Переводы польских форумов за 2008 г.

— Минуточку. Хрущёв — это этнический кацап был, у него русские отец и мать были, а то, что он пожил на Украине, не значит, что он не был кацапом. Если уж говорить о том, что русские люди бескорыстно давали другим народам, то, кажется, можно упомянуть только триппер, которым бойцы щедро одаряли насилуемых женщин.

Zigzaur

— Ой, Эвка! Эта «вечная дружба» между Рузвельтом, Сталиным и Черчиллем могла длиться самое большее до 1945 года (смерть Рузвельта), либо до 1953 (смерть Сталина) или, может быть, до 1964 (смерть Черчилля).

Зачем ставить памятник явлению недолговечному и неактуальному?

Wet 3

— Что ты несёшь! Я согласен с Эвой. Пусть история хорошо помнит этих трёх бандитов!!!

Zigzaur

— Если эти трое, по твоему мнению, бандиты, то для комплекта (как для бриджа) им пригодился бы и четвёртый, по имени Адольф.

Wet 3

— Ты прав. Адольф должен быть на памятнике как идейный вдохновитель, а Черчилль, Рузвельт и Сталин как исполнители.

J 23plpol

— Зигзаур, ты пишешь не по теме. Эва обратила твоё внимание, что это памятник НЕ ТОЛЬКО Сталину, а то, что ты пишешь, можно определить тремя словами — не по делу.

Kauzyperda

— Ты, палач из-под знака трезубца, вымой пилу своего деда, потому что на ней, наверняка, ещё осталась кровь зарезанных польских детей. 200 000 человек были убиты украинцами на Волыни со зверской жестокостью только за то, что были поляками. Их жгли, пилили пилами, сажали на кол, детей — на штакетины заборов. Ничего странного, что такая трезубая гнида пытается вывернуть всё наизнанку и направить ненависть поляков на Россию (которую бандеровцы ненавидят так же, как Польшу).

Может, опровергнешь, что оранжевый Ющенко прославляет бандеровцев? Может, их преследуют за преступления на Украине? Нет, палачи с пилами, обагрёнными кровью поляков, — национальные герои на Западной Ураине.

PS Это уже верх наглости, чтобы трезубцевый палач поляков агентами обзывал. У вас в голове всё перевернулось от этого похлопывания по плечу нашим кортофелем.

Ar.co

— 200 000 поляков на всей Волыни не было. Даже Семашко (Владислав Семашко и его дочь Ева Семашко — авторы монографии «Геноцид поляков на Волыни 1939–1945, совершённый украинскими националистами», прим. перев.) говорят о 60 000 жертв, а доказать документально могут только 15 000, остальные — по принципу аналогии. Так что перестань бредить.

J 23plpol

— Ага, а 15 000 — это не преступление, интересный подход.

Wianuszek _kresowy

— Ты к такому выводу пришёл на основании поста:

«200 000 поляков на всей Волыни не было. Даже Семашко говорят о 60 000 жертв, а доказать документально могут только 15 000, остальные — по принципу аналогии. Так что перестань бредить».

Например, человеку, который ударился башкой обо что-нибудь твёрдое, можно показать четыре пальца и спросить, сколько он их видит

Видимые (доказанные) 15 тысяч, предполагаемые 60 тысяч, 200 тысяч — бред.

J 23plpol

— Боррка, преступления КОММУНИСТИЧЕСКОЙ России несомненны, но, конечно, примером уважения к международному праву и порядку для тебя является Джордж Дабл-ю Буш. Удачи!

Borrka

— Интересно… На основании чего ты делаешь из меня поклонника Дабл-ю? Я весьма холодно отношусь к американским политикам. Я европеец и обожаю наш заповедник, называемый ЕС.

Eva 15

— Политическое превращение Катыни в little холокост.

«Идея строительства «катынской» больницы неплоха, но сначала наши власти должны показать русским, что они не используют катынское преступление конъюнктурно, и что мы относимся к нему точно так же, как к преступлениям, совершённым на Волыни».

Это совершенно нереально. Мы и оглянуться не успели, а с момента вступления Польши в ЕС Катынь вышла на новый уровень, в основном, благодаря Уткам. Это именно Утки часто повторяли, что Польша должна брать пример с евреев, если речь идёт об увековечивании памяти об утратах (и, наверняка, можно догадаться, о вытекающих отсюда компенсациях, но это уже следующий шаг). Болтовня ПиСовцев о геноциде указывает не столько на неприличное невежество в области международного права, ведь в ООН существует весьма точное определение геноцида, и Катынь никак под него не подпадает, сколько на страстное желание пригвоздить Россию к позорному столбу. Эту политику (наверняка, чтобы не быть заподозренными в отсутствии патриотизма или польского самосознания) приняли и другие политические группировки. Такое политизированное манипулирование историей всегда конъюнктурально (см. — тишина вокруг волынской резни), и русские видят, что нет никаких шансов на какое-то понимание. Поэтому больницу в такой атмосфере строить не будут. И даже если атмосфера когда-нибудь улучшится, будут помнить, что всё это может перемениться в любую минуту, так что тоже не построят.

Совершенно иначе произошло примирение при миллионах убитых с обеих сторон между Германией и Россией. И об этом примирении можно сказать, что оно обдумано и стабильно.

Toporowa