Переводы польских форумов за 2008 г.

— Конечно, нет никакого силезского языка, но я — за!!! Если из этих 170 тысяч силезцев — примерно 100 тысяч дармоедов на досрочных шахтёрских пенсиях, живущих за мой счёт, то я — за силезскую автономию! В первую очередь, пусть сами себя содержат, поддерживаю!

Xezaq

— В самую точку попали, дружище. Им нужна автономия, потому что они не хотят платить налоги «Варшаве», а когда речь идёт о льготах, пенсиях и т. п. — это не трожь, потому что «нам полагается». Когда правительство вбухивало миллионы в Силезию, так они не отделялись, только тянули деньги, сколько могли, а теперь отъелись и хотят своё государство. А забыли, как в прошлом году на Вейской перед Сеймом бастовали? За каким чёртом в столицу приезжали, бастовали бы в Катовицах! Тогда ДСА сидело тихо, как мышь (дохлая).

Hanys 666

— Ну, и пустите нас из вашей Польши. Мы с радостью отделимся от вас, глупые, националистские, шовинистические, радиомарийные чурбаны. Только тогда уж за уголь придётся платить больше, чем сейчас. А электричество в Польше производится на 90 % из угля.

Presentation 1

— Это не Радио Мария, а нынешнее правительство приняло решение о признании Косово. Принцип домино. Польша должна быть единой. А правительство её разделило.

Presentation 1

— Польша при ПиС-е была разделена политически. Добавлю — сильно разделена. Сегодня она разделена не только политически, но и по национальному признаку. А это уже опасно.

Hanys 666

— Ты, глупый х… какие ты мне деньги платишь? Вы всё время эксплуатировали Силезию, что «сила Польши росла», а теперь такую х… несёте. Если бы не наш уголь, ты бы компьютер не мог включить, потому что в розетке г…о было бы, а не электричество. 90 % энергии в Польше производится из угля, придурок.

Kraq

— Ты благодетеля не изображай, и так продашь мне этот уголь по той же цене, потому что тебе надо кому-то его продать, иначе тебе есть будет нечего, да ещё придется содержать толпы бездельников. За меня не беспокойся, когда эти дармоеды-бывшие углекопы перестанут залезать в мой карман, я смогу купить не только твой уголь, дурень.

Panajotow

— Окстись, что ты несёшь? Тут речь идёт о серьёзной проблеме, а ты обзываешься. Я немного знаю людей из Силезии и знаю, что там с большой обидой воспринимают такие высказывания. Силезия вносила и вносит важный вклад в развитие Польши, к ней следует относиться с уважением и признательностью

Браво, Силезия!

Panajotow

— Спокойно, без нервов. Дураков не сеют.

Kroliklesny

— «А кому будет принадлежать Крулевец???»

Конечно, королевичу.

Zigzaur

— В перспективе:

— война между Москвой и Петербургом,

— независимость Чечни,

— возрождение Псковской республики,

— а также Великого Новгорода,

— освобождение народов северного Кавказа,

— возвращение Финляндии её исконных земель,

— а также Японии,

— китайская территориальная экспансия,

— отделение Казанского Ханства от Московского Ханства,

— отделение Сибири.

И т. д.

Mariusz — janowski

— Косовары не существуют!!! Мне казалось, что там живут албанцы и сербы, ещё несколько греков или турок.

А что такое косовары?

Вообще, логики в этом нет. Даже когда происходил раздел Речи Посполитой, то соблюдались законы, так что …

Я жду, когда придёт черёд басков, каталонцев, а может, Эльзас станет отдельной страной, и Лотарингия, и Кашубы, а если мыслить современно, то ещё и Арабский Халифат в Германии, и ещё один во Франции, ну и, конечно, Иудеополония

.

Очередная статья ни о чём. Что Россия написала, Польша переписала.

Honecker 32

— «Косовары не существуют!!!»

А швейцарцы, лихтенштейнцы и австрийцы существуют? Ведь это немцы. Примеры сепаратизма в ЕС не слишком удачны, тот, кто их приводит, выставит себя дураком. Реальный референдум Парижа или Мадрида поздравил бы новое государство, это не Азия и не Балканы, где таких убивают.

Mariusz — janowski

— Насчёт швейцарцев я не согласен. Но Австрия, Литхтенштейн — это немецкие государства. Только часть швейцарцев идентифицирует себя с немецким языком.

Zigzaur

— А что с делением Германии на свободные земли? Уже существуют два свободных по названию государства: Freistaat Bayern и Freistaat Sachsen. А ещё Франкония может отделиться от Баварии.

Kroliklesny

— Коллега, "Freistaat» — это то же самое, что республика. Не имеет никакого значения, кроме формального.

Kroliklesny

— Eh oui! Pourqoi pas? Si tous, allors tous, la grandmere aussi…

Borrka

— Кроличек, ты снова высунул головку из своего постоянного места проживания, то есть из москальского ануса?

www.nasznocnik.pl

— Кацапия (плюс местные «полезные») безнадежна… Раньше пугали нас немцами, теперь — силезцами;-).

Jk 2007

— А Данциг снова будет свободным городом!

Mariusz — janowski

(комментарий написан по-силезски)

— Посольство устроят в многоэтажке в рабочем квартале. Прямо вижу вас, ребята, как вы в этом силезском парламенте в скат играете

.

У меня есть для вас программа.