Читаем Первый лорд мафии полностью

Джей Ти читал об их отчаянных попытках заставить окружающих забыть прошлое. Инстинктивное ощущение опасности подсказывало ему, что бывшим бандитам не стоит мелькать в печати. Малыш чувствовал, что экс-гангстеры предаются безумствам, и это огорчало его до глубины души. В его системе ценностей любовь к семье стояла на одном уровне с преданностью друзьям.

Даже проницательный, дальновидный Премьер-Министр Синдиката не смог попять, что становится своим злейшим врагом.

Влиятельные люди, добившиеся успеха в разных жизненных сферах, среди которых намеренно не было представителей криминальной среды, получили приглашения на обед (сто долларов за блюдо) в ночной клуб «Копакабана». На приглашениях стояла подпись: «Фрэнк Костелло, Первый Вице-Президент Регионального Отделения Армии Спасения».

Приглашения получили положительный отклик. Специально отведенный зал в «Копакабане», где на председательском месте сидел сияющий Костелло, посетили сто человек, которые представляли собой действительно блистательное собрание.

Однако у «Нью-Йорк Джорнал Америкэн» было на этот счет собственное мнение. Газета сообщила, что среди гостей были: президент муниципального округа Манхэттен, семь судей, конгрессмен и шесть лидеров из Таммани. Газета язвительно обозначила, что эти люди собрались в гостях у гангстера. «Какой же порочной властью обладает этот преступник над государственными деятелями, спрашивалось в передовице, — что они согласились сесть к нему за стол?»

Армия Спасения мгновенно отреклась от Фрэнка. Руководство заявило, что впервые слышит, что ее Вице-Президентом является тот самый Костелло. В заявлении говорилось, что впредь Армия Спасения сможет обойтись без его услуг.

Во время своей карьеры бандита Костелло смирился с тем, что постоянные бранные и язвительные отзывы в газетах являются частью игры. Однако он был не готов к тому, что его стремление запяться благотворительностью встретит такой яростный отпор. Он был потрясен до глубины души, что довольно странно для человека его положения.

Костелло нашел утешение на койке психиатрической клиники. Он два года занимался психоанализом. Узнав про эти сеансы, журналист из «Уорлд-Телеграм» убедил психиатра с Парк Авеню, Ричарда Г. Гоффмана, дать ему интервью.

— У Костелло были свои причины для беспокойства, — объяснил доктор Гоффман. — Он стал жертвой неблагоприятной огласки. Он плохо спал, его сознание находилось в тревожном состоянии Он пришел ко мне за помощью, и я посоветовал ему больше общаться с достойными и культурными людьми.

Пациент же выдал резкую отповедь: «Я познакомил этого придурка от медицины с таким числом благородных людей, с каким он никогда не сможет познакомить меня».

Костелло совершил поворот на сто восемьдесят градусов Поняв явный намек на то, что общественность видит его истинное лицо за маской нувориша-благодетеля, он не стал отказываться от своего прошлого. Гангстер заявил, что он тот, кто он есть, плюс еще кое-что особенное, о чем публике следовало бы и знать. Чтобы наверняка донести до сознания почтенной общественности свою мысль, он пригласил журналиста из медиагруппы «Херст» в свою квартиру на Централ Парк Вест Стрит, 115.

Фрэнки не отрекался от имиджа гангстера, но настаивал на собственной исключительности. Он называл себя «необычным, особенным мошенником». Когда репортер спросил, что он имеет в виду, бандит торжественно ответил: «Необычный мошенник примиряет обычных».

Он так переживал по поводу своего первого провала в легальном мире, что новое поражение в социальной сфере доставило ему такую же боль, как соль, насыпанная на свежие раны. Пользуясь своей властью Директора Синдиката, Костелло нанес ответный удар. Менеджер отеля в Нью-Йорке, куда Фрэнк ходил в турецкие бани, попросил гангстера, чтобы он перенес свои процедуры в другое место. По словам управляющего, другие клиенты бань высказались против его присутствия. На следующий день большинство служащих отеля не появились на своем рабочем месте. Отсутствовали уборщицы, официанты, горничные и помощники официантов. Измученный управляющий нашел Костелло и извинился перед ним. Вскоре после этого служащие приступили к работе.

Слухи об этом происшествии достигли официальных органов. Правительство проявило интерес к Костелло. Присяжным показали отчет о неуплаченном подоходном налоге в размере 450 000 долларов. В результате они приговорили Костелло к пятилетнему тюремному заключению. Костелло провел 11 месяцев за решеткой, пока его не освободили на основе какой-то юридической формальности, не выполненной полицейскими при аресте, Тогда Иммиграционная служба заявила, что он получил гражданство сорок лет назад мошенническим путем. Он скрыл свою судимость за ношение оружия. Прибавив это нарушение к неуплате подоходного налога, должностное лицо, руководящее судебным разбирательством, аннулировало его гражданство и издало указ о депортации как нежелательного иностранца. В результате долгой и упорной борьбы в Верховном Суде США и многих тысяч долларов, потраченных на адвокатов, этот указ был отменен.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее
10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное
Айвазовский
Айвазовский

Иван Константинович Айвазовский — всемирно известный маринист, представитель «золотого века» отечественной культуры, один из немногих художников России, снискавший громкую мировую славу. Автор около шести тысяч произведений, участник более ста двадцати выставок, кавалер многих российских и иностранных орденов, он находил время и для обширной общественной, просветительской, благотворительной деятельности. Путешествия по странам Западной Европы, поездки в Турцию и на Кавказ стали важными вехами его творческого пути, но все же вдохновение он черпал прежде всего в родной Феодосии. Творческие замыслы, вдохновение, душевный отдых и стремление к новым свершениям даровало ему Черное море, которому он посвятил свой талант. Две стихии — морская и живописная — воспринимались им нераздельно, как неизменный исток творчества, сопутствовали его жизненному пути, его разочарованиям и успехам, бурям и штилям, сопровождая стремление истинного художника — служить Искусству и Отечеству.

Екатерина Александровна Скоробогачева , Екатерина Скоробогачева , Лев Арнольдович Вагнер , Надежда Семеновна Григорович , Юлия Игоревна Андреева

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Документальное