Библибоба

Читаем Пер Гюнт: стихотворения полностью

Пер Гюнт: стихотворения

Генрик Ибсен

Нет, где-то я видел такого урода —не вспомню теперь, у какого народа,в какие года, у какой широты —но где-то я видел такого, как ты.Он был человеком… А может быть, нет?Такой неподвижный, такой напряженный —не то он колода, не то он колонна…Постойте. Да это не Доврский ли дед?Чудовище с телом могучего льва, —но как улыбнулась твоя голова!Ты был или не был на самом-то деле?Быть может, тебя только в сказках воспели?Ты попросту сказка! Но нет… Вспоминаю…Без памяти я в лихорадке лежал —и ты мне приснился… Большая Кривая!

(Подходит ближе.)

Все те же глаза и улыбка такая…но как-то я сразу тебя не признал?А впрочем, Кривая – особа тупая,иронии больше во взоре твоем…Допустим, что издали, сзади и днемты кажешься самым породистым львом.А ну-ка, сейчас я на хитрость пойду!

(Кричит, запрокинув голову.)

Эй, кто ты, Кривая?

Голос

(из-за сфинкса)

Ah, Sphinx, wer bist du?[19]

Пер Гюнт

Вот диво! В Каире немецкое эхо!

Голос

Wer bist du?[20]

Пер Гюнт

И правда, чудной инцидент!Вот это открытье! Запишем для смеха.

(Делает заметку в книжке.)

«Немецкое эхо. Берлинский акцент».

Из-за сфинкса выходит Бегриффенфельдт.

Бегриффенфельдт

О, се человек!

Пер Гюнт

Значит, вы и кричали?

(Продолжает запись.)

«Все вышло не так, как я думал вначале».

Бегриффенфельдт

(выказывая все признаки беспокойства)

Мой господин, вы мне должны помочь!Зачем вы здесь и именно сейчас?

Пер Гюнт

Мой старый друг позвал меня… У нас…

Бегриффенфельдт

Кто? Этот сфинкс?

Пер Гюнт

(кивая)

Я знал его немного.

Бегриффенфельдт

О, наконец! А то такая ночь!Я вас прошу, придите на подмогу.О господин мой, окажите честь,скажите, кто он!

Пер Гюнт

Объясню вам кратко.Он просто сам. Таков, каков он есть.

Бегриффенфельдт

Как молния, блеснула мне разгадка!Так, значит, сам?

Пер Гюнт

Он так себя зовет.

Бегриффенфельдт

В идеях наступил переворот.

(Снимает шляпу.)

Как вас зовут?

Пер Гюнт

Пер Гюнт.

Бегриффенфельдт

(в тихом изумлении)

Так это вы!Подумайте! Пер Гюнт! Аллегорично!В вас все неповторимо, необычно!Известие о вас давно повислона языке сверхчувственной молвы!

Пер Гюнт

Так вы за мной?

Бегриффенфельдт

Какая бездна смысла!Какая сила духа, глубинауже в звучанье имени слышна!Подумайте – Пер Гюнт! Вы кто такой?

Пер Гюнт

(скромно)

Я человек, мечтавший стать собой.Да вот мой паспорт…

Бегриффенфельдт

Все-таки вы тайна!

(Стиснув ему запястье.)

Вы не король толковников случайно?

Пер Гюнт

Как, я король?

Бегриффенфельдт

В Каир! Там ждут друзья.

Пер Гюнт

Я признан?

Бегриффенфельдт

(увлекает его за собой)

В царстве собственного «я».
Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Всемирная библиотека поэзии

Возвращение Чорба. Стихи
Возвращение Чорба. Стихи

Сборник рассказов и стихотворений, опубликованных ранее в различных эмигрантских изданиях, был подготовлен Набоковым в июне 1929 г.; вышел из печати в декабре того же года.Спустя четверть века в книге «Русская литература в изгнании» Струве дал сжатый, но очень точный анализ всей набоковской лирики — в том числе и стихотворений из «Возвращения Чорба». «В <…> тщательно отобранных стихотворениях, вошедших в "Возвращение Чорба" <…> срывов вкуса уже почти нет, стих стал строже и суше, появилась некоторая тематическая близость к Ходасевичу (поэту, которого зрелый Набоков ставил особенно высоко среди своих современников), исчезли реминисценции из Блока, явно бывшие чисто внешними, подражательными, утратилось у читателя и впечатление родства с Фетом, которое давали более ранние стихи Набокова (сходство и тут было чисто внешнее, фетовской музыки в стихах Набокова не было, он был всегда поэтом пластического, а не песенного склада). <…> Стихи "Возвращения Чорба" в большинстве прекрасные образчики русского парнасизма; они прекрасно иллюстрируют одно из отличительных свойств Набокова как писателя, сказавшееся так ярко в его прозе: необыкновенную остроту видения мира в сочетании с умением найти зрительным впечатлениям максимально адекватное выражение в слове».Н. Мельников. «Классик без ретуши».

