Переводчица. Книга 1

– Анна Шульц. Двадцать третьего года рождения. Немецкая разведчица-диверсантка. Прошла обучение в разведывательно-диверсионной школе для подготовки разведчиков глубокого тыла. Окончила курсы связистов в сорок втором году. На службу поступила по собственной инициативе. Сослуживцы отзываются о ней как о циничной и беспринципной особе. Реагирует на выпады по отношению к ней мгновенно. По запросу американской стороне, они выслали копии из ее биографии. Ее родители из второй волны эмигрантов из России. Вот откуда у нее хороший русский. Ей было восемь лет, когда они погибли при пожаре. Там далеко запутанная история. Дальше ее взяли на воспитание родственники. Муж с женой, такая добродушная семья бюргеров. Потом их останки нашли в их же свинарнике. Она же опять ни при чем. Потом ее забрали в детский дом, откуда она благополучно сбежала…ну, а там приход Гитлера и понеслось, поехало…Владеет в совершенстве метательным оружием, неплохо каратэ. Это я тебя подготавливаю, с чем ты будешь иметь дело.

Полковник вынул еще одну фотографию. На ней Андрей узнал того немца, убившего водителя штабной “Эмки”.

– Рейман Кох, немецкий ученый биолог, химик. В войну работал над секретным проектом Рейха по созданию оружия против человечества. Его разработки могли изменить ход истории, вот поэтому он нужен нашим союзникам. Ну, это кратко. Вот, сам почитай. Дам тебе время.

– Я так понимаю должен выйти на них? -произнес майор.

-Правильно понимаешь. Только на него. Он нам нужен, а она нас никак не интересует. Можешь поступать по своему усмотрению. Она очень опасна. Делай выводы сам.

Андрей задумался.

– Товарищ полковник, разрешите все-таки с семьей попрощаться.

– Нет, майор. Это одно из условий, что ты и они еще в полном здравии и при параде.

– Что это значит?

– А то, что пока ты до конца не выполнишь приказ, никакой тебе семейной жизни. Ты и так со своими бабами по уши завяз. Чего мне стоило развод с твоей бывшей замять…Приказ сверху. Твоей жене гарантируется полное государственное обеспечение, обучение, если захочет, квартира, что еще…льготы. В общем, а ты работай на благо Родины.

– А если…

– ” Если”, майор, не может быть. Ты и я пойдем под расстрел…а твоя семья в Воркуту или Казахстан. Решай Андрей. Не глупи. Жизни твоих близких в твоих руках.

Полковник подошел к майору и хлопнул его по плечу. Андрей в отрешенности глядел в пустоту.

– Ну, вот и хорошо. Через час за тобой приедут.

…Андрей попал в лагерь по физической подготовке и изучению иностранного языка. Вплоть до осени, он оттачивал навыки боевого самбо, метания холодного оружия и стрельбы из пистолета. Каждый день, по четыре часа без выходных были обязательными практическими занятиями с носителем испанского диалекта. После успешной сдачи экзаменов его наконец-то откомандировали по приказу.

В порту Буэнос-Айреса его встретил местный парень в сомбреро и колоритной одежде.

– Позвольте синьор, ваш багаж, -на ломанном русском произнес он.

– Я сам, -отозвался Андрей.

– Мне приказано вас доставить до места вашего пребывания, -снова сказал аргентинец.

Они доехали до небольшого дома на выезде из города. Навстречу майору вышел его ровесник в светлых брюках, сандалиях и рубашке свободного покроя. Он казался одного роста с Андреем. Протянув мускулистую, покрытую светлыми мохнатыми волосами руку, тот произнес:

– Давайте знакомиться. Макс. Вы Андрей. Я приставлен курировать вас по вашему заданию. Офицерские звания негласно отменяются.

– Тогда, давай сразу на ты, -ухмыльнулся Андрей, пожимая ему руку в ответ.

– Без вопросов. Старайся, по возможности, не афишировать себя, пока идет розыск данного объекта, но мы надеемся вскоре организовать его отправку в Союз. Тебя подключили, чтобы ускорить процесс, так как есть информация, что кроме американцев им заинтересовались еще и английские спецслужбы. Да, Андрей, советую тебе немного подкорректировать внешность. Ну, отрастить бороду, волосы, быстрей сойдешь за местного. Еще, насчет местных…женщин.

Он вынул из кармана небольшие квадратные золотистые обертки с каким-то плоским и скользким содержимым внутри. Андрей с интересом принялся их исследовать. Макс, прикрыв карие с рыжеватыми ресницами глаза, с усмешкой сказал:

– Отдай это любой женщине, она знает, что делать. На первое время надеюсь, хватит, главное вовремя приобретать… Жить пока будешь здесь. Автомобиль во дворе, деньги в доме, в сейфе. Что еще? -задумался Макс.

– Есть какие-то наметки о местах его пребывания? -спросил Андрей.

– Он постоянно перемещается. Есть сведения, что Кох сейчас находится в столице, поэтому ты здесь. Похоже, наш объект уже работает над каким-то секретным проектом в лаборатории. Наши люди его вели, но потеряли. Прошло уже пару месяцев. Недавно снова объявилась Анна Шульц. Она выполняет функцию его сторожевого пса…У нее нюх, как у собаки. Обвела вокруг пальца пять лучших наших сотрудников. Как сквозь землю провалились,…Она знает, что мы на нее охотимся и у нее до мелочей продуманы все ходы отступления.

Макс замолчал, потирая пальцем веснушки на длинном вздернутом носу.