Переводы польских форумов за 2008 г.

Ты, похоже, что-то напутал. США — самый крупный ИМПОРТЕР нефти в мире, так что от них ты можешь, в лучшем случае, "how are you» получить, а не нефть из танкеров.

Mruk

— Москали не любят бывших союзников, их только несколько миллионов осталось, невыгодно пинать Польшу.

Papa

— А может, устроить бывшему депутату Анджею и его свите регулярные экскурсии для протестов по поводу блокирования пролива… (Вислинский пролив — прим. перев.)

Kasia

— Ты, старый коммуняка, отвали от Леппера, не тебе его критиковать, сам-то не лучше.

Kasia

— Отстань от Леппера, сволочь коммунячья.

))

— Ой, земляки, экую вы тут глупость демонстрируете! То, что такое дурацкие убеждения повсеместно распространены в Польше, приводит к тому, что Россия считает необходимым устранить враждебную страну с трассы трубопровода. Нельзя отдавать такие серьёзные инвестиции во вражеские руки. Это ясно. Вот России и приходится придумывать обходные пути, а заставили её это делать мы при помощи Уток и их кретинской авантюрной политики. Мы будем ездить за газом и горючим за границу, потому что на заправочных станциях в достопочтенной глупой стране цены будут, как в ювелирных магазинах.

Sefor

— Мне хорошо, я у границы живу, но этим, из центральной Польши, хреново будет…

Gosc

— Бесплатная энергия… Тесла кое-что знал об этом… Современные проекты по идеям Теслы имеют наивысшие приоритеты финансирования в нескольких достаточно богатых странах.

Dsthyrt

— Пан Кублик (автор статьи — прим. перев.) расследует очередную аферу, жалкое зрелище…

Petrol

— Это ПОЛЬША должна искать и делать всё, чтобы найти, а точнее построить совместно с Украиной, Грузией и другими государствами транспортировку газа и нефти, минуя Россию И ДРУГИЕ СТРАНЫ…. Польша должна искать другие ИСТОЧНИКИ, не русские и западные…

Pp

— ПРО «важнее всего». Я обрадовался, когда Туск объявил, что пока ПРО не будет. потому что если ЕС должен говорить одним голосов в вопросе русской нефти и газа, то никакая ПРО не может появиться на территории ЕС. ПРО — против России, в этом нет никакого сомнения. Россия даст нам нефть взамен за лояльность, а что взамен за ПРО дадут на США — танки или какой-нибудь другой металлолом. С кем сегодня Польше воевать. С Германией — скорее, нет, потому что в данный момент они наши союзники и, что бы там ни было, партнеры в ЕС. С Россией — тоже нет, достаточно того, что они нам вентиль перекроют, и Польше конец, тогда поломанные танки не помогут.

Так зачем нам армия, если никто не собирается с ней воевать… ПиС-овцы хотят ПРО, потому что до сих пор не поняли, что война уже закончилась, и в Европе надолго воцарился мир… либо Европа исчезнет, когда москали перекроют вентиль… Так что же? Нефть или ПРО? Даже если бы нефть шла с другой стороны, всё равно русская пригодится.

Я — за скорейший выход из НАТО. Потому что членство в НАТО ничего хорошего не приносит. ЕС даёт деньги, НАТО — металлолом для самоубийц в Ираке…

Andrzej

— Польшу даже солнцу мимо обходит. С востока убегает на запад. Наконец-то москали мыслят рационально, США тоже надоела протянутая лапа, теперь на очереди ЕС, у него тоже откроются глаза.

Guru 133

— Не только может, но, наверняка, и построит. Потому что кто же в здравом уме будет сроить трубопровод через территорию враждебной страны?

Bezportek

— Здравый ум себе придумали? Нелепое и смешное утверждение, будто бы в ханстве Путина хоть у одной собаки есть здравый ум, не выдерживает никакой критики. Посмотрите, товарищи, на карту. Вокруг федерации одни только «враждебные государства», одно за другим. Недоразвитое временное государствишко Путина столько себе врагов наделало, что сейчас должно срочно искать обходных путей, дыр в заборе и туннелей для отступления. Продажа нефти, газа и блондинок — это единственное, на чём держатся сутенёры Газпрома. Когда цены понизятся, нефть свалится, и снова голод заглянет в гноящиеся глаза полупьяных кацапов — каковы будут шансы, что Европа скинется на очередную милостыню?

Kacap _z_moskwy

— А можно ещё что-нибудь, так интересно читать

))))

Mamusia

— Россия — настолько непредсказуемая страна, что, наверное, лучше справляться без неё и её сырья, конечно, это очень трудно, но кто знает, может, это Россия спекулирует сейчас ценами из Лондона, используя слабость США, через 50 лет, если они не улучшат жизнь простых граждан, то вымрут, и тогда будет возможность поторговаться с китайцами, которые займут эти территории в поисках жизненного пространства.

Bb

— Ты лучше думай о том, чтобы Польша через 50 лет не вымерла.

Gienek

— Их цирк, их обезьяны.

Piotrek _meteorolog

— Туск любит Россию и их рубли, видно, считает, что Россия лучше обеспечит безопасность Польши, чем США… слов нет. Мы опомнимся, да поздно будет. Потеряем союз с США, будем голые и весёлые.

1europejczyk

— С союзом или без, мы всё равно «голые и весёлые».

Никто не обеспечит нам безопасность, кроме нас самих, такова политика, которая не является, как было до сих пор, авантюрами за счёт будущих поколений.