Владимир Владимирович Набоков , Владимир Набоков

Поэзия / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
Университетская поэма
Университетская поэма

В конце 1926 года Набоков пишет «Университетскую поэму» — 882 стиха, 63 строфы по 14 строк. Главным предметом исследования в поэме представляется одиночество, будь то одиночество эмигранта, студента или старой девы.«Университетская поэма» — это также дань Пушкину. В поэме такое же количество строк в песне и такая же структура песни, как и в «Евгении Онегине», а ее строфа старательно переворачивает ту форму, которую изобрел для своей строфы Пушкин: четырнадцатая строка в пушкинской схеме становится первой у Сирина, женская рифма превращается в мужскую, а мужская — в женскую. Сирин показывает молодым поэтам, которых он рецензировал, что можно делать со стихом: общая схема, индивидуальные открытия.Несмотря на все ее хрупкое обаяние и великолепный комментарий к Пушкину, «Университетская поэма» все-таки представляется слишком сдержанной, в ней слишком мало пушкинской музыки и пушкинской страстности. Хотя Пушкин бывал и хрупким или холодным, он, кажется, всегда пил жизнь залпом. «Университетская поэма», дивного фарфора сервиз из тридцати шести предметов, позволяет нам разве что цедить жизнь маленькими сладкими глотками. Однако Иван Алексеевич Бунин, великий старейшина эмигрантской литературы, был иного мнения. Сразу после выхода поэмы он написал Сирину письмо, в котором чрезвычайно тепло отозвался о ней.Б. Бойд. «Владимир Набоков. Русские годы»

Владимир Владимирович Набоков , Владимир Набоков

Поэзия / Поэзия / Проза / Русская классическая проза
Без регистрации
Горний путь
Горний путь

По воле судьбы «Горний путь» привлек к себе гораздо меньше внимания, чем многострадальная «Гроздь». Среди тех, кто откликнулся на выход книги, была ученица Николая Гумилева Вера Лурье и Юлий Айхенвальд, посвятивший рецензию сразу двум сиринским сборникам (из которых предпочтение отдал «Горнему пути»). И Лурье, и Айхенвальд оказались более милосердными к начинающему поэту, нежели предыдущие рецензенты. Отмечая недостатки поэтической манеры В. Сирина, они выражали уверенность в его дальнейшем развитии и творческом росте: «Стихи Сирина не столько дают уже, сколько обещают. Теперь они как-то обросли словами — подчас лишними и тяжелыми словами; но как скульптор только и делает, что в глыбе мрамора отсекает лишнее, так этот же процесс обязателен и для ваятеля слов. Думается, что такая дорога предстоит и Сирину и что, работая над собой, он достигнет ценных творческих результатов и над его поэтическими длиннотами верх возьмет уже и ныне доступный ему поэтический лаконизм, желанная художническая скупость» (Айхенвальд Ю. // Руль. 1923. 28 января. С. 13).Н. Мельников. «Классик без ретуши».

Владимир Владимирович Набоков , Владимир Набоков

Поэзия / Поэзия / Стихи и поэзия
Полная версия
Стихи, 1916
Стихи, 1916

Свою литературную деятельность Владимир Набоков (Сирин) начинал не с прозы, а со стихов. В 1916 г., еще будучи учеником Тенишевского училища, на собственные деньги, полученные по наследству от скоропостижно скончавшегося «дяди Руки» (Василия Рукавишникова), юный Набоков издает книгу стихотворений, которую, как потом чистосердечно признавался писатель, «по заслугам немедленно растерзали те немногие рецензенты, которые заметили ее». Среди этих хищников был преподаватель Тенишевского училища Василий Гиппиус По воспоминаниям Набокова, «В. В. Гиппиус <…> принес как-то экземпляр <…> сборничка в класс и подробно его разнес при всеобщем, или почти всеобщем смехе. <…> Его значительно более знаменитая, но менее талантливая кузина Зинаида, встретившись на заседании Литературного фонда с моим отцом <…> сказала ему: "Пожалуйста, передайте вашему сыну, что он никогда писателем не будет"»Н. Мельников. «Классик без ретуши».

