Переводчица. Книга 1

Самолет приземлился в Бонне через три часа. В аэропорту Марка встретила Марта. Еще издалека увидев своего жениха, она с радостью помахала ему рукой. Он сухо поцеловал ее в щеку и, распорядившись, чтобы его багаж доставили прямо к нему домой, отправился на парковку.

– Марк, ты какой-то странный. Что-нибудь случилось? -едва успевая, бежала за ним девушка.

– Ключи давай, -протянул ей руку Марк и, открыв багажник, закинул туда кожаную дорожную сумку.

Затем он, молча, завел двигатель и, подождав, когда его невеста усядется рядом, тронулся в путь. Девушка с улыбкой коснулась его руки и сказала:

– Марк, я так по тебе соскучилась, давай поедем прямо к тебе.

Она придвинулась к нему и шаловливо запустила пальцы в темные волосы на его затылке. Марк вел ее “Опель” думая о чем-то своем. Заехав на гравийную дорогу, он свернул к выросшим перед машиной воротам. Мужчина вышел и вдохнул терпкий лесной воздух. Было невероятно тихо, только где-то в стороне с перерывами стучал по древесине дятел.

– Дождь прошел? -только спросил он ее.

– Ну, наконец-то. Я думала, что тебя вообще не услышу, -надула губы Марта.

Он поднялся по каменным ступеням на террасу и, открыв входную витражную дверь ключом, прошел внутрь. Девушка проследовала за ним. Она плюхнулась на мягкий большой диван в гостиной и, вытянув вперед стройную ногу, полюбовалась ею и произнесла:

– Марк, ну, как съездили? Как все прошло? Много контрактов заключили? Зря, я с вами не поехала. Если бы не эти перелеты…

Марк открыл бар в старинном буфете и вынул из него хрустальный графин с темно-янтарной жидкостью. Поставив стаканы из набора перед Мартой, он налил себе и ей по половине.

– Пей, -только сказал он.

– Марк, ты что? Я столько не выпью, -дернулась она, -Сразу видно, откуда ты приехал. Эта варварская страна вконец испортит тебя.

– Она навсегда меня изменила, -задумчиво произнес он и залпом выпил коньяк.

Ароматный алкоголь приятно обжег внутри, томно растекаясь по телу, обволакивая и опьяняя мозг.

Она тоже немного отпила и, прикрыв ладонью губы, глубоко вдохнула воздух.

– Хоть закусить бы дал.

Марк вынул из буфета плитку шоколада и, разбив его на квадратики, положил перед девушкой. Она закинула кусочек себе в рот и стала поддразнивать мужчину, сладко причмокивая и облизывая свои губы. Марк, неотрывно глядя на нее, снова налил себе столько же и, опустошив стакан, произнес:

– Раздевайся.

– Прямо сейчас? -притворно удивилась она и, видя, как он решительно расстегивает ремень, а затем и брюки, принялась расстегивать кофточку.

Полностью обнажившись, она легла на диван и в нежном трепете раздвинула колени. Ее жених с восставшей плотью постоял над ней, разглядывая светлые волоски у нее между ног, затем взял за талию и с легкостью перевернув, вошел глубоко в нее сзади. Не ожидав такого напора, она дернулась, вырываясь, но он еще больше сжал ее в своих жилистых тисках и яростно задвигался в ней. Марк потянулся рукой к ее груди, но не найдя там бывших после Даши ощущений, просто провел по ней рукой. Девушка, прочувствовав мужскую силу, тоже стала двигаться в такт мужчине, но он вдруг с шумом дернулся и застыл, все еще сжимая ее талию…

Смахивая с себя пот, он прошел в душевую и открыл краны. Марк оперся руками о кафельную плитку на стене и опустил голову, подставив ее под теплые струи воды. Перед глазами возникло лицо Даши, такой трепетной, красивой и искусной любовницы. Мужчина вспомнил ее слова в их первую страстную и желанную ночь -” Только потом не пожалей об этом.” Теперь он полностью осознал смысл этого выражения. Марк не мог жить без этой женщины и нисколько об этом не жалел, но ее не было рядом, ее губ, ее глаз, ее упругих грудей, крутых бедер и вожделенного треугольника между ними. Вспоминая ее горячее дыхание и сладкие стоны от его прикосновений и поцелуев, он вскрикнул от безысходности и ударил по стене кулаком. Слезы отчаяния выступили у него из глаз. Вошла Марта и испуганно спросила:

– Марк, что с тобой произошло? Ты какой-то не такой вернулся.

– Марта, уезжай! – стоя к ней спиной, грубо ответил он. – Я сейчас хочу побыть один.

– Ну, ладно, -растерянно пробормотала она, -Завтра совет директоров…

– Уйди, наконец! – крикнул он так, что Марта вздрогнула.

Девушка, обидевшись, оделась и уехала на своем ”Опеле”.

26

– Ларочка! Вставай, на новогодний утренник пора!

– Мамочка, можно я еще посплю немножко, а то хороший сон убежит, и больше я его не увижу.

– Если ты опоздаешь на утренник, -ответила мама, -То, не увидишь ни Деда Мороза, ни Снегурочку. Давай поднимайся, детка, мама на занятия опаздывает.

Даша собрала дочь и, прихватив с собой костюм “Снежинки", повезла ее в садик.

Опоздав на лекцию по политэкономии, она, пригибаясь, тихонько прокралась в аудиторию.

– Рудина, тебя в профком вызывают, -услышала в спину девушка строгий голос преподавателя.

Даша выпрямилась во весь рост и под смешки одногруппников удалилась из помещения.

– Вызывали? -дернула она за ручку двери и вошла в помещение с длинным столом и множеством стульев.