Переводы польских форумов за 2008 г.

Отсутствие доверия к экономическим партнёрам происходит от чувства слабости, а вследствие этого — угрозы. В случае, когда существуют реальные предпосылки, чтобы не иметь такого чувства (например, подписанный договор, стабилизирующий энергетическую систему, с другими, надёжными партнёрами), проблема приостановления поставок энергии столь же невыгодна производителю (остановка продукции тоже дорого обходится), как и получателю.

Для бедных и слабых никто не является надёжным партнером?

Не следует думать, что американцы поступают иначе.

Zdzisiek _2

— Это не чувство слабости, а реализм. Россия много раз использовала газ и нефть как оружие против Украины, Белоруссии, и также против Польши (нефтеперерабатывающее предприятие в Можейках). Так что разумно предполагать, что если у них будет возможность шантажировать поставками электричества, то они это используют.

Что касается стоимости прерывания поставок — до сих пор это их совершенно не волновало, так что следует предполагать, что и в будущем волновать не будет. Следует помнить, что у них другой подход к этим вопросам. Мы в ЕС научились (в большинстве своём), что сотрудничество выгодно обеим сторонам. Они продолжают воспринимать международные отношения как поле битвы. Когда кто-то протягива6ет им руку, они воспринимают это как проявление слабости.

Что касается американцев, то они на самом деле поступают иначе. Даже когда играют жёстко, то всё равно придерживаются правил. Это вызвано тем, что там у них есть общественное мнение и оппозиция, с которой правительству приходится считаться. Ничего подобного в России нет.

Подводя итог, вступая в какую-либо сделку с Россией, следует помнить, что для них это не просто бизнес. Для России это война за свою империю.

Pkp

— «кабель от этой электростанции, в лучшем случае, смогут себе в ж… засунуть:-)»

И именно в этом мы должны им помочь!

Drupal

— Не захотят? Нужда важнее политики. Если будет нужно, то купят, хоть и с неудовольствием, что это москальское электричество, с москальскими электронами, шныряющими по кабелям и уничтожающими изоляцию изнутри. Москали поставили на производство энергии и живут на доходы от этого, и очень хорошо.

Польша тоже могла бы производить огромное количество энергии на геотермальных электростанциях (используя новые технологии, сверхглубокое бурение), но всем на это наср… (кроме, может быть, Рыдзыка, но его заплевали, что он якобы сектант и фанатик и грабит пенсионеров). Мы склочничаем, жалуемся, выливаем друг на друга вёдра жёлчи и зависти, а тем временем давно уже вся Центральная Европа ушла вперёд. Мы далеко отстали от Чехии, Словакии, Венгрии, балтийских стран, и как раз сейчас нас опережают Болгария и Румыния. Через несколько лет экономика Украины и Белоруссии станет для нас примером для подражания. В рейтинге экономической свободы мы уже на 83 месте и всё время опускаемся вниз. Намного выше нас Монголия, Албания и Уганда (www.heritage.org/research/features/index/countries.cfm)

Мы можем радоваться, что у нас народный президент, который готов наложить вето на все перемены к лучшему, потому что, как сам он говорит, в экономике не разбирается и что мы, наконец, нашли своё место в ЕС: бюрократический заповедник люблинской деревни. Кто ездит по Европе, может заметить, что уже возникла окружная дорога вокруг Польши. С востока на запад и с севера на юг можно спокойно и значительно быстрее и безопаснее проехать, минуя наше захолустье.

И точно, через пару лет электричество москальской атомной электростанции может нам и не понадобиться. Принесём себе хворосту из лесу, натопим в хате и, в лучшем случае, по радио на батарейках послушаем обращение президента о немецких и русских покушениях на нашу измученную восстаниями и войнами Отчизну. Либо у камина в нашей любимой GW почитаем о путешествиях премьера в дальние страны. А что он там посетил и увидел, нам охотно расскажет Михник.

Премьер расскажет, что слышно в тропических джунглях, но не поедет в Ирландию, потому что она в вышеупомянутом рейтинге на 3 месте, чудес не бывает, мы на 80 этажей ниже и, скорее, удаляемся.

И дело не в росте ВВП и не в том, чтобы сравняться с ирландцами. Дело в том, что у людей отнимают всякую надежду. И в этом ПиС и ГП равно хороши, как раньше СЛД. Большинство молодых предприимчивых людей уже уехали, остались те, кто уже устроился. Заповеднику не нужны предприимчивые, ему нужны смотрители, караулящие экспонаты, чтоб не украли.

Sickie

— «Ну, и что москали сделают с этим электричеством?»

Засунуть под Балтику и продать электричество на Запад.

Stix

— Поляки не станут покупать электричество у москалей. Не позволим, чтобы русский плевал в лицо поляку.

JLO

— Он не плюёт, это дождь идёт.

Januszr

— «Поляки не станут покупать электричество у москалей».

Станут, станут, если выгодно будет. В лбом случае это дешевле и меньше вредит окружающей среде, чем угольные электростанции. Однако, электростанцию в Игналине на всякий случай тоже надо строить.

Ereta