbildēja ārstam. Tas jau iepazīstināja ar sevi: Doktors Pavlišs. Neskaidrs, dīvains vārds. Tādu pat neizrunāsi. Viņš centās sakārtot savas domas, bet domas nevēlējās sakārtoties. Ranmakans tikai saprata, ka ir noticis kaut kas ļoti briesmīgs un neparasts, ja pilsētā komandē šādi izdzimteņi ar pieciem pirkstiem. Ienāca sieviete ar dzeltenajiem matiem. Viņa nesa paplāti, kas pārklāta ar caurspīdīgu vāciņu. Uz paplātes atradās krūzīte ar kaut ko tvaikojošu. Krūzīte bija pazīstama (Bauers uzstāja, lai trauki pacienta barošanai būtu atvesti no pilsētas). Ranmakans saprata, ka ir ļoti izsalcis.

Sieviete piegāja pie kupola, kas sedz viņa gultu, un pielika pie caurspīdīgās sienas paplāti ar vāciņu. Dīvainā veidā siena un vāciņš sanāca kopā kā ziepju burbuļi, ja tos uzmanīgi tuvināja viens otram. Ranmakans juta, ka spilvens un gultas augšdaļa lēnām paceļas, liekot viņam sēdēt, un no sāniem, no sienas, pēkšņi izlien galds un paliek viņa krūšu priekšā. Paplāte, nesaplēšot kupola plēvi, iekļuva Ranmakana slēgtajā pasaulē un gulēja uz galda.

- Ja jums nav ērti ēst mums redzot, - Pavlišs sacīja, - mēs varam iziet.

- Nu nē, - sacīja Ranmakans. - Es neesmu šeit saimnieks.

Viņš nolēma pagaidām neuzdot jautājumus. Viņa paša baiļu uzliesmojums viņam nepatika un samazināja viņa iespējas maldināt cietumsargus, aizbēgt no viņiem un paslēpties. Ir jākontrolē sevi, pat ja tie ir ļaunie drakoni. Tu esi dzīvs, Ranmakan, bet tad jau redzēsim.

Kiročka Tkačenko atstāja istabu. Bauers viņai sekoja.

- Iesim uz tiltiņa? - Bauers jautāja. - Tagad visi ir tur.

- Nē, es šeit varētu būt vajadzīga.

- Nu kā zini.

Pavlišs apsēdās uz krēsla pie pults. Pēdējo dienu laikā Pavlišam bija jāiziet trīs hipnozes seansi, kamēr viņš izprata šo ierīču darbības principu. Tagad viss kārtībā. Pavlišs neskatījās uz pirmo cilvēku uz planētas, bet redzēja viņu ar acs kaktiņu un lieliski zināja, kas notiek viņa iekšienē: kā darbojas sirds un cik saspringti ir nervi. Uz brīdi viņš izslēdza lingvistu un pa iekšējās saziņas tīklu jautāja koronam Vas, vai nevajadzētu iedot nomierinošu līdzekli. Vas atbildēja, ka tas nav nepieciešams: ķermenis lieliski tiek galā ar slodzi.

Ranmakans aizdomīgi paskatījās uz Pavlišu. Viņš atkal runāja nesaprotamā valodā, slēpj, kas nozīmē, ka kaut ko perina. Ranmakans pēc sava rakstura neticēja nevienam. Neticība - viena no nabadzīga cilvēka pamatīpašībām lielā pilsētā. Ranmakans ticēja ļoti nedaudziem. Viņam neticēja neviens.

Ranmakans izdzēra buljonu; viņš nezināja, ka buljons ir īpaši apstrādāts, lai būtu garšīgs un barojošs Zilās planētas iedzīvotājam, bet par to nedomāja. Ranmakans paņēma pēdējo krekeru un, grauzdams to, aplūkoja Pavlišu.

Pavlišs novāca traukus. Iestājās neveikls klusums. Ranmakans gaidīja, ko ārsts pateiks. Ārsts, skatoties uz Ranmakanu, domāja, kā to izdarīt labāk, vieglāk, nesāpīgāk. Viņa priekšā sēdēja, atspiedies uz spilvena, vīrietis ar ļoti bālu, zilganu seju un ar taisniem, melniem matiem. Sejas nostieptā āda novilka uz leju melno acu stūrus, un tāpēc izteiksme bija sērīga. Stingri aizvērtas lūpas arī tika nolaistas stūros uz leju. Vaigi un zods bija gludi. “Uz sejas mati neaug,” domāja Pavlišs.

- Kā jūs sauc? - viņš jautāja.

- Ranmakans no Manves, - sekoja atbilde.

Istabā ienāca Kiročka Tkačenko. Pavlišs atbrīvoja viņai krēslu, un pats atkāpās soli atpakaļ, vienlaicīgi nenolaižot acis no pacienta un pults.

- Manve ir pilsēta, kurā jūs dzīvojat?

- Jā, šī ir pilsēta. Ko jautāt? Jūs zināt bez manis.

- Vēl ne, - sacīja ārsts, un pēc visa spriežot - pateica patiesību. - Cik jums gadu?

- Trīsdesmit, - sacīja Ranmakans.

- Tātad trīsdesmit četri pēc mūsu gadiem, - domāja Kiročka. - Viņiem gads ir garāks.

- Vai jums ir ģimene, radinieki?

- Man nav neviena, - sacīja Ranmakans. Viņam nepatika pratināšana. - Paņemiet manus dokumentus un paskatieties.

- Mums nav jūsu dokumentu.