Владимир Владимирович Набоков

Поэзия
Читать Онлайн

Похожие книги

Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем «Список благодеяний»
Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем «Список благодеяний»

Работа над пьесой и спектаклем «Список благодеяний» Ю. Олеши и Вс. Мейерхольда пришлась на годы «великого перелома» (1929–1931). В книге рассказана история замысла Олеши и многочисленные цензурные приключения вещи, в результате которых смысл пьесы существенно изменился. Важнейшую часть книги составляют обнаруженные в архиве Олеши черновые варианты и ранняя редакция «Списка» (первоначально «Исповедь»), а также уникальные материалы архива Мейерхольда, дающие возможность оценить новаторство его режиссерской технологии. Публикуются также стенограммы общественных диспутов вокруг «Списка благодеяний», накал которых сравним со спорами в связи с «Днями Турбиных» М. А. Булгакова во МХАТе. Совместная работа двух замечательных художников позволяет автору коснуться ряда центральных мировоззренческих вопросов российской интеллигенции на рубеже эпох.

Виолетта Владимировна Гудкова

Критика / Научная литература / Стихи и поэзия / Документальное / Драматургия
Читать бесплатно
Ликвидаторы
Ликвидаторы

Сергей Воронин, студент колледжа технологий освоения новых планет, попал в безвыходную ситуацию: зверски убиты четверо его друзей, единственным подозреваемым оказался именно он, а по его следам идут безжалостные убийцы. Единственный шанс спастись – это завербоваться в военизированную команду «чистильщиков», которая имеет иммунитет от любых законов и защищает своих членов от любых преследований. Взамен завербованный подписывает контракт на службу в преисподней…«Я стреляю, значит, я живу!» – это стало девизом его подразделения в смертоносных джунглях первобытного мира, где «чистильщики» ведут непрекращающуюся схватку с невероятно агрессивной природой за собственную жизнь и будущее планетной колонии. Если Сергей сумеет выжить в этом зеленом аду, у него появится шанс раскрыть тайну гибели друзей и наказать виновных.

Александр Анатольевич Волков , Виталий Романов , Дональд Гамильтон , Павел Николаевич Корнев , Терри Доулинг

Фантастика / Шпионский детектив / Драматургия / Боевая фантастика / Детективная фантастика
Без регистрации
Пятница (СИ)
Пятница (СИ)

Чем может закончится обычная пятничная ночь, в которую ты решил побороть скуку и переспать с мужчиной, а не с девушкой? Обычным трахом без последствий? Как бы не так! Саша: http://vk.com/id209413294?z=photo209413294_326925922%2Falbum209413294_00%2Frev Стас: http://vk.com/id209413294?z=photo209413294_326926006%2Falbum209413294_00%2Frev Рауль: http://vk.com/id209413294?z=photo209413294_332922830%2Falbum209413294_00%2Frev

Яна Кельн

Драматургия / Драма / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Слеш / Эро литература
Полная версия
Забытые пьесы 1920-1930-х годов
Забытые пьесы 1920-1930-х годов

Сборник продолжает проект, начатый монографией В. Гудковой «Рождение советских сюжетов: типология отечественной драмы 1920–1930-х годов» (НЛО, 2008). Избраны драматические тексты, тематический и проблемный репертуар которых, с точки зрения составителя, наиболее репрезентативен для представления об историко-культурной и художественной ситуации упомянутого десятилетия. В пьесах запечатлены сломы ценностных ориентиров российского общества, приводящие к небывалым прежде коллизиям, новым сюжетам и новым героям. Часть пьес печатается впервые, часть пьес, изданных в 1920-е годы малым тиражом, републикуется. Сборник предваряет вступительная статья, рисующая положение дел в отечественной драматургии 1920–1930-х годов. Книга снабжена историко-реальным комментарием, а также содержит информацию об истории создания пьес, их редакциях и вариантах, первых театральных постановках и отзывах критиков, сведения о биографиях авторов.

Александр Данилович Поповский , Александр Иванович Завалишин , Василий Васильевич Шкваркин , Виолетта Владимировна Гудкова , Татьяна Александровна Майская

Драматургия
Читать Онлайн
Избранное