Переводы польских форумов за 2008 г.

«Я не знаю, захотят ли Литва, Латвия и Польша покупать москальское электричество. После весьма печального опыта с газом (Украина) и нефтью (Можейки) увеличивать энергетическую зависимость от Советов было бы не только неосторожно, но и глупо».

Да только не будет другого выхода — ничто не предвещает, что новые электростанции будут построены в Польше достаточно быстро.

Freeadamae 2

— Ты бредишь, приятель? Срок использования обычной электростанции? Что ты курил? Ничего подобного не существует. Такие электростанции могут нуждаться, в крайнем случае, в модернизации, возможно в пристройке новых блоков, вот и всё. Срок использования бывает у атомных электростанций. Польша не имеет никакой необходимости покупать электроэнергию у москалей.

Szefunio 1

— Атомная электростанция (в смысле зданий) не имеет «срока использования». Срок использования имеет реактор, которых в атомной электростанции бывает, как правило, больше, чем один. Точно также в угольной электростанции, только вместо реакторов угольные котлы.

Ethebor

— Срок использования касается атомных электростанций. Надо выключать и строить заново. Обычные электростанции просто ремонтируют.

Cc

— Не объясняй. Польские простаки этого не понимают. Поймут, когда всё рухнет. Но тогда свалят на оппозицию. Соберут Комиссию Сейма, и следующие 20 лет политики будут ругаться. Перед войной был Пилсудский, который всех вшивых политиков вывез в Березу. Но сейчас поляки — это народ в состоянии распада, междоусобицы. Впрочем, что тут говорить, за границей это видно, каждый поляк считает, что от другого поляка надо держаться как можно дальше.

Mixer

— Это электричество — для немцев! Продадут этим мегаватты немцам, а те охотно купят чистую энергию вместо того, чтобы отравлять углем собственную страну. Ручаюсь тебе, что Польша не сможет отказать в транзите по ставкам, продиктованным ЕС, так же, как не может закрыть границы для тысяч фур из России, едущих на Запад.

Mareczek

— Немцы не смогут покупать энергию, пока не будет технической возможности передачи её в Германию. Нет другой возможности транзита энергии из Калининграда в Германию, чем через территорию Польши. Сейчас энергетическая система Калининграда не связана с энергетической системой Польши — отсюда в статье упоминание о предложении строительства перемычки между этими энергетическими системами. Пока такая перемычка не построена, русские могут только мечтать о продаже электроэнергии немцам.

Rtx35a

— А что за проблема — проложить кабель постоянного тока рядом с трубопроводом? См. мост Швеция — Польша!

Ereta

— «Немцы не смогут покупать энергию, пока не будет технической возможности передачи её в Германию».

Проведут кабель через Балтику, так же, как из Швеции идёт в Польшу и выходит около Нехожа. А в случае чего построят транзитную сеть (даже дорогую) через Польшу, так же, как газопровод через Балтику.

Ereta

— «Ну, и что москали сделают с этим электричеством?

Построят себе москальские электростанции и что потом будут с ними делать? Если Польша или Литва не захотят с ними разговаривать, то кабель от этой электростанции, в лучшем случае, смогут себе в ж… засунуть:-)».

Когда ты просидишь всю длинную суровую зиму со свечкой, согревая руки собственным дыханием, тело — скаканьем, а в ботинки натолкаешь соломы, то вприпрыжку побежишь к москалям за электричеством!

1stanczyk

— У нас что, своих проблем нет?

Это их проблема, причём достаточно легко решаемая: самую дешёвую электроэнергию дают атомные электростанции. Всегда всё упирается в цену: ты не покупаешь бензин у Орлена, если рядом есть в два раза дешевле. Точно так же будет и с российским электричеством. Те, кому будут продавать электричество дешевле, чем наше, окажутся более конкурентоспособными на рынке. Наша изоляция — это самоубийство. Рынок не обращает внимания на всякие фобии и неизлечимую шизофрению того или иного клоуна. У них будет более дешёвый продукт, найдут покупателей.

Zdzisiek _2

— Гигаватт электричества — это не мешок картошки, который ты можешь купить или не купить. Тут надо создать соответственную инфраструктуру, а потом ты уже не можешь просто так сменить поставщика электричества. Если бы мы подсоединились к этой планируемой москальской электростанции, то мы снова впадём в зависимость, как от газа. Что с того, что сейчас нам пообещают продавать электричество за полцены, если через год могут изменить своё мнение, потому что мы, например, в чём-то поддержали Украину или что-то в этом роде.

России верить нельзя. Они не являются надёжным партнёром. Лучше платить больше, чем рисковать, что в середине зимы окажешься без электричества.

1stanczyk

— «России верить нельзя».