Переводы польских форумов за 2008 г.

Polnische Schlesier sind eben polnische Schlesier und schluss. Sie

sprechen ein polnisches Dialekt, auch wenn das ein Creol ist.

Kapiert??? Ich verstehe Dich und Deine Landsleute, doch sei

vernunftig.

А такие вещи происходили везде. это война. А за войны платят штатские, так как солдаты с песней ("Ich hatte einen

Kammeraden….)..) погибают во время бессмысленных наступлений.

anita58 29.06.08, 00:08

1410_tenrok, bist du verrückt?

В котором городе жители говорят о себе "польский Силезец"?

И с каких это пор «понимать» означает, тоже самое что и быть поляком?

Чехи понимают словаков и словаки чехов, так что, кто есть кем?

Даже тут промолчим, так что это не ты тут будешь решать о том; силезский это язык или нет.

Будеш винтовками и пушками «крестить» силезцев на "только единственную правильную" то есть польскую основу? Забудь! Объясняние другим о "polnische Schlesier", а не то такие история как здесь или на Кресах будут постоянно повтаряться. И то не из-за войны, а из-за таких как ты.

wilhelm4 27.06.08, 22:12

"статейка как будто о прощении а в самом деле о ненависти"

Ты трепач!

Это в Бытомю, Забжу, Гливицах "только "какие то украинцы выбрасывали в окна? И уверяю тебя: не только мебель……..

Есть селая масса деревушек под Гливицами или около Рацибужа, в которых были дантэйске сцены — неоднократно по несколько тысяч, а не «только» несколько сот!

Так к слову: еще в 1946 в Хожуве исчезали прямо из шахт целые бригады в Воркуту и Донэцк, на основании польских списков!!!

1410_tenrok 28.06.08, 18:26

Andrzejjb — не знаеш фактов

перед Сыцовэм, на прежней границе польско-немецкой повесили в 1945 году большую надпись: "ВОТ АНА, ЭТА ПРОКЛЯТАЯ ГЭРМАНИЯ".

Авторства большого советского/российский писателя призыв к всея солдатам СА, лишь бы убивали всех немцев на своей дороге. И так уже в первой деревне, занятой в 1944 во Восточной Пруссии, перебили и изнасиловали (женщины, девочки) всех гражданских жителей в деревни. Это стандарт в поведении СА. Поэтому собственно немцы уходили в панике на запад. Когда захватили Берлин, то полные две недели насиловали и грабили на полную катушку. Историю описывает Тэодор Плевер в книге "Берлин",во второй части «эпоса» военного (первая часть это известный "Сталинград").

PS. Ты вырос на сказках? Русские в грабежах и насилии не имеют себе равных.

olodba 28.06.08, 13:30

Я признаю искренне, что я под впечатлением от этого священника, я полностью отождествляю себя с его поведением, в Кракове сброд ликвидировал памятники павшим солдатам, следующий раз если появятся здесь российские солдаты, я очень сомневаюсь что бы они хотели пероливать свою кровь за спасение памятников старины и от города не останется камня на камне.

kapitan.kirk 28.06.08, 15:46

??? Где? Когда? Единственное что может быть здесь немного похожее, это перенос в 1997 десятка полтора могил и памятника павший, от Барбакана на Военное Кладбище, с всякими военными почестями, оркестром, властями, священниками и тд. кроме того раньше ликвидировали еще обелиск освобождение /захват Кракова в 1945, главным образом в связи с не очень удачным размещением рядом с УБ, который впрочем застенки(здание) принял в то время непосредственно от Гестапо.

Я также надеюсь, что не появятся здесь уже более российские солдаты готовые переливать кровь.

minerve 28.06.08, 21:11

Если после двух мировых войн, до вас еще не дошло, что со соседями полагается дружить и жить в мире и согласии, более чем с марсианами или с народами из-за океана….

To я не знаю когда это до вас дойдет?????

Ps" Не даст тебе отец, не даст тебе мамка, того что может дать тебе соседка".

wlodeusz 29.06.08, 14:57

Пусть их ад поглотит….их и их побратимов, потомков и всю их дегенерирующую нацию!.Народ садистов, бандитов и убийц. Ответственый за миллионы жертв, и собственных и завоеваных народов. Убийство во имя помощи, мира, захватов. Кровавая баня на Кресах, Силезии, Поморье. Примитивная месть, примитивной нации против немецких граждан, прусских сельчан и Крулевецких (теперьКалининград) мещан. Сегодня убийцы, в чечении и в Осетии. Вчера в Афганистане. Завтра может быть нападут на нас, потому что нефть кончится и будут дохнуть с голода. Дьявольское семя, на погибель!…

jk2007 29.06.08, 16:56

зачем эти молитвы гитлеровцов?

kapitan.kirk 29.06.08, 17:10

Не проникайся так ужасно — от того, что кто-то за тебя молится в самом деле не будет у тебя никакой парши. Спроси в станции Скорой помощи, если не веришь; — )

jk2007 29.06.08, 17:13

50 тыс. Поляков служило в Wermachт

kapitan.kirk 29.06.08, 18